Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINIZZARE ÎN ITALIANĂ

li · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «linizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția linizzare în dicționarul Italiană

Definiția liniziei în dicționar este de a trata o țesătură sau un fir pentru a da aspectul și consistența lenjeriei.

La definizione di linizzare nel dizionario è trattare un tessuto o un filato in modo da conferirgli l'aspetto e la consistenza del lino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «linizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINIZZARE

linguistica
linguisticamente
linguistico
lingula
linicolo
linicoltura
liniero
linificio
linimento
linite
linizzazione
link
linkage
linkare
linnea
linneano
lino
lino a campanelle
lino capitato
lino celeste

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele linizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «linizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINIZZARE

Găsește traducerea linizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile linizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

linizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

linizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

linizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

linizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

linizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

linizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

linizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

linizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

linizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

linizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

linizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

linizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

linizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

linizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

linizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

linizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

linizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

linizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

linizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

linizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

linizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

linizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

linizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

linizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

linizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

linizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linizzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre linizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINIZZARE»

Descoperă întrebuințarea linizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La formazione delle parole in italiano
... ionizzare, linizzare, magnetizzare, marmorizzare, ozonizzare, polimerizzare, spumantizzare (L), vaporizzare. 5.3.1.2.22 N oggetto affetto MG La base può designare un'entità preesistente all'evento designato dal verbo e che ne viene affetta.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
ROMANCER, ». romanziere, romanza lore. то ROMANIZE, v. it. to latinize, to fill with the modes of the Roman speech, la- linizzare. ROMANIST, s. papist, un cattolico Romano. ROMAN -LIKE, avv. alla Romana. ROMANTICK, adi. belonging !o ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Rivista di biologia
linizzare gli abbozzi delle gonadi, anzichè femminizzarli (Padoa lt, Gal- lien 1S, Witschi 14). Anche le indagini recentissime di Chang 8 dimostrano che la dose di estradiolo da me usata femminizza le gonadi propriamente dette dei girini di ...
‎1957
4
Dal viaggio negli Abruzzi al delitto Matteotti (23 agosto ...
... spezzammo uno sciopero generale che ci era stato gettato fra i piedi dai soliti elementi antinazionali. Ricordo questo congresso perché feci allora un primo tentativo infruttuoso di spersonalizzare il fascismo, di smusso- linizzare il fascismo.
Benito Mussolini, 1963
5
Il sistema nervoso centrale dei vertebrati: ricerche ...
Le loro fibre cominciano a mie- linizzare tardi, dopo quelle dei fascicoli longitudinali laterali ; se ne trovano poche con guaina mielinica nella midolla dorsale degli embrioni di Acanthias lunghi 89 mm., e sono sparse qua e là in mezzo alle fibre ...
Giuseppi Sterzi, 1912
6
Il Sistema nervoso centrale dei vertebrati: Pesci. Selachi. ...
Le loro fibre cominciano a mie- linizzare tardi, dopo quelle dei fascicoli longitudinali laterali ; se ne trovano poche con guaina mieliniea nella midolla dorsale degli embrioni di Acanthias lunghi 89 mm., e sono sparse qua e là in mezzo alle ...
Giuseppe Sterzi, 1912
7
Acta neurologica (Napoli)
Inoltre non è necessario per l'antiparafilassi adoperare la sostanza specifica in quanto che tutti gli antigeni hanno la proprietà di liberare acetilcolina e di deco- linizzare, quindi, i tessuti. L'atropina, rendendo i tessuti refrattari all'azione ...
‎1948
8
Bollettino di geofisica teorica ed applicata
... marina; senza dire, inoltre, che nel mare e nel sottosuolo marino esistono correnti e falde freatiche dolci di notevole importanza, per cui desa- linizzare l' acqua marina in una data zona anzichè in un'altra puö anche avere un certo interesse.
‎1965
9
Il Bersaglio
e infine: «Se però lo Stato volesse "mer- linizzare" il nostro sigillo e volesse prendersela con i miei clienti... darei le dimissioni da cittadino italiano. I miei clienti continuano a firmare con nome e cognome e paternità e io non me ne accorgo.
‎1961
10
Il Partito popolare italiano: Popolarismo e fascismo (1924)
Oh, sì! provare in tutti i comuni e le provincie i commissari regi ; a Montecitorio fare il bivacco delle camicie nere ; ridurre il senato ad un reclusorio di invalidi, e « musso- linizzare » il paese ! Sembrerebbe la riproduzione della celebre vignetta ...
Luigi Sturzo, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/linizzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z