Descarcă aplicația
educalingo
latitare

Înțelesul "latitare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LATITARE ÎN ITALIANĂ

la · ti · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATITARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATITARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția latitare în dicționarul Italiană

Definiția de latit în dicționar este de a ascunde, de a fi ascuns. Latitare este de asemenea să scape de îndatoririle cuiva.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LATITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LATITARE

latinizzamento · latinizzare · latinizzatore · latinizzazione · latino · latino-americano · latino-barbaro · latinorum · latinuccio · latipede · latirina · latirismo · latiro · latirostro · latitante · latitanza · latitudinale · latitudinario · latitudinarismo · latitudine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Sinonimele și antonimele latitare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LATITARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «latitare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «latitare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LATITARE

Găsește traducerea latitare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile latitare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «latitare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

无为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inacción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inaction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निष्क्रियता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تراخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пассивность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিষ্ক্রিয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inaction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak bertindak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Untätigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

不活動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

활동하지 않음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

inaction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không hoạt động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செயலற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निष्क्रियता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hareketsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

latitare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bezczynność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пасивність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

inacțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδράνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

late
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

passivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

passivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a latitare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATITARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale latitare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «latitare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre latitare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATITARE»

Descoperă întrebuințarea latitare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu latitare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
E' manifesto poi che Cum hoc edictum locum habeat; non sullicit latitare, sed et necesse est, Fasuos't'xoms cltussl id fieri. neque quod l'raudationis causa ainelatitatione lit , satis est ad Possessionem et venditioi nem; sed oportet. fraudationis ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1830
2
Le Pandette di Giustiniano
Si lamen oécnrsant credit iorit evitai, latitare videatur. à. I. 7 5 i3. JV<*/| Jraudationis causa latitai, qui si judiciam drciperel, ab'sotvi detcrel. I. 5o IT. da Pacai- Si in dìem debitor, latitai; anlcquam dies pel condilio veniat, non passoni bona vatnire.
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Corpo del Diritto: Vol.6
Avendo luogo questo editto, non basta lacit latitare: sed et necesse est (6) fraudationis (7) titare; ma è necessario, che ciò si faccia benanco causa id fieri; neque quod frandationis causa sine per frodare; ne ciò, che si fa per frodare senza ...
Giovanni Vignali, 1838
4
Opere postume di Pietro Gianone in difesa della sua Storia ...
C.Paolo nella Legge Fulcinius S quid fit autem latitare, D. quibus ex causi: in pofleflÎ eatur, insegnò meglio, checosa sia il latitare, e quando possa giovare al creditore per mettersi in polsesso della robba del debitore. Latin-re autem , ei dice ...
Pietro Giannone, 1755
5
Opere postume in difesa della sua storia civele del regno di ...
ìli non sarli citare personalmente per'quella causa, che s'intende citare 'Niuno , che il nosiro J.C.Paalo nella Legge Fulciniusy` guidsit autem latitare, I). quibus ex caufis in pol-cij eatur z insegnò meglio, che cosa sia il latitare , e quando possa ...
Pietro Giannone, 1760
6
L'assenza dell'accusato nei processi di età imperiale
E ancora Ulpiano che prospetta la distinzione quando afferma Ulud sciendum est posse quem in eadem civitate esse et latitare, et in alia civitate et non latitare. Ulp . /. 59 ad ed. , D. 42.4.7.13. Nel commentare l'editto qui fraudationis causa ...
Lucia Fanizza, 1992
7
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Il'). lllud sciendum est, posse quem in eadem civitate esse, et latitare: et in alia civitate (esse), et non latitare. Etenim qui in alia civitate sit, copiamque sui faciat in publico, ibique parent, nn latitet rideamus? et hodie hoc iure utimur, ut sive quis ...
‎1843
8
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Eclictum. a. Defraudatione. 5. De non latitante. 4. Quid sil latitare. 9. Defurioso. 12 . De prodigo et caelcris, qui curalarum ope juvarilur. 15. Quid sit lalilare. De defraudutiane. 14. De obligatione in diem, vel conditianali, vel cui obstat exceptio .
‎1843
9
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua Storia ...
C. Paolo nella Legge Fulcinius %. quid fu autem latitare , D. quibus ex canfis ri poffeff. eatur , inlegnò meglio, che cofa fia il latitare, e quando polfa giovare al creditore per mètterfi in polfeffo della robba del debitore . Latitare autem , ei dice , efl ...
Pietro Giannone, 1768
10
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Latitare. Verb. intrans. Stare nascosto. Lat. Latito . os, frequentai, di lateo, es. - E chiamò (Sjturm, i Lazio quel paese ov'egli Sicuramente latitando visse. Giambul. Celi. (67. § 1. LATITARE , tu pure usato da qualche antico in senso attivo.
Prospero Viani, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATITARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul latitare în contextul următoarelor știri.
1
Le Giunte di Castello celebrano la ricorrenza del 28 luglio
Crediamo, infatti, sia importante ridare lustro a tale data in un'epoca nella quale la fiducia nei confronti delle istituzioni sembra latitare. «San Marino Notizie, Iul 15»
2
No Man's Sky si mostra in un nuovo trailer
Purtroppo continua a latitare una data di pubblicazione ufficiale: sappiamo solamente che il gioco arriverà prossimamente e ... «Gamesvillage, Iul 15»
3
#Messina. Emergenza abitativa, alla ex Foscolo si recupera il …
“Mentre il Comune continua a latitare sull'emergenza abitativa, con le graduatorie bloccate e persino la neutralizzazione del bando sulla ... «Sicilians, Iul 15»
4
Estrazione Lotto, 10elotto, SuperEnalotto domani mercoledì …
Per il resto, invece, viene confermata la classifica dei numeri che ancora continuano a latitare: tra questi riecco i soliti 'centenari' (ovvero quelli ... «Business Online, Iul 15»
5
"Licenziata per il cognome che porto". Parla la nipote di Totò Riina
In Sicilia non bisognerebbe “latitare” dalla famiglia? «Mi sono allontanata e ho provato a costruirne una. Ma evidentemente non basta se un ... «Panorama, Iul 15»
6
IL TEMPO VOLA
E poco male se la tanto conclamata chiarezza continua a latitare visto che, almeno la partenza di Savic, è apparsa come minimo accelerata. «Firenze Viola, Iul 15»
7
Expo, le critiche di Ghiretti: 'Non vi è traccia del progetto, il sito è una …
... mentre, sempre in tema di turismo e accoglienza, l'area Camper continua a latitare nonostante ne numerose promesse fatte egli anni. So già ... «ParmaToday, Iul 15»
8
Barletta Calcio, lo spreco della cera Ieri l'incontro in sala Giunta, poi …
Il problema è che gli aggiornamenti continuano a latitare, nonostante i rumors di un incontro immediato presso un noto studio legale della città. «Barletta Sport, Iul 15»
9
L'inferno in fabbrica «Operai fermatevi se c'è troppo caldo»
In questi casi, se non dovessero esserci altre possibilità e se la sensibilità aziendale dovesse latitare, ci si ferma, si esce per il tempo che serve ... «Corriere Alpi, Iul 15»
10
Manto dissestato sul ponte di Finalpia, minoranza all'attacco:"Basta …
... ma solo del buon senso civico di un amministratore attento, cosa che in questa circostanza pare latitare all'interno dell'amministrazione. «SavonaNews.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Latitare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/latitare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO