Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lividezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIVIDEZZA ÎN ITALIANĂ

li · vi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIVIDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIVIDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lividezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lividezza în dicționarul Italiană

Definiția de viață în dicționar este caracterul a ceea ce este livid: l. cadaverică. Livimitatea este, de asemenea, livrare.

La definizione di lividezza nel dizionario è carattere di ciò che è livido: l. cadaverica. Lividezza è anche livore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lividezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIVIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIVIDEZZA

livellatore
livellatrice
livellatura
livellazione
livelletta
livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIVIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinonimele și antonimele lividezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lividezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIVIDEZZA

Găsește traducerea lividezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lividezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lividezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lividity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lividez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lividity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lividity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синюшность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lividity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lividity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lividité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lividiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lividity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lividity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lividity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lividity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கன்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lividity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

morluk
70 milioane de vorbitori

Italiană

lividezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zasinienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синюшність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lividitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lividity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doodsvlekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lividity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lividity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lividezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIVIDEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lividezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lividezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lividezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIVIDEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lividezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lividezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lividezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIVIDEZZA»

Descoperă întrebuințarea lividezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lividezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sono ancora altre maniere u'uve allai buone, come la lividella f cosi da'Tefti a pennai lo ftampato dice, Linodeila: error di (lampa J Lividezza. Quella nerezza , che fa il langue venuto alla pelle, cagionato, per lo più, da percollé. Latin. livor. Piß.
‎1691
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
V. Pel — o . Pelavicìno . biog. Lo s. e. Pallavicini . Pélcosi . n. f. T. med. Lividezza . Pelcùda . geog. Isoletta dell' Arcipelago, dist. 9 miglia da Atene . Pele . geog. ant . Isola situata sulla costa della Jonia, presso la città di Clazomene . Pelèadi . n.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cr. 4- 4* 8- Sono ancora altre maniere d'uve assai buone , come la lividel- la ( cosi nei Tetti a pennaj fa stampa ha per errore linodella). LIVIDEZZA. Quella nerezza che fa il sangue venuto alla pelle, cagionata per lo più da percosse. Lat. livor.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Sono ancora altre maniere d'uve affai buone , come la lividella ! etti De' T. * piana j i a p.. fa ha (ir ir. r«r» linodella ) LIVIDEZZA . Quella c*« fa I faugue vttìuto alla pelle, cagionata per ',t fin da percijje . Lat. livtr . Gì. lo. M., u-jt . PIA S, Bem. Battuto  ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
10> M color natural di sua bellezza, Volto in viltade, prese lividezza. But. Inf. З2. 1 . La lividezza denota la sozzezza di tali peccali. §. I. Per melaf. Speron. Oras. Ove beuche il bcllctto sia fol to , nondimeno per entro lui lo smorto del vecrhio vi si ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Che ha lividezza , e diceti il' un Colore che partecipa del nero e del rosso ; allividito. L. Lividus. J. P. simil. Che ha colore di lividezza. J. — . n. ni. Lo s. e. Lividore. — Àsino, add. Che è di colore tendente al livido. — Che n. m. Macchia di color ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
L'effetto delle due prime fperienzefu quafi il medefimo ; poco tempo dopo fo- pravenne del tumore , e della lividezza alla cofeia del pollo , e del colombo che fi eftefero da principio , ma il lor progreffo fu meno confiderabile , e più lento che nel ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_LlVIDAMENTE. mm. Con livore, InVidiosam_ente. LIVIDELLA. s. f. nome (1' un' uva color livido. LIVIDEZZA. s. I. Quella nerezza che fa il sangue venuto alla pelle , cagionata per lo più da percòssa. i] Invidia, Rancore. ,. _ _ LlVIDICCIO. 9M.îhe ...
‎1855
9
Vocabolario della linqua italiana--
LIVIDEZZA. ». f. Quella nerezza che fa il sangue venuto alla pèlle, cagionata per lo più da percòssa. | Invidia, Rancore. LIVIDICCIO, add. Che ha del livido, Lividastro. L1VID1RE. v. alt. Far divenire livido. LIVIDO, sust. Lividore. LÌVIDO, aid.
Pietro Fanfani, 1855
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Soita di pianta salvatica , detta al- trimenti e più comunemente ruviatico . Lividastro • Add. Ch' è di colore tendente al livide* Lividella . Nome d* un' uva di color lívido . Lividezza . Quelle nerezza , che fa il langue venuto alla pelle, cagionata per ...
Francesco Cardinali, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIVIDEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lividezza în contextul următoarelor știri.
1
Hellraiser 1: La Brama della Carne
... raccontarci questa storia di desiderio e vendetta, descrivendo con la maggiore lividezza possibile la violenza della società, la depravazione, ... «Horror Magazine, Nov 12»
2
Mickey Mouse: surrealismo e ironia di un Mercurio dei tempi moderni
Ėjzenštejn si dice entusiasta dinanzi a film che propongono rivolte «contro lo smembramento e la legalizzazione, contro la lividezza e il ... «Corriere della Sera, Feb 11»
3
Strade di Atene
... nitidezza linguistica e alla lividezza stilistica dell'autrice dello studio, ha l'impressione di trovarsi tra le strade e i crocicchi dell'Atene antica, ... «politicamentecorretto.com, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lividezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lividezza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z