Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "livorosamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIVOROSAMENTE ÎN ITALIANĂ

li · vo · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIVOROSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIVOROSAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «livorosamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția livorosamente în dicționarul Italiană

Definiția livorosamente în dicționar este cu groază.

La definizione di livorosamente nel dizionario è con livore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «livorosamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIVOROSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIVOROSAMENTE

livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIVOROSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele livorosamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «livorosamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIVOROSAMENTE

Găsește traducerea livorosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile livorosamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «livorosamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

livorosamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

livorosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

livorosamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

livorosamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

livorosamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

livorosamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

livorosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

livorosamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

livorosamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

livorosamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

livorosamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

livorosamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

livorosamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

livorosamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

livorosamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

livorosamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

livorosamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

livorosamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

livorosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

livorosamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

livorosamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

livorosamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

livorosamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

livorosamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

livorosamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

livorosamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a livorosamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIVOROSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «livorosamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale livorosamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «livorosamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre livorosamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIVOROSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea livorosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu livorosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Qîlovepo'ìg. Salvin. Disc. a. 595. Se uno adunque non calunniosamente, non livorosamente imprenda a 'compor satire ec., obbligherà in estremo l' universale. LIVOROSO. Che ha livore, Invidios'o. Lat. inuidus. Gr. (PSovepo'g. Salvin. Disc. a .
‎1828
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
... stracciato, tutta livido e rotto nei viso. Jerd. Star. le. usa. Trasporto“ in diverse parti dal LIVOROSAMENTE 601 gonfiato e spumante mare , e, oltre a questo , lividi per le percosse delle casse ecc., finalmente mezzi morti posero il piè ...
‎1849
3
Rudimenti di storia tradotti dal francese da Domenico ...
Tai religiosi eran odiati dagli Ugonotti , troppo stimati dal Parlamento , e livorosamente invidiati dai Frati , e specialmente dall' Università , la quale non potendo perdonar loro il torto che la concorrenza degli studenti lacca ai suoi collegi, avea ...
‎1817
4
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
Ma poicchè gloria non fu mai *senzainvidia , sì fatta beñiveglienza cagidnò-ehe la gente'di Corte senza sine Gabriello livorosamente ,odlìasse , `e pe 'l dispetto , che ne avèan conceputo 'borbog 'amento tale _ne nacque , che era ia per ...
Niccola Maria Salerno, 1760
5
Opere postume di Pietro Giannone, in difesa della sua Storia ...
... avanti il quale renderà ragione della sua Opera, e conto delle persecuzioni patite unicamente, perchè in quella si diffendono le sue alte e supreme Regalle, che tiene nel Regno e farà conoscere quanto livorosamente sia flato calunniato,  ...
Pietro Giannone, Marianna De_Marinis, 1760
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
0 licitamente interrogativamente -› limitatamente íntcrrottamente linenhncnte Întesamcnte liquidamente intimamente - ' livorosamente intollerabilmente lodatamente intrepidamente lodcvolmente intrinsecamente loicamente íntuitivamente ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Se uno adunque calunniosamente , non livorosamente imprenda a compor Satire , disobbligherà questi peravvcntura pochi delicati, ma obbligherà in estremo l'universale, per cui, operazione-odiosa, ma utile a› ipubblici mali, avrà intrapreso.
‎1786
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Invidiosamente , Livorosamente . invidcndur . v. Invidiabile . invidenr . v. Invidiante . invrdenria . v. Adalìiamento . _ _ ínvidere. v. Adastiare , Aschiare , Ashare , Avere astio , Avere invidia, lnveggiare , invidiare . invidia. v. Aschio , Allio , lnveggia ...
‎1748
9
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua "Storia ...
... avanti il quale renderà ragione della sua Opera, e conto delle persecuzioni patite unicamente, perchè in quella si diffendono le sue alte e supreme Regalìe, che tiene nel Regno e farà conoscere quanto livorosamente siafiato calunniato, ...
Pietro Giannone, 1760
10
Opere postume di Pietro Giannone ed altre relative alla sua ...
... e farà conoscere quanto livorosamente sia stato calunniato, e îuanto sia grande il suo zelo e divozione verso a chiesa cattolica romana, nel grembo della quale è nato: ricorre però il comparente in essa arcivescovil corte, e come fratello ed ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIVOROSAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul livorosamente în contextul următoarelor știri.
1
Ehi Twitter, chi aiutiamo oggi?
Per chi lo scrive è un messaggio scritto senza pensarci troppo, in cinque secondi, che sarà mai, oppure un modo per sfogarsi livorosamente ... «Il Post, Mai 15»
2
Brivido nero per Grisham
Completamente, livorosamente esclusi dall'eredità figli, nipoti ed ex mogli; praticamente tutto va alla cameriera di colore, Lettie. Prodromi ... «L'Eco di Bergamo, Ian 14»
3
ELOGIO DEI LIBRI DIFFICILI
... sentenza è anche un ineguagliabile esempio di inintelligenza del testo così livorosamente stroncato. Che nell'Ulisse non ci sia alcunché può ... «Linkiesta.it, Sep 12»
4
Che fine ha fatto Luttazzi?
Al tempo stesso, c'era un esercito trasversale ad aspettarlo livorosamente al varco. Luttazzi è un satirico senza filtri, lucido e coraggioso, ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 11»
5
Guareschi contro i neorealisti
Mai come in questo commento, il carattere provinciale e livorosamente ideologico della cultura nostrana si rivela con evidenza. Ma è la Legge ... «il Giornale, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Livorosamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/livorosamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z