Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucciolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUCCIOLARE ÎN ITALIANĂ

luc · cio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCCIOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCCIOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucciolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lucciolare în dicționarul Italiană

Definiția lucicolare în dicționar este strălucitoare. Lucciolare plânge, de asemenea, cu lacrimi.

La definizione di lucciolare nel dizionario è luccicare. Lucciolare è anche piangere a lacrimoni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lucciolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCCIOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUCCIOLARE

lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare
luccichio
luccicone
luccicore
luccio
lucciola
lucciolaio
lucciolio
lucciolone
luccioperca
lucco
luce
luce di direzione
luce solare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCCIOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele lucciolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lucciolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCCIOLARE

Găsește traducerea lucciolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lucciolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucciolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lucciolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lucciolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lucciolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lucciolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lucciolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lucciolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lucciolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lucciolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lucciolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lucciolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lucciolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lucciolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lucciolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lucciolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lucciolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lucciolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lucciolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lucciolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

lucciolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lucciolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lucciolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lucciolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lucciolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lucciolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lucciolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lucciolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucciolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCCIOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucciolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucciolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucciolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lucciolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCCIOLARE»

Descoperă întrebuințarea lucciolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucciolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessico universale italiano
Titolo di una raccolta di poesie di I. Nievo (1858), fra satiriche e idilliche. lucciolio s. m. [der. di lucciola, lucciolare], let- ter. - Scintillio di lucciole : Me lo ninnavo in collo le nottate Intere al fresco, uscendo con lui fuori Al l. dell'odorosa estate ...
Umberto Bosco, 1968
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Lucciolare. Luce. Lucente, che luce. Lucentezza. lucidezza. Lucere, risplendere. Lucerna. Lucernaio , lanternone. Lucernario, finestrina sul tetto. Lucernaro, chi ha cura della lucerna. Lucerneria, officina ove si ... Lucerta , lucertola , lucerlone.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
La gente del volga lo dice continuamente per Ulcera. LUCCIOLARE. Piangere, cosi dicono spesso nella montagna pistojese. E la Mea, st. 10: « Ah poverin ch' io ti lucciureróe,Finchè avrò fiato di rafiìatnrarmi. - Parla del suo marito morto, ...
‎1863
4
La Mea di Polito poemetto montanino di Jacopo Lori
Non vi apporreste alle mille come dicesse quel bell' umore del Berni , volendo esprimere la medesima idea; ascoltate : ' Chi iia giammai così crudel persona Che non pianga a cald' occhi e a spron battuti ? Lucciolare si dice per lagrimare  ...
Jacopo Lori, Pietro Fanfani, 1870
5
Dialoghi Della Vita Interiore, Overo, Del Conquisto del ...
... c*t.4 . che fi uà lenando, e inalzando poco a poco,e fi dilata j e dilatandole elafi ficaia, e cella di efiere aurora, e to- ^t,f2 talmente fi muta in giorno chiarirli- 'j^* xno,oneIla lucciolare.. Dico che è a > quella fimiglianza la luce intdlet- ÀtJ0_ tuale ...
Juan de los Angeles, Giulio Zanchini, 1608
6
Il martirio di S.a Agata rappresentazione del dot. Iacopo ...
iATTOSECQNDÎOÎs CE NA" PRÎM'Ã-;zí Lucciolare Pancia, '~! .=;-. ñ' pose nome Pancia ,- anti* uedde,...che tu non eri“ per _, hauer maggior pensiero, i , ' che nutrire, coltiuare , 8c , accarezzare coresto tuo corpaccione . › Pam:.- E chi pose ...
Jacopo Cicognini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1624
7
La canaglia felice
Lui è capace di star chiuso nel suo appartamento delle giornate intere a sagrare e a lucciolare come un vitello, se la Bigietta gli fa le corna. Lui, deve farsi cavare la « mostarda » una volta la settimana, se no gli mancail fiato _.54_.
Cletto Arrighi, 2003
8
Vocabolario della lingua italiana
... venire risplendc di luce auurrajjpic- coló luminello, ossia arnese di latta traforala da mettervi la bambagia per lumini da nolle \\mostrar laccio- te per lanterne, dare ad interniere una cosa per un' al ira. Lucciolare,vn.sp1endere comelucciola.
Luigi Montanari, 1859
9
Rimario letterario della lingua italiana
lottare (i.) lubricare (t.) lubrificare (t.) luccicare (i.) lucciolare (i.) lucidare (t.) lucrare (t.) lumeggiare (t.) luminare (m., t., i.) lunare (a.) lusingare (t., r.) lussare (t., r.) lussureggiare (i.) lustrare (t., i.) lustreggiare (i.) macadamizzare (t.) macchiare (t., r .) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Miguilim
S'intrecciavano, come se ogn"~o si staccasse, maturo caldo, da un chicco; e le linee che tracciavano, in lungo, in quel lucciolare verde, luccichio sottile. Dito si procurava un vetro vuoto, per conservarle vive. Dito e Tomezinho correvano per  ...
João Guimarães Rosa, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucciolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lucciolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z