Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zuffa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUFFA ÎN ITALIANĂ

zuf · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUFFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUFFA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zuffa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zuffa

Zuffa

Zuffa este o companie cu răspundere limitată în domeniul sportului din SUA, specializată în sportul de luptă, în special în artele marțiale mixte. Înființată în ianuarie 2001 de către italienii americani Frank Fertitta III și Lorenzo Fertitta, proprietari ai Entertainment Entertainment Casino, Zuffa sa născut ca o companie de holding pentru promoții sportive legate de artele marțiale mixte, în special UFC, cumpărat anterior de Fertitta. Numele se referă la termenul italian "zuffa", cu o referire clară la sportul de luptă. Zuffa LLC este deținută în proporție de 81% de Fertitta Brothers, 9% Dana White și 10% din Tahnoon Emediator, proprietarul Flash Entertainment. Zuffa LLC a devenit faimos în domeniul sportiv pentru creșterea considerabilă a audienței Campionatului final de lupte în Statele Unite și a interesului general față de artele marțiale mixte din țară. Zuffa è una società a responsabilità limitata statunitense di promozione sportiva specializzata negli sport da combattimento, in particolare le arti marziali miste. Fondata nel gennaio 2001 dagli italoamericani Frank Fertitta III e Lorenzo Fertitta, già proprietari della compagnia d'intrattenimento ludico Station Casinos, Zuffa nasce come holding per promozioni sportive relative alle arti marziali miste, in particolare l'UFC, acquistata precedentemente dai Fertitta. Il nome è riferito al termine di italiano "zuffa", con chiaro riferimento agli sport da combattimento. Zuffa LLC è per l'81% di proprietà dei fratelli Fertitta, per il 9% di Dana White e per il 10% dello sceicco emiratino Tahnoon, proprietario della Flash Entertainment. Zuffa LLC è divenuta famosa nello sport per aver aumentato a dismisura l'audience dell'Ultimate Fighting Championship negli Stati Uniti ed in generale l'interesse per le arti marziali miste nel paese.

Definiția zuffa în dicționarul Italiană

Definiția deformărilor din dicționar este un z. între pisici. Zuffa este, de asemenea, controversă acerbă, acerbă, discuții violente: lupte literare.

La definizione di zuffa nel dizionario è una z. tra gatti. Zuffa è anche polemica feroce, accanita, discussione violenta: zuffe letterarie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zuffa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUFFA


auffa
auffa
barabuffa
ba·ra·buf·fa
baruffa
ba·ruf·fa
buffa
buf·fa
laccamuffa
lac·ca·muf·fa
luffa
luf·fa
maxitruffa
ma·xi·truf·fa
muffa
muf·fa
ruffa
ruf·fa
teletruffa
te·le·truf·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZUFFA

zucchetto
zucchina
zucchini
zucchino
zucconaggine
zucconamento
zucconare
zucconatura
zuccone
zuccotto
zuffolo
zufolamento
zufolare
zufolata
zufolatore
zufolio
zufolo
zugo
zuinglismo
zu

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUFFA

beffa
biffa
caraffa
coffa
gaffa
giraffa
graffa
griffa
gueffa
loffa
offa
paraffa
premistoffa
raffa
riffa
sbeffa
scaffa
staffa
stoffa
tariffa

Sinonimele și antonimele zuffa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ZUFFA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «zuffa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în zuffa

Traducerea «zuffa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUFFA

Găsește traducerea zuffa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zuffa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuffa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

战斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lucha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

luta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

combat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perjuangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

戦い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

싸움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kavga
70 milioane de vorbitori

Italiană

zuffa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

walka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

luptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slagsmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kampen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zuffa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUFFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zuffa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zuffa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zuffa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUFFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zuffa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zuffa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zuffa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ZUFFA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zuffa.
1
Lino Banfi
Al cabaret mi ci ha portato la zuffa tra Lando Fiorini ed Enrico Montesano. Montesano allora lavorava al Puff, ma al venerdì si assentava per la trasmissione televisiva

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUFFA»

Descoperă întrebuințarea zuffa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuffa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Città, droghe, sicurezza. Uno sguardo europeo tra ...
The basis far controlied intoxicant use, New Haven, Yale University Press. Zuffa G. (1999), S'avanza una strana eroina. Politiche di sperimentazione in Europa, StampaAlternativa, Viterbo. Zuffa G. (2000), / drogati e gli altri, Sellerio, Palermo.
Monica Brandoli, Susanna Ronconi, 2007
2
Dizionario della lingua italiana
Una gran zuffa stata v'era , di che molti v'erano stati fediti. E nov. 68. 9. Essendo fra Arriguccio e Ruberto la zuffa, i vicini della contrada sentendola, e levatisi, cominciarono loro a dir male. Din. Comp. 3. 58. Ven- nono alla difesa del palagio , ...
‎1830
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Quiflione , Riotta , Combattimento . Lat. rixa , prac- □ ¡ium , certamen . Cr. . Bocc. nov. 40. ó. Una gran zuffa llata v' era , di che molti v' erano ftati fediti . E nov. 68. 9 . Effendo fra Arriguccio , e Ruberto la zuffa , i vicini della contrada (emendóla ...
‎1748
4
Elementi di ecologia
In presenza di risorse limitate una popolazione può rispondere attraverso la competizione per zuffa o per contesa: la competizione per zuffa si presenta quando all'aumentare dell'intensità della competizione, la crescita e la riproduzione sono ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Appennino ligure e tosco-emiliano
La via si stacca sulla sinistra dopo pochi metri nel secondo tiro della via Zuffa Ruggiero. Sviluppo: 110 m, 4L (compreso tratto in comune con 1481ia e 1481Ì). Difficoltà: 6a (variante Pugni di burro), 6c+, 7a, 6b+. Schizzo 17. 14811) Via Zuffa  ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Che cogli occhi , e col nafo facea zuffa . Cavale. Med. euor. Per le xuffe , e per le guerre le grandi rie- chezze tornano a niente . Ciriff. Calv. г. 6}. Or fi comincia la fpietata zuffa . E 3. 9». E le più volte chi la zuffa parte , Reda percoffo. Morg. 13.
‎1738
7
Dizzionario della lingua italiana ...
ZUCCOTTO. Sorta di celata. Ciriff. Calv. i . 2ij. Ma non si trasse il zuccotto di testa, Ch'era stalo già in corte del Soldano: Sapeva a punto ec. ZUFFA. Quistione, Riotta, Combattimento. Lalin. rixa, prcelium, certamen. Grec. ud-ffl. Bocc. noe. 40. 6.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ì vocaboli Barabuffa , Baruffa , ftiolla , e simili , di sconosciuta erigine, ci sembrano piuttosto gergali , che veri italiani ; e non è vero che la plebe faccia uso di •cosiffatti termini per marcare ciò che la lingua italiana indica colla parola Zuffa.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Opere
I vocaboli Barabuffa , Baruffa , Biotta , e simili , di sconosciuta origine, ci sembrano piuttosto gergali , che veri italiani ; e non è vero che la plebe faccia uso di cosiffatti termini per marcare ciò the la lingua italiana indica colla parola Zuffa.
Giovani Romani, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Din. Comp. 3, «ridine, ci sembrano piuttosto ger- 58.) Rimontando peraltro all'ori - gali , che veri italiani ; e non è gine di un tal vocabolo, parmi che -vero che la plebe faccia uso di Zuffa importi piuttosto una Leg- eosiffatti termini per marcare ciò ...
Giovanni Romani, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUFFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zuffa în contextul următoarelor știri.
1
Zuffa in piazza Mentana, ventenne denunciato
La Spezia - Il gruppetto stava bivaccando dalle parti di piazza Mentana, suscitando numerosi malumori tra i residenti. Un ventenne, spezzino, che abita nei ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
Zuffa tra stranieri per soldi, ferito lieve con taglio alla base del collo
Il taglio è stato provocato da una bottiglia di birra rotta e usata nella zuffa. S'è trattata, comunque, di una ferita piuttosto superficiale, anche se la situazione ... «Lecceprima.it, Iul 15»
3
Lite per il posto sull'autobus Zuffa tra la fermata e l'ospedale
Uno screzio tra vicine di casa per un posto sull'autobus, ha dato vita nel pomeriggio di ieri ad una serie di parapiglia tra via Maccani e il pronto soccorso ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
Zuffa a Corniglia: una condanna. L'episodio nell'estate del 2009
Corniglia - La zuffa di Corniglia finisce quattro a uno. Quattro assoluzioni e una condanna: Cristian Guelfi, 31 anni, Silvano Basso, 27 anni, Carmelo e Ugo ... «Shippingonline, Iul 15»
5
Ovaro, zuffa al campo di calcio per un fumogeno
OVARO. Alta tensione domenica pomeriggio fra i tifosi che frequentavano il campo di calcio di Ovaro dove era in corso la partita del Campionato Carnico tra la ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
6
Zuffa nella moschea A casa col timpano perforato
Il padre del bimbo ferito nella rissa: «La comunità non si è interessata, non verremo più qui a pregare». Replica il portavoce: «Se uno si fa male in oratorio i ... «La Provincia di Varese, Iun 15»
7
Ps sequestra pitbull zuffa con cagnolino
(ANSA) - FABRIANO (ANCONA), 19 GIU - Sono dovuti intervenire gli agenti del Commissariato di Fabriano per sequestrare il pitbull che si era azzuffato con un ... «ANSA.it, Iun 15»
8
Zuffa da Tito al Molo: in due al pronto soccorso
È finita con due giovani al pronto soccorso una zuffa scoppiata ieri all'ora di pranzo di fronte al ristorante Tito al Molo e sedata solo grazie all'intervento della ... «Il Tirreno, Iun 15»
9
Zuffa in una partita di calcio del campionato amatori, arriva la polizia
foto di archivio. Sospesa per una zuffa tra giocatori, ieri sera allo stadio comunale Buozzi di Firenze, una partita di calcio del campionato amatori Aics serie A1. «gonews, Mai 15»
10
Zuffa tra pensionati per la stessa donna: ​arrestato un 70enne
Entrambi i contendenti sono stati denunciati. Uno di loro, 78 anni, è stato portato in ospedale con una ferita alla testa. Sequestrate diverse armi. Chiara Sarra ... «il Giornale, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuffa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zuffa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z