Descarcă aplicația
educalingo
limitatamente

Înțelesul "limitatamente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIMITATAMENTE ÎN ITALIANĂ

li · mi · ta · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMITATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMITATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția limitatamente în dicționarul Italiană

Definiția limitei în dicționar este limitată, cu limitare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMITATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIMITATAMENTE

limine · limio · limitabile · limitabilità · limitamento · limitaneo · limitante · limitare · limitarsi · limitatezza · limitativamente · limitativo · limitato · limitatore · limitazione · limite · limite massimo · limited · limiti · limitrofo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMITATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele limitatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIMITATAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «limitatamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LIMITATAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «limitatamente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «limitatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIMITATAMENTE

Găsește traducerea limitatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile limitatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limitatamente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有限
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

limitado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

limited
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सीमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محدود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ограниченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

limitado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সীমিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

limité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terhad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

begrenzt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

限られました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

제한된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

winates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có hạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வரையறுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मर्यादित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sınırlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

limitatamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ograniczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

обмежений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

limitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περιορισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beperkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

begränsad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

begrenset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limitatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMITATAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limitatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limitatamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre limitatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMITATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea limitatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limitatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il processo amministrativo
campagne elettorali e referendarie e per la comunicazione politica (abrogato limitatamente a due norme); 23) Disposizioni in materia di giustizia amministrativa (parzialmente abrogato); 24) Disciplina delle associazioni di promozione sociale ...
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
2
Codice amministrativo
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; c) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lettera c); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
Roberto Chieppa, 2011
3
Codice penale e delle leggi penali
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; c) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lettera c); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
Giorgio Lattanzi, 2011
4
Codice penale e leggi complementari. Con esplicitazioni dei ...
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; c) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lettera c); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
Gianluca Braghò, 2008
5
Il procedimento edilizio: gestione, legittimità e responsabilità
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; e) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lett, e); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
M. Grazia Mazza, Giuseppe Mazza, 2004
6
Codice civile e leggi complementari
1. Ai sensi dell'articolo 20, comma 4, della legge 15 marzo 1997, n. 59, dalla data di entrata in vigore del presente testo unico sono abrogate le seguenti disposizioni: a) legge 17 agosto 1942, n. 1150 [Edilizia 1], limitatamente all' articolo 31; ...
Giuseppe Finocchiaro, 2011
7
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; c) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lettera c); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
Nicola Assini, 2009
8
Manuale del condominio. Con CD-ROM
1357, limitatamente all'articolo 3; e) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1;4, commi 3, 4 e 5;9, lett. e); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente all'articolo 48; e) decreto-legge 23 gennaio 1982, n. 9, limitatamente agli ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
9
Mutui e finanziamenti. Le nuove garanzie. Concessione, ...
casi in cui l'esperimento del procedimento di mediazione è condizione di procedibilità della domanda giudiziale») e al sesto periodo, limitatamente alla frase «se non provvede ai sensi dell'articolo 5, comma 1»; b) dell'art. 5, comma 2, primo ...
Andrea Agnese, 2013
10
Mutui e finanziamenti: le nuove garanzie
casi in cui l'esperimento del procedimento di mediazione è condizione di procedibilità della domanda giudiziale») e al sesto periodo, limitatamente alla frase «se non provvede ai sensi dell'articolo 5, comma 1»; b) dell'art. 5, comma 2, primo ...
Andrea Agnese, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMITATAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limitatamente în contextul următoarelor știri.
1
"Baciare una 14enne (anche consenziente) è violenza sessuale"
Di tutt'altro avviso la Suprema Corte, che ha accolto solo parzialmente il ricorso e rinviato ai giudici del merito la questione "limitatamente al ... «il Giornale, Iul 15»
2
Occhio bionico ad un anziano affetto da degenerazione maculare: è …
... l'esperto - le indicazioni per l'uso di protesi retiniche sono disponibili limitatamente a pazienti affetti da retinite pigmentosa, una malattia rara. «Rai News, Iul 15»
3
Tosi, i sondaggisti bocciano “Fare”, il suo nuovo partito
Comunica delle cose, fatte anche bene, ma limitatamente ai suoi cittadini. Non ha chance in questo tipo di società liquida in cui viviamo. «Affaritaliani.it, Iul 15»
4
Ristrutturazione Rsa, ex sindaco e progettista condannati
Da ciò l'instaurazione di un procedimento penale che si è concluso, limitatamente al primo grado, qualche giorno fa, con la sentenza di ... «Zonalocale, Iul 15»
5
Pignoramento conto corrente per stipendio o pensione: nuovi limiti e …
Se il creditore viola i nuovi limiti imposti, pignorando somme superiori a quelle stabilite, si ha l'inefficacia del pignoramento limitatamente alle ... «Blasting News, Iul 15»
6
Droga e racket a San Cristoforo 30 condanne e 4 assoluzioni
... reato e ha dichiarato il non doversi procedere nei confronti di Salvatore Ottavio Papale limitatamente al reato di violazione della sorveglianza ... «La Sicilia, Iul 15»
7
Le interrogazioni del Consiglio comunale sassolese di martedì 21 …
... POC ed ha efficacia conformativa del diritto di proprietà limitatamente all'apposizione dei vincoli e condizioni non aventi natura espropriativa, ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
8
School bonus: tre anni di sconti fiscali a chi fa donazioni
... destinate alla realizzazioni di progetti individuati dalla norma stessa, possono usufruire, limitatamente al triennio 2015-2017, di un credito di ... «Fiscoetasse, Iul 15»
9
Caldo infernale sui treni e soliti ritardi, i pendolari della Domo …
... è stato raggiunto anche nel mese di luglio il Comitato contesta che limitatamente alla linea Domodossola Arona Milano le cifre sono altre. «Verbanonews.it, Iul 15»
10
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
... di Consiglio: Modifica della composizione delle commissioni consiliari permanenti limitatamente al gruppo consiliare Lega Nord Liguria. «Adnkronos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limitatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/limitatamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO