Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linfa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINFA ÎN ITALIANĂ

lin · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINFA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «linfa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția linfa în dicționarul Italiană

Prima definitie a seva din dicționar este apa, apa de izvor. O altă definiție a mâncării este mâncarea spirituală și intelectuală: cultura este l. a spiritului. Limfa este, de asemenea, soluție apoasă care circulă în țesuturile conducătoare ale plantelor.

La prima definizione di linfa nel dizionario è acqua, acqua sorgiva. Altra definizione di linfa è alimento spirituale e intellettuale: la cultura è la l. dello spirito. Linfa è anche soluzione acquosa che circola nei tessuti conduttori delle piante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «linfa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINFA


emolinfa
e·mo·lin·fa
endolinfa
en·do·lin·fa
idrolinfa
i·dro·lin·fa
ninfa
nin·fa
paraninfa
paraninfa
perilinfa
pe·ri·lin·fa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINFA

linetto
linfadenia
linfadenite
linfadenoma
linfadenopatia
linfangioma
linfangite
linfaticismo
linfatico
linfatismo
linfedema
linfoadenia
linfoadenite
linfoadenoma
linfoangioma
linfoangite
linfocita
linfocitosi
linfodrenaggio
linfoghiandola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINFA

afa
alfa
buffa
fa
fifa
ifa
lanfa
nanfa
raffa
ronfa
scafa
solfa
staffa
stoffa
stufa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

Sinonimele și antonimele linfa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LINFA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «linfa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în linfa

Traducerea «linfa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINFA

Găsește traducerea linfa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile linfa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linfa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

树液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

savia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पौधों का रस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شخص ساذج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

живица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাণরস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sève
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Saft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

SAP
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhựa cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சத்துதான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्ख माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

özsu
70 milioane de vorbitori

Italiană

linfa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

SAP
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

живиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sevă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

SAP
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linfa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linfa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linfa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linfa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «linfa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «linfa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre linfa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LINFA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul linfa.
1
Paolo Carbonaio
È solamente il segno la traccia lasciata da una lacrima un breve sentiero che dagli occhi scende sulla guancia. Un luccichio e una carezza, la linfa di un'emozione, il tocco leggero lasciato da un momento speciale. Aspetta. Non l'asciugare. Fammi appoggiare le labbra, la catturo e la conservo. Regalami il suo sapore, lasciami questo momento, dividilo con me. Donami il frutto delicato di un tuo sospiro d'amore.
2
Ludovic Giraud
Vivere non è accettare tutto, ma scegliere, sfrondare, sacrificare. La linfa dell'albero sale solo quando i rami sono stati potati.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINFA»

Descoperă întrebuințarea linfa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linfa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia del massaggio
un volume decisamente elevato, addirittura venti litri. Mentre le funzioni del sangue sono quelle di alimentare i tessuti e di eliminarne le tossine, le funzioni fondamentali della linfa sono invece quelle di consolidare i tessuti e di proteggere ...
‎2002
2
Nuova Enciclopedia Popplaire
Questa famiglia comprende due soli generi, lineum e radiata, stati già compresi in un solo da Linneo, e che sono erbe o sufirutici, sparsi in diverse regioni del globo. LINFA (chim.). -La linfa dei diversi animali è composta di proporzioni variabili ...
‎1847
3
Atlante di anatomia
IL SANGUE E LA LINFA re siano prodotti nel sistema endoteliale disseminato in tutto l'organismo. Hanno capacità di muoversi da un tessuto all'altro passando negli spazi intercellulari, e possono anch'essi fagocitare e digerire particelle e ...
Adriana Rigutti, 2000
4
Linfodrenaggio
La linfa entra nel dotto toracico, lungo una quarantina di centimetri circa, e finisce nella vena succlavia di sinistra, rientrando nella circolazione sanguigna. Un intervento manipolatorio in corrispondenza di questa zona prevede che il soggetto ...
‎2002
5
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Essi sono percorsi dalla linfa in senso centripeto; confluiscono in condotti, i tronchi linfatici principali, che riversano la linfa nel sistema venoso, alla confluenza delle grosse vene alla base del collo. Dalla periferia in direzione centripeta, i vasi ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
6
Il Morgagni: revista settimanale
La fibrina non esiste sempre nella linfa, e quando vi esiste, è spesso in quantilà variabile, senza potersi calcolare le condizioni che accompagnano queste variazioni; frattanto noi sappiamo , dopo lo ricerche di Ludwig e di Colin, che la ...
‎1864
7
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
Egli vide, nella linfa dei vasi linfelici, parte di questi glohetti attorniati da un involucro rosso; dal che conchiuse che il vaso segrega l' involucro, o modifica il liquido che racchiude in guisa da determinare la formazione di un involucro e di  ...
‎1861
8
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
DEL MOVIMENTO DELLA LINFA 55 mate , e la pianta è venuta , per così dire , nel colmo della sua vegetazione, 1' assorbimento non che il movimento di ascensione della linfa va a grado a grado rallentandosi, e tanto ne rimane che basti a ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858
9
La cellulite
La linfa irriga tutte le cellule e riempie tutti gli interstizi negli organi. Le correnti della linfa libera, senza pareti, senza orientazione visibile, rappresentano la sorgente del torrente linfatico che, nella rete dei vasi linfatici, trova la sua strada ...
Umberto Nardi
10
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
zione è maggiore ancora della quarta '). Volume del coagulo in proporzione. 6.' Linfa: raccolta alle 2.30; cioè due ore dopo del salasso; il cane è assai inquieto; molta linfa va perduta; quella raccolta è con coagulo omogeneo gelatinoso , non  ...
‎1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linfa în contextul următoarelor știri.
1
Piazza Affari, le azioni della ripresa tornano alla ribalta
Ora ci troviamo quasi a ridosso delle prime serie resistenze oltre le quali il trend rialzista riceverebbe nuova linfa». La benzina potrebbe ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Atac Roma a un passo da fallimento. Senza 200 mln del Comune …
Operazione indispensabile, a carico del socio unico, cioè del Comune, che dovrebbe mettere linfa fresca, sotto forma di quasi 200 milioni di ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
3
Fresu, Ron Carter e gli altri
Gran finale domenica col Ginger Baker's Jazz Confusion: l'ex batterista dei Cream, la popolare rock band britannica, unisce la sua linfa jazz ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Miss Italia, Simona Ventura cambia tutto: nuovi televoto e giuria
... anticipa dei cambiamenti radicali nel format della trasmissione, con delle pesanti novità che cercheranno di dare linfa nuova a un evento che ... «il Giornale, Iul 15»
5
Tour de France 2015: impresa di Geschke a Pra Loup! Contador …
Sui 6 chilometri finali, non eccessivamente difficili, Geschke ha dato nuova linfa alla propria azione. Pinot, suo più immediato inseguitore sul ... «OA Sport, Iul 15»
6
Il Sud e il bisogno di una voce sola
In questa volatilità di progetti (se vogliamo ancora definirli tali), colpisce il radicamento di Romano Prodi alla lontana stagione dell'Ulivo, linfa ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
7
Nuova linfa al riciclo da una startup made (anche) in Siracusa …
Il vincitore del premio Banca Sella al Premio Best Practices per l'Innovazione organizzato da Confindustria Salerno e di tre mesi di ... «Siracusa News.it, Iul 15»
8
A conclusione dell´operazione 'Vitamini' Nova Coop dà linfa ai …
I “Vitamini”, presentati al pubblico dall'iniziativa di Nova Coop per promuovere il consumo alimentare consapevole rivolto ai più piccoli, hanno ... «Grandain, Iul 15»
9
Storico accordo con l'Iran / L'export italiano può avere nuova linfa
L'accordo con l'Iran potrà portare grandi vantaggi anche dal punto di vista macroeconomico per l'economia reale italiana. Determinando un ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
Enel, dalle startup nuova linfa per innovare
Enel, dalle startup nuova linfa per innovare. Ernesto Ciorra, da quasi un anno Head of Innovation and Sustainability dell'azienda energetica, ... «Ict4executive, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linfa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/linfa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z