Descarcă aplicația
educalingo
ma finiscila

Înțelesul "ma finiscila" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MA FINISCILA ÎN ITALIANĂ

ma finiscila


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MA FINISCILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MA FINISCILA

aquila · baila · capofila · centomila · di fila · duemila · fila · finiscila · ila · manila · mila · ottomila · pila · prima fila · quattromila · tequila · tirare le fila · trafila · tremila · ventimila

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MA FINISCILA

ma addirittura · ma al contrario · ma all´opposto · ma anzi · ma bene · ma bensì · ma bravo · ma dai · ma ecco che · ma in quel momento · ma invece · ma no · ma non · ma non per ciò · ma non per questo · ma piantala · ma piuttosto · ma quale · ma quali · ma sì

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MA FINISCILA

ambretta della Sila · ammofila · cabila · cafila · cinquemila · diecemila · diecimila · drosofila · dumila · festuca alofila · fotopila · limnofila · ma smettila · mettere in fila · novemila · pirofila · serrafila · simila · smettila · termopila

Sinonimele și antonimele ma finiscila în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MA FINISCILA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ma finiscila» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ma finiscila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MA FINISCILA

Găsește traducerea ma finiscila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ma finiscila din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ma finiscila» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

但随后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pero luego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

But here it is
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लेकिन फिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ولكن بعد ذلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

но с другой стороны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mas, em seguida,
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কিন্তু তারপর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tetapi kemudian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

aber dann
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

しかし、その後、
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

하지만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nanging banjur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhưng sau đó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆனால் பின்னர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पण नंतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ama sonra
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ma finiscila
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ale potem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

але з іншого боку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dar apoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλλά στη συνέχεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maar dan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

men sedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

men da
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ma finiscila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MA FINISCILA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ma finiscila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ma finiscila».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ma finiscila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MA FINISCILA»

Descoperă întrebuințarea ma finiscila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ma finiscila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ródinka, un ricordo di Russia
Fuori cominciò a piovere. "Finiscila! Ma finiscila dunque!" mormorava il principe e si rannicchiava su una delle sedie fin troppo piccole per lui e già vacillanti, in una posizione scomoda, che esprimeva ingenuamente tutta la sua perplessità.
Lou Andreas-Salomé, 1992
2
Pinocchio fuma
A questo punto Scrooge perse completamente le staffe: - Ma finiscila tu! Ingenua! Credulona! Ecologista! Tu credi a tutto quello che ti dicono, tu credi agli altri e non a tuo padre! Sono io tuo padre, ricordatelo! Ma...è sicuro che sei mia figlia?
Paola Deplano, 2012
3
Troppo di niente: Ragusa, temporaneamente un giallo
"Ma finiscila, va'! Che ti pare costumato parlare così della buonanima? Manco un' ora fa è passato il feretro qua davanti, con tutto l'accompagnamento, e tu vai a dire 'ste minchiate!", continuò don Antonio e questa volta aggiunse al suo ...
Pino Iannello, 2001
4
Il giovanetto Giuseppe: proposto à Giovanetti studiosi
... quella , che ai preparata , io là recapiterò ma finiscila, e comincia aliare un pò attento alla Messa.A un altro porterebbe un panierino di dolci , o di srutta ; v a dicendo , sa collazione, finiscila", ma poi pensa un pòa Dio-,, al quale ti raccomandi ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1721
5
Il giovanetto Giuseppe proposto a' giovanetti studiosi. ...
vA piedi di uno butterebbfl -unaylettera di un' amico; via eccola dicendo, non l' aspettare mo più; dammi quella che hai preparata, io la recapiterò; ma finiscila, comincia a stare un po' attento alla Messg. A un altro porterebbe un panicrino di  ...
Cesare Calino, 1816
6
Annali 2
”E che fa?” rispose lui facendo spallucce e menando un gran calcio ad un pigna e riempiendoci di schegge. Si fece una grassa risata. “Ma finiscila!” gridò qualcuno. Alfredo era così, eccessivo e saggio. Sono due caratteristiche che possono ...
Manuela Cagnoni, Monica Valentini, Sandro Amici
7
Madre nostra che sarai nei cieli
"Ma finiscila!" l'aveva fatto smettere il Giancarlo, benedetto amico mio. "Finiscila! Che se ti riprende l'infermiera di prima, fotoreporter del mio cazzo d'oro, ti allunga una serie di santissimi calci nel culo." Sì, aveva provato a buttarla sul ridere, ...
Piersandro Pallavicini, 2002
8
Il precursore: manuale del supereroe scolastico
«Oh, ma finiscila tu». ALICE: Di solito cerchi di impedire alla gente di litigare? «E adesso che cosa vuole?». «Te l'ho detto che cerca di imparare, tu invece fai solo lo scemo». «Cosa vuole imparare, se sono un attaccabrighe?». HUMAN: no ...
Ivano Bariani, 2007
9
Gli esiliati di Ragnarok
Di' pure delle sciocchezze, se vuoi,ma finiscila di ripetere quel “bene”. – Bene– accettò Tip, penzolandosi in giù. – Smettila sevuoi dire sciocchezze. Finiscila. – Poi, con le zampette simili a mani umane, cominciòa tamburellare sulla tasca ...
Godwin, Tom, 2010
10
God is a Girl: Do you believe it? Can you receive it?
Ma finiscila, le mie sorelle sono felici che tu sia tornata ...”. “Tetsuo ascoltami, so che non mi sopporti ... però non pensi che sarebbe meglio avere un buon rapporto ...”. “Visto che non sai nemmeno quando te ne andrai?”. “Beh, volevo dire ...
Marco Realmonte, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MA FINISCILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ma finiscila în contextul următoarelor știri.
1
La giovane ribelle che da babysitter diventò consorte
Ma con la vera convivenza, la cosa si dimostrò più un ostacolo che un pregio. Francesca ... rispose la biondina, che suona un po' come un nostro “Ma finiscila!”. «Gazzetta di Modena, Iul 15»
2
Santino Farruggia: “Maggiori aiuti per i cittadini più deboli”
Argos Ma finiscila di fare campagna elettorale. ... Ma i cittadini più deboli a Raffadali non credo siano apparsi solo gli ultimi giorni prima di maggio, purtroppo ci ... «Agrigento Notizie, Mar 15»
3
La Pennetta si confessa Autobiografia di cuore
"Ma finiscila, non ti ci mettere anche tu con questa storia". Ci salutiamo. Chiusa la telefonata, penso alla Pennetta ed al suo comportamento durante i tornei: ... «La Repubblica, Nov 11»
4
'Io, Riina, e l'infame Ciancimino'
Quando io gliene parlavo a Provenzano di questi, gli dicevo che non ne valeva la pena, ma lui mi diceva: "Noo", ed io: "Ma finiscila, finiscila, vedi che non ne ... «L'Espresso, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ma finiscila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ma-finiscila>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO