Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angolato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGOLATO ÎN ITALIANĂ

an · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGOLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGOLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angolato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
angolato

Atributele poziției heraldice

Attributi araldici di posizione

O figură izolată este, în heraldică, plasată în mod normal în centrul mesei de așteptare. În caz contrar, poziția sa trebuie să fie înflorită. Exemplu: "De la roșu la coroana de aur așezată în cap". Chiar și cifrele numerotate sunt aranjate conform unor reguli bine definite. Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

Definiția angolato în dicționarul Italiană

Prima definiție a unghiului în dicționar este făcută sub un unghi; echipate cu colțuri. O altă definiție a unghiului este de scenă, de încadrare, reprodusă sub un anumit unghi. Unghiul este de asemenea tras în colțul ușii sau în diagonală dintr-o poziție foarte laterală.

La prima definizione di angolato nel dizionario è fatto ad angolo; munito di angoli. Altra definizione di angolato è di scena, di inquadratura, riprodotta sotto un determinato angolo. Angolato è anche tirato verso l'angolo della porta, o diagonalmente da una posizione molto laterale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «angolato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGOLATO

angolano
angolare
angolarità
angolarmente
angolatura
angolazione
angoliera
angolo
angoloide
angolosità
angoloso
angora
angoscia
angosciante
angosciare
angosciarsi
angosciato
angosciosamente
angoscioso
angostura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGOLATO

arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinonimele și antonimele angolato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANGOLATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «angolato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în angolato

Traducerea «angolato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGOLATO

Găsește traducerea angolato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile angolato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angolato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

斜角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

angular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

angled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الزاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

угловой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

angulada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কোনাচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incliné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bersudut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abgewinkelte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

角度付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

각도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

angled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

góc cạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

açılı
70 milioane de vorbitori

Italiană

angolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kątowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кутовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

unghiular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skuins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vinklad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vinklet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angolato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGOLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angolato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angolato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angolato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGOLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angolato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angolato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre angolato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGOLATO»

Descoperă întrebuințarea angolato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angolato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Tabella A.4 La categoria dei mattoncini angolati Descrittore: mattoncino 4×2 angolato a 18 gradi Sottocategoria: standard Pezzo n. 30363 Note: si tratta di uno degli elementi più recenti della famiglia degli angolati, ad è anche uno dei più ...
Allan Bedford, 2006
2
Dizionario Scienze Naturali
178. îîla il fusto angolato, sca' ro, corimboso e camposto all'apice; le foglie bislunghe Ianceolate, attenuata ad ambi i lati, leggermente scabre al margine; l' involuero embriuialo; gli ai'ltetti pubescenti, irsuti. Cresce nei luoghi palndosi e sulle ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ciascuno scacco può pigliare e tòrrc eia» senno scacco per il diritto cioè innanzi, indietro, da man destra e da man sinistra, ma non mai angolarmente e per il traverso, come pigliano le pedone, o i dalfini. ANGOLATO. Add. Che ha angoli, ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(B. U.) ** AGLIO ANGOLATO. (Bot.) V. A- CLIO THIARGOLO. AGLIO AQUATICO, o DEI FOSSI. (boi.) Nome volgare del butomus um- beltatus, L. AGLIO BICORNE. (Boi.) Nome volgare dell' allium oleraceum , L. ** AGLIO DEI FOSSI. (Bai.) ...
5
La mia Via al Jeet Kune Do
... medio • Calcio diretto di destro verso il basso • Calcio di destro angolato ( contro gamba avanzata sinistra) Calcio all'inguine del JKD Calcio di destro verso l'alto (ginocchio e/o polso) Calcio diretto con passo indietro Calcio a gancio 1.
Bruce Lee, J. Little, 2000
6
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Calcio laterale alto angolato (con gamba destra contro parte avanzata sinistra e viceversa) 5. Calcio laterale basso angolato 6. Calcio laterale a goccia scivolato ( affondo verso l'alto o parallelo) 7. Calcio laterale contro stinco/ginocchio con ...
Bruce Lee, 1983
7
ARTI MARZIALI PER LA MENTE: L'eccellenza nella vita privata ...
Attacco. angolato. singolo. È una variantedell'attacco direttosingolo: ilcolporaggiunge il bersaglio, seguendo una traiettoriacurvilinea. Sulpiano fisico questo attacco è rappresentato dai calci circolari o dai pugni a gancio o montanti (che ...
Maurizio Maltese
8
Minerva pediatrica
Pazienti Remissione precedente Recidiva Remissione iniziale Remissione progredita Guarigione 1) M. S., 9 19/2/1968 17/3/1969 26/6/1969 anni 7 Cupoliforme Appiattito Angolato 2) L. M., $ 21/11/1968 4/1/1969 anni 4 Dx cupoliforme ...
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Se un parallclogrammolsia obliqu' angolato , e per conseguenza , lc due Diagomili ineguali , come n'è più usuale il caso; la proposizioné diventa di uso più ampio. La dimostrazione ne' parallelogrammi obliqui-angolati, va così: supponete il ...
‎1749
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Brow.; Spreng... Syst. vebn, 1, pag. 199. Cresce come la precedente alla Nuova- Olanda, ed è di culmo angolato, scabro, foglioso alla base', di spighe, bislunghc, acute, quasi terne, le laterali peduncolate; di squamme ovate, inncronate ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGOLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angolato în contextul următoarelor știri.
1
Inter-Carpi 4-2: l'analisi in quattro punti - Mai Dire Calcio
... nerazzurri: il gol del 4-1 lo firma il giovane Longo. Matos colpisce un palo con un tiro molto angolato, ma torna al gol siglando il definitivo 4-2. «Mai Dire Calcio, Iul 15»
2
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico - Lavorincasa.it
... di tre bracci collegati tra loro attraverso uno snodo pneumatico inferiore rivestito in gomma e un altro snodo angolato superiore in acciaio. «Lavorincasa.it, Iul 15»
3
Calcio - Amichevoli: Di Natale risponde a Huntelaar, Schalke 04 …
... risponde il solito Totò Di Natale che con un destro angolato su punizione all' 80' riacciuffa la formazione di Gelsenchirken ed evita ai friulani ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
4
Amichevoli: Udinese, 1-1 con lo Schalke - Sport.it
... abile a farsi trovare libero in area e a battere Scuffet, risponde il solito intramontabile Di Natale, con un destro angolato su punizione all' 80'. «Sport.it, Iul 15»
5
Diretta/ Sampdoria-Rappr. Val di Sole (risultato finale 8-0) info …
Da segnalare un tiro angolato di Eder, al 23', respinto dall'attento estremo difensore della Rappresentativa, De Pretis, e un palo colpito dall'ex ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
Diretta / Inter-Stuttgarter Kickers (risultato finale 4-3) streaming video …
Il poker lo realizza Icardi al ventinovesimo con un tiro angolato sul regalo di Muller. DIRETTA INTER-STUTTGARTER KICKERS (RISULTATO ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
CALCIO, UDINESE: FERNANDES E HERTEAUX IN GOL NEL TEST …
Il portoghese ha perforato Romo con un bel tiro angolato di prima intenzione su verticale di Thereau, mentre il francese ha chiuso l'ultima azione del test, dopo ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Gold Cup, GRUPPO C: Messico esagerato, Trinidad ok !
Il raddoppio di Vela cinque minuti più tardi, con il bomber della Real Sociedad abile a battere il portiere con un mancino angolato. Il tris di ... «Voci di Sport, Iul 15»
9
La linea CablePort di Kindermann in Italia con AGMULTIVISION
Il pannello angolato verso l'alto, all'interno facilita la connettività ed offre sufficiente spazio per riporre cavi e alimentatori. CablePort ... «Top Trade, Iul 15»
10
Wimbledon, donne: Serena Williams vince facile contro Venus, ok …
... recuperando da 15-40 e chiudendo il match alla prima occasione con un bellissimo dritto angolato. Masha raggiunge così i quarti finale per ... «Tennis Circus, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angolato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/angolato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z