Descarcă aplicația
educalingo
lucignolato

Înțelesul "lucignolato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUCIGNOLATO ÎN ITALIANĂ

lu · ci · gno · la · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCIGNOLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCIGNOLATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția lucignolato în dicționarul Italiană

Definiția lucignolato în dicționar este răsucită ca un fitil.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCIGNOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUCIGNOLATO

lucidare · lucidato · lucidatoio · lucidatore · lucidatrice · lucidatura · lucidazione · lucidezza · lucidista · lucidità · lucido · lucido da scarpe · luciferino · lucifero · Lucifero · lucifugo · lucignolo · lucio · lucioperca · lucivago

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCIGNOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

Sinonimele și antonimele lucignolato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lucignolato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUCIGNOLATO

Găsește traducerea lucignolato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lucignolato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucignolato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

lucignolato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lucignolato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lucignolato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

lucignolato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lucignolato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

lucignolato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lucignolato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

lucignolato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lucignolato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lucignolato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lucignolato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

lucignolato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

lucignolato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lucignolato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lucignolato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

lucignolato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

lucignolato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lucignolato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lucignolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lucignolato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

lucignolato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lucignolato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lucignolato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lucignolato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lucignolato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lucignolato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucignolato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCIGNOLATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucignolato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucignolato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lucignolato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCIGNOLATO»

Descoperă întrebuințarea lucignolato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucignolato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Allucignalato , c Lucignolato non poslon'esser che Participi di* tai Verbi ;ed in fatti . sono in alcuni Vocabolari . Notasì il proverbio Ita]. Guardar nel lucìgno'o , non nell' olio per coloro che badano a certe minuzie . ed ommetton le cose grandi ...
‎1724
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
LUCIGNOLATO . Add,. Rattorto. a. guifa di lucignolo . La.t.. tenui . Gr. vun$fai*pi' .. Saccb. rim. .Caf. ,lftt. a, ^ ^Luci£NOLiTT,o-. Dinj. di Lucignolo;. £,*;. ftrvum tllycknium . Gr. funfil iXXw'^r/e» . Èoet. nov. 69- ' 7« -x .LuciCN^LiNO \ 'Dim. di ...
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Attorto, Lucignolato , Sconvolto. intra. v. Adentro , Dentro ‚ Entro , infra ‚ Per entro. intraiïiabilis. v. Croio , intrattabile , Malagcvole. ` Íinundare loliim v. Fare gtiazzo. ' _inungere oleo. v. inoliare. fff vo„nanna-Mmmm _v m м—Ъ— ' - IR '70 .
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... indeterminato lam-ato 48 l prenominato - ñ ssocaro »77 indi-mato v. l. ì lato v. l. - prizzato 62 - sfoconato indisciplinaro' ' lionato 49* ' profigurato lgovernato indisusato , lombricam 50 'n pronomínaro' sgrigiato 78 individuato- lucignolato 5!
Girolamo Rosasco, 1763
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Allucinato , Abbacinato , Abbagliato, ec; e in senso del § t e 2, Al- lucignolato, ec., Gualcito, ec Buon. Fier. 4. 1.2. Abiti sì difformi!, Lunghi, allueignolati, e pien di specchi. ALLUMAI ACANNELE , s. m. Colui che accende le candele. Accenditore .
Basilio Puoti, 1850
6
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Ma lucignolo significa puranche grinza ; e quindi si dice lucignolato o allucignolato un panno sgualcito, grinzoso. Nella Val- dinievoleuna madre nel raccomandare ad una sua figliuola, novella sposa, che tenesse di conto il bel vestito nuziale, ...
Giambattista Giuliani, 1871
7
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
i commestibili, especialmente il 'formaggio LUCIGNOLATO. Rattorto _a guisa' di ela midolla di pane, ed hanno un odore luciguolo.- ' ' ' molto disgustoso. ._ I ' ' ' - ( Armati-n.) Si veggono 'rare volte 'di giorno, poi- V _, LUCJGNOLO: Sui lucignoli ...
‎1845
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Dumnmn _ Fznnmco BauscoLr.) . LUCIGNOLATO. Rattorto a guisa-di luciguolo. _ - . (Annuari) LUCIGNOLO. Sui lucignoli delle lampane nulla ci resta asoggiugnere a quanto si è detto in questo medesimo articolo nel Dizionario, ed a quello ...
‎1843
9
Dizionariu sardu-italianu
l.l;x|naiÀUda, part. lucignolato. Fig. ammanucau, bran cicato, malmenato, scipato, spiegazzato.,stazzonato Ро imbrul lau, imbrattato, insudiciato,sporcato. Poluxingiosu in l`orzadi agg. straccìulau, cencioso, lacero, che ha la veste stracciata, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Vocabolario bresciano e toscano
Lucignolato . Rattorto a guifa dilucignolo. Encaneflr'a . Inca/forzare , incaflrare . Encantàs . Baloocare , badaluocare , badare . 5. Encantàs cóme le comfar. Far come l'afino del pentolajo. Fermarlì a cicalare con chiunque e' 5 trova . » Encantàt.
‎1759
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucignolato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lucignolato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO