Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lekythos" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEKYTHOS ÎN ITALIANĂ

lekythos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEKYTHOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEKYTHOS ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lekythos» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lekythos

Lekythos

Lekythos

Lekythos este o vază corp alungită, gât îngust, cu o singură buclă și o margine larg aplatizată. A fost folosită în Grecia antică și în zonele Greco-Greco pentru a păstra și a turna uleiuri și unguente parfumate. A fost folosită de sportivi, ceremonii funerare și înmormântări. Principala funcție a vasului, conservarea și deversarea de petrol a determinat evoluția și stabilizarea formei, cu gât îngust care limitează scurgerea conținutului și a jantei pentru a preveni deșeurile. Termenul a fost folosit în antichitate pentru fiecare tip vascular destinat aceleiași utilizări, inclusiv excitația, diferența dintre forme este o convenție a nomenclaturii moderne. La lekythos è un vaso dal corpo allungato, stretto collo con un'unica ansa e ampio orlo svasato. Era utilizzato nella Grecia antica e nelle zone magno-greche per conservare e versare olio profumato e unguenti, era impiegato dagli atleti, nelle cerimonie funebri e come segnacolo sepolcrale. La principale funzione del vaso, conservazione e aspersione di olio, ha determinato l'evolversi e lo stabilizzarsi della forma, dotata di collo stretto che limita la fuoriuscita del contenuto e orlo adatto ad impedirne lo spreco. Il termine era impiegato in antichità per ogni tipologia vascolare destinata a questo stesso uso, compreso l'ariballo, la distinzione tra le forme è una convenzione della nomenclatura moderna.

Definiția lekythos în dicționarul Italiană

Definiția lekythos în dicționar este o vază grecească cu un gât lung legat de corp prin intermediul unei bucșe verticale, care conține parfumuri și unguente.

La definizione di lekythos nel dizionario è vaso greco con collo lungo collegato al corpo per mezzo di un'ansa verticale, usato per contenere profumi e unguenti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lekythos» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEKYTHOS


benthos
benthos
ethos
ethos
pathos
pathos

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEKYTHOS

lehm
lei
leibniziano
leishmania
leishmaniosi
leit motiv
leit-motiv
Leitmotiv
leitmotiv
lek
lellare
LEM
lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEKYTHOS

Logos
bentos
bongos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
gros
logos
melos
naos
narcos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

Sinonimele și antonimele lekythos în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lekythos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEKYTHOS

Găsește traducerea lekythos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lekythos din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lekythos» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lekythos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lekythos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lekythos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lekythos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lekythos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лекифы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lekythos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lekythos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lekythos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lekythos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lekythos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レキュトス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lekythos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lekythos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lekythos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லெகிதோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lekythos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lekythosu
70 milioane de vorbitori

Italiană

lekythos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lekyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лекіфи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lekythos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λήκυθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lekythos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lekythos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lekyth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lekythos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEKYTHOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lekythos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lekythos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lekythos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEKYTHOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lekythos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lekythos» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lekythos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEKYTHOS»

Descoperă întrebuințarea lekythos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lekythos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
272 Lekythos (fr.j Mus. Siracusa senza inv. Maniera del P. di Achille 450-425 a.C. Donna che corre con una torcia. BEaZLEY 1963, p. 1002.14; Oakley 1997, p. 159 , cat. MIO. 273 Lekythos Mus. Siracusa 24644 Maniera del P. di Achille ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Ne deriva una forte riduzione in peso, come dimostrano alcune recenti sperimentazioni pratiche (presentate nell'Inserto G) dove le perdite di peso tra manufatto modellato e manufatto rifinito di una lekythos e di una oinochoe sono state di ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
53, 2 (Fig. 4). 5) Londra, British Museum, E 685. Lekythos ariballica. Due danzatori a braccia protese e mani giunte, suonatori di cetra e Iyra, due suonatrici di timpano, portatori di torcia e asta, portatore di ventaglio, in costume orientale e non, ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
4
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
303-312. nn. 2425, inv. 8 1075 (alpe); 2426 (kylix, 550-530 a.C); 2428, inv. 8 1 1 52 (Mix, 550-530 a.C); 2429, inv. 8 1072 (alpe, 530-520 a.C); 2430. inv. 81191 ( lekythos del "Pittore di Edimburgo", Beazley 1956, p. 380/286); 2431 (lekythos), ...
Andrea C. Montanaro, 2007
5
Palermo: San Martino delle Scale : la collezione ...
San Martino delle Scale : la collezione archeologica : storia della collezione e catalogo della ceramica Rosanna Equizzi 526. ACVD II ACVD I SM Descrizione 1159 1681 335 Lekythos Alt. m 0,215 Circ. 0,21. Figure e ornati neri con bianco e  ...
Rosanna Equizzi, 2006
6
Rivista di studi pompeiani
LEKYTHOS. Inv. II 1b 1339. From the Direction of Art Exhibitions and Panoramas, 1962; acquired from S.S. Gellert. H. 13.3 cm.; d. body 5.9 cm. Neck, handle and foot gone; surface rubbed and damaged; glaze flaked off. Brown clay, black ...
Mancante, 1993
7
I sarcofagi fittili della Sicilia
337-338): a) Lekythos a figure rosse (inv. MARSR 21972): Donna nuda (tav. XI) che si prepara per il bagno (Maniera del Pittore di Alkimachos - B. R 535). Metà v secolo a. C. b) Lekythos a figure rosse: Donna con chitone (tav. XII) che ripiega ...
Carmela Bonanno, 1998
8
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
T. 06-02. Inv. 115699. Antiquarium Cetraro. Vetrina 2. Ripiano superiore A1, VN1 malconservata.0 orlo 5 cm,0 piede 5,5 cm,h 19,3 cm. Integra. Lekythos a figure rosse. Bocchello con orlo piatto superiormente, collo cilindrico, corpo ovoidale, ...
Fabrizio Mollo, 2003
9
La necropoli di Lilybaeum
a.C. L E K Y T H 0 l LE 1 - "squat" lekythos con orlo svasato e corpo globulare Le lekythoi del tipo "squat lekythos", generalmente caratterizzate da una decorazione costituita da una palmetta a risparmio oppure da un motivo a rete, risultano ...
Babette Bechtold, 1999
10
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Lekythos attica a figure nere Ricomposte una parte della bocca, con una piccola lacuna alla base, e parte del piede. Argilla depurata, vernice nera con zone rossastre per difetto di cottura. Limitato uso della linea incisa. Ritocchi in color bianco ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEKYTHOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lekythos în contextul următoarelor știri.
1
Le olive taggiasche cercano (e trovano) una seconda vita
Nell'Odissea Omero lo menziona a più riprese, e quando Nausicaa “dalla bianche braccia' accoglie Ulisse, lo fa con un lekythos, un vaso in ... «La Stampa, Mar 15»
2
Stefano Ricucci perde soldi nell'immobiliare, la Lekythos in rosso
Le Lekythos srl, infatti, ha sede a Roma, nella via Vittorio Veneto diventata famosa grazie a "La dolce vita" di Federico Fellini e fa capo alla ... «La Repubblica, Mar 15»
3
XXIII Ercole Olivario premiate a Perugia le 103 aziende italiane
Il Premio Lekythos è andato a Paolo Lafata, chef executive della Olive Garden e direttore del programma Culinary Institute. Alla premiazione ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mar 15»
4
Gli affari degli ex furbetti dell'immobiliare
Una passione che mette in pratica attraverso la società a responsabilità limitata Lekythos, controllata da The Emperor Trust, ossia l'ex The ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Olio: cresce l'export nel 2013
... il Premio Amphora Olearia per la migliore etichetta e il Premio Lekythos, concesso a una personalità con conoscenza delle tecniche di assaggio provenienti ... «Agronotizie, Mar 14»
6
Ritrovati 36 manoscritti di Giovanni Verga, valgono quattro milioni di …
a.C., di buona fattura, fra cui skyphos, lekythos, kylix ed oinochoe a figure rosse provenienti da scavo clandestino. Per questo motivo, la donna, ... «DirettaNews.it, Iul 13»
7
Scovati 21 tombaroli Nel Foggiano recuperati quasi 600 reperti
A seguito delle perquisizioni, sono stati sequestrati: 91 reperti archeologici integri in ceramica (olle acrome, brocche a vernice rossa, kylix, skyphos, lekythos a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 13»
8
Repubblica bari Il tesoro nelle mani dei tombaroli
Sono 548 in tutto i reperti recuperati: 91 pezzi integri in ceramica tra olle acrome, kylix e lekythos a vernice nera del IV - III sec. a. C, decine di ... «La Repubblica Bari.it, Iul 13»
9
Real Estate, Ricucci di nuovo al vertice come amministratore di …
(Il Ghirlandaio) Roma, 17 apr. L'immobiliarista Stefano Ricucci torna in carica come amministratore unico di Lekythos srl, rebranding di Magiste Service. «Il Ghirlandaio, Apr 13»
10
Ritrovati a Selinunte i resti di un tempio arcaico
C ma anche i frammenti di una lekythos attica a fondo bianco (ca. 480 a. C.) confrontabile in stile con analoghe opere del pittore Douris, ... «La Repubblica, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lekythos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lekythos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z