Înțelesul "accedere" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ACCEDERE ÎN ITALIANĂ

ac · ce · de · re

CE ÎNSEAMNĂ ACCEDERE ÎN ITALIANĂ?

Definiția accedere în dicționarul Italiană

Prima definiție de accesare a dicționarului se îndreaptă către ceva, apropiindu-se de: a. la un loc. O altă definiție a accesului este de a deveni o parte: a. în justiție; a. la o profesie, la un birou. Accesul este, de asemenea, de a accepta, de a aproba, de a se alătura: a. la consiliere, la opinia altora.

SINONIMELE «ACCEDERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accedere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în accedere

attaccarsi · collegarsi · comunicare · congiungersi · incontrare · incrociare · raggiungere · sboccare · sbucare · unirsi

TRADUCEREA ACCEDERE

Găsește traducerea accedere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accedere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accedere» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 进入
• Traducător din Italiană - Spaniolă: entrar
• Traducător din Italiană - Engleză: enter
• Traducător din Italiană - Hindi: दर्ज
• Traducător din Italiană - Arabă: أدخل
• Traducător din Italiană - Rusă: входить
• Traducător din Italiană - Portugheză: entrar
• Traducător din Italiană - Bengali: প্রবেশ করান
• Traducător din Italiană - Franceză: entrer
• Traducător din Italiană - Malaeză: masukkan
• Traducător din Italiană - Germană: eingeben
• Traducător din Italiană - Japoneză: 入ります
• Traducător din Italiană - Coreeană: 입력
• Traducător din Italiană - Javaneză: ketik
• Traducător din Italiană - Vietnameză: vào
• Traducător din Italiană - Tamilă: நுழைய
• Traducător din Italiană - Marathi: प्रविष्ट
• Traducător din Italiană - Turcă: girmek
• Italiană: accedere
• Traducător din Italiană - Poloneză: wchodzić
• Traducător din Italiană - Ucraineană: входити
• Traducător din Italiană - Română: introduce
• Traducător din Italiană - Greacă: εισάγετε
• Traducător din Italiană - Afrikaans: betree
• Traducător din Italiană - Suedeză: ange
• Traducător din Italiană - Norvegiană: skriv

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ACCEDERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul accedere.

1

Alberto Arbasino

In Italia c'è un momento stregato in cui si passa dalla categoria di bella promessa a quella di solito stronzo. Soltanto a pochi fortunati l'età concede poi di accedere alla dignità di venerato maestro.

2

Rita Levi-Montalcini

Rifiutate di accedere a una carriera solo perché vi assicura una pensione. La migliore pensione è il possesso di un cervello in piena attività che vi permetta di continuare a pensare ‘usque ad finem’, ‘fino alla fine’.

3

Pierre Cardin

Ho chiesto a me stesso: perché solo i ricchi possono accedere alla moda esclusiva? Perché non possono farlo anche l'uomo o la donna della strada? Io potevo cambiare questa regola. E l'ho fatto.

4

Brian Weiss

Noi siamo come la montagna. Non dobbiamo permettere che eventi esterni ci derubino della gioia e dell’armonia, a prescindere da quanto forte infuri la tempesta o ululi il vento. Noi tutti abbiamo quel centro interiore di calma e silenzio. È lì in qualunque momento vogliamo o ne abbiamo bisogno. Entrando in noi, possiamo accedere al suo potere di guarigione. La montagna, dentro, è perfetta e così siamo noi.

5

Jovanotti

Il concetto della perdita come fatto necessario per accedere a un nuovo livello, a un upgrade di coscienza. Cosa sei disposto a perdere? Era questa la domanda da fare a noi stessi.

6

Thomas Mann

È un eccellente ex presidente, peccato che non abbia potuto accedere direttamente all'ex presidenza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCEDERE»

Descoperă întrebuințarea accedere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accedere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Internet marketing

Mentre chiunque sia connesso a Internet può accedere al sito Web dell'impresa, solo chi ha ricevuto una specifica autorizzazione può accedere alle reti intranet o extranet. La relazione fra Internet, intranet ed extranet è illustrata dalla Figura ...

Dave Chaffey, 2001

L'accesso ai documenti

terzo? 9.4. Il datore di lavoro ha diritto ad accedere agli atti di indagine degli ispettori del lavoro? 9.5. Il soggetto che subisce un'ispezione da parte della Guardia di Finanza, ha diritto ad accedere ai documenti relativi all'ispezione medesima?

Daniele Giannini, 2013

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

ACCEKTO. senso di aderire , cedere , piegarsi. > Lissoni. — « Accedere in un luogo, per andare , è termine da lasciarsi solo ai tribunali.... Si può benissimo accedere ad un luogo. » Ugolini. — Accedere all'opinione: maniera falsa: Convenire; ...

Prospero Viani, 1858

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Accedere in un luogo, per andare , il termine da lasciarsi solo ai tribunali... Sipuò benissimo accedere ad un luogo. » Ugolini. _ Accedere all'opinione: maniera falsa: Convenire; Accordarsi; Aderire all' opinione. » Azzocchi. Fate largo.

Prospero Viani, 1858

Guida a Unix con Linux

Questa appendice descrive le opzioni disponibili per accedere a un computer che esegue UNIX o Linux come sistema operativo. Tipicamente l'accesso a un sistema UNIX/Linux avviene in una di queste circostanze. • Tramite un terminale  ...

Jack Dent, Tony Gaddis, 2001

Linux cookbook

Problema Desiderate che i vostri utenti possano accedere alle proprie directory home dal server Samba, in modo che possano accedere ai propri file non importa da dove facciano il login. Soluzione Aggiungete queste righe a smb.conf:  ...

Carla Schroder, 2005

Capitale umano e successo formativo: strumenti, strategie, ...

Dopo il 3° grado possibilità di accedere all'istruzione superiore. • KSO: dopo il 2° grado possibilità di accedere al 3° grado di istruzione secondaria generale, tecnica, artistica o professionale. Dopo il 3° grado possibilità di accedere ...

Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2006

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Se poi si può benissimo accedere A un luogo (maniera tolta a'Latini), perché mo' sarà termine da lasciarsi solo a'tribunali? Dove s'io fossi giudice, stareste freschi, so dir io! Un amico mio ch'esercita con singolare onore il criminale e la pen-' ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

Locutioni dell'Epistole di Cicerone scielte da Aldo Manucci: ...

23.89 lail cuperczrencrcomnia, 'abelle а rcprchcníionc |12 6u.: |49 :beffe дописки 33 abutipcrfidia :.15 abeífcìn alsercaxionilz. 237 aburìfermone 280 аЬеИЪ longe gcnrium 265 accedere aóluariis minutis, longiusacrcdulicare.3 l 1 бес.

Marcus Tullius Cicero, 1587

Linux desktop. Trucchi e segreti

Accedere. ai. programmi. in. remoto. Come disporre della piena potenza del desktop e delle sue applicazioni in rete. Da molti anni, l'X Window System, che fa da host a KDE, GNOME e altri desktop o window manager, ha acquistato la ...

Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCEDERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accedere în contextul următoarelor știri.

Amazon Prime Day il 15 luglio 2015: come accedere alle offerte

Amazon Prime Day il 15 luglio 2015: come accedere alle offerte. Il 15 luglio 2015 i clienti Amazon Prime avranno accesso ad offerte esclusive ... «Blasting News, Iul 15»

Inps | rimborsi e tredicesima | ecco i requisiti per accedere alle …

Inps, rimborsi e tredicesima, ecco i requisiti per accedere alle prestazioni (Di lunedì 13 luglio 2015) Come già anticipato da tempo, partirà il primo di agosto il ... «Zazoom Blog, Iul 15»

Documento identificativo(non riesco ad accedere agli altri)

In questo caso, dato che la proroga è prevista da una norma di legge, l'eventuale 'errore' sarebbe trascurabile. Purtroppo in Italia gli uffici ... «Comuni.it, Iul 15»

Profilo bloccato sul social network, costretta a cambiare identità …

Una giovane donna del sud di Londra non si arrende alle disposizioni di Facebook che le impediscono di accedere al suo account e cambia il ... «Adnkronos, Iul 15»

Sanremo: viabilità difficoltosa per accedere ai Tre Ponti, le proposte …

Sanremo: viabilità difficoltosa per accedere ai Tre Ponti, le proposte dei gestori degli stabilimenti balneari. Al fine di agevolare l'opera del ... «SanremoNews.it, Iul 15»

Ora anche le professioniste possono accedere al Fondo di Garanzia

4 e in possesso dell'attestazione rilasciata ai sensi della medesima legge, hanno la possibilità di accedere alla Sezione del Fondo centrale di ... «01Net, Iul 15»

Cuneo: difficoltà per i disabili ad accedere alla sede INPS …

Cuneo: difficoltà per i disabili ad accedere alla sede INPS? Risponde il Direttore Generale. Riceviamo e pubblichiamo. Egregio Direttore ... «TargatoCn.it, Iul 15»

Windows 10: i tester ora possono accedere al nuovo servizio …

Dopo l'annuncio arrivato poco più di un mese fa, Microsoft ha ufficialmente lanciato il nuovo servizio Mirosoft Wi-Fi, che però al momento è ... «Everyeye.it, Iul 15»

Ventimiglia: isola pedonale serale, i residenti potranno accedere ai …

Ventimiglia: isola pedonale serale, i residenti potranno accedere ai posti ... loro o la titolarità del mezzo guidato) di accedere ai garage e/o posti ... «SanremoNews.it, Iul 15»

Mortal Kombat X: alcuni giocatori Xbox One non riescono ad …

... per i Kombat Pack non riescano a scaricare e quindi ad accedere al DLC. NetherRealm ha confermato di essere a conoscenza del problema ... «Eurogamer.it, Iul 15»