Descarcă aplicația
educalingo
magiaro

Înțelesul "magiaro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAGIARO ÎN ITALIANĂ

ma · gia · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGIARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGIARO ÎN ITALIANĂ?

Definiția magiaro în dicționarul Italiană

Definiția magicianului în dicționar este maghiară. Magiaro este, de asemenea, un locuitor, un nativ din Ungaria.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGIARO

acciaro · boiaro · bruno chiaro · chiaro · ciociaro · cucchiaro · diventare chiaro · e chiaro · essere chiaro · farsi chiaro · magliaro · merciaro · mettere in chiaro · migliaro · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · pagliaro · parlar chiaro · poco chiaro · verdechiaro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAGIARO

maggioritario · maggiormente · maghero · maghetto · magi · magia · magia nera · magicamente · magico · magio · magione · magiostrina · magismo · magistero · magistrale · magistralità · magistralmente · magistrato · magistratuale · magistratura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGIARO

abbacchiaro · amaro · aro · bavaro · caciaro · caro · claro · denaro · disparo · divenire chiaro · faro · figaro · geranio chiaro · gigaro chiaro · laro · naro · paro · raro · specchiaro · taro

Sinonimele și antonimele magiaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MAGIARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «magiaro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «magiaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGIARO

Găsește traducerea magiaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile magiaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magiaro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

匈牙利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

magiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Magyar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हंगेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المجرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мадьяр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

magiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হাঙ্গেরিয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Magyar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Magyar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Magyar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

マジャール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

마자르 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Magyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Magyar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மக்யார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मग्यार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Macar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

magiaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Magyar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мадярів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

maghiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Magyar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

magyar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Magyar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Magyar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magiaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGIARO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magiaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magiaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre magiaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGIARO»

Descoperă întrebuințarea magiaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magiaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservatorio letterario
Sono magiaro. Ho una natura seria, come le prime note dei violini magiari. E se sorrido qualche volta, il mio riso si sente raramente. La gioia coi più bei colori il volto m'adorna? Erompo in pianto nella gioia; mentre il mio viso è allegro quando  ...
Melinda tamas, 2013
2
Le Saint Siege (1866-1914):
Non ci vuole davvero un gran che di previsione, per capire, che la fondazione di un vescovado greco-cattohco magiaro eserciterà una buffera, la quale nuocerà egualmente alla Chiesa latina e alla Chiesa greco-cattolica». E continua: «Non è  ...
I. Dumitriu-Snagov, 1989
3
La Ungheria antica e moderna scritta da una società di ...
dengiz e deiu'z, e in magiaro tenyer; In mongolo tenggiaz e in mudsciuro tenggin signifiean lago. Montagna traducesi in mansciuro alin, in Inan gole con aghola, ed in magiaro la parola alom o halom vale collina. I Finni chiamano il ghiaccio ...
‎1852
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
2; 1892, LombrosoLetture 96; 1894, GorraLingue 20; 1918, GobettiOpere 1,8; 1954, BiasuttiRazze2 2,5; 2007, GRADIT), madgiari (1844, BalbiElementi 80), maggiari (1854, ParlatoreViaggio 1,248). magiaro agg. 'ungherese' (dal 1872 ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Harmonia caelestis
fascinante e terribile che era stato, per venire da lei considerato, in ogni suo aspetto, un magiaro, mentre lei considerò se stessa... una ...sca una (ostrogota) e tutti i problemi, le preoccupazioni, le tensioni dalla vita trascinati sulla loro strada  ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
6
La banalità del bene: storia di Giorgio Perlasca
Merton Eszterhàzy, calciatore, ha giocato per anni come centravanti nel Panatinaikos di Atene e ha anche indossato la maglia della nazionale ungherese. Football magiaro Caso pressoché unico, durante la seconda guerra mondiale, ...
Enrico Deaglio, 2003
7
Attraverso l'Europa
Sensibile al folclore nazionale magiaro, di cui recuperò gli elementi ritmici e melodici, operò soprattutto nei contesti musicali del romanticismo tedesco raccogliendo attorno a sé una schiera di musicisti di tendenza "progressista"dei quali fu ...
Massimiliano Bagioli, 1999
8
La Civiltà cattolica
... dai suoi correligionari calvinisti di tutti i colori politici, tiene in serbo per la prossima sessione parlamentale un disegno di 'egge scolastica, la cui applicazione alle scuole ed ai maestri sarebbe il colpo di grazia dello < sciovinismo > magiaro.
‎1904
9
Il figlio del diavolo romanzo di Paolo Feval: “Il figlio del ...
Sara, Reinholcl e il magiaro tpsero avidatraente l'orecchio. ' , . ' ' ' Sì, rispose Abele ,j ho detto il barone Bodach.' ' " , , . ' -' Allora v'jngann'ate, ri.sposè perentoriamente Giano. ' . VamPraè't sorrise., . ' ' - Mio caro colleg , .dlsse tranquillamente, ...
‎1817
10
Le cento battaglie che hanno cambiato la storia
Dallattacco inizialecontro la retroguardia tedesca allarotta finale dellesercito magiaro, trascorsero dieci ore. La sconfitta, insiemealla cattura dei soldati sbandati, distrusse completamente questo contingente magiaro; tuttavia, aest rimaneva un ...
Paul K. Davis, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGIARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magiaro în contextul următoarelor știri.
1
F1 | GP Ungheria 2015: come si affronta la pista dell'Hungaroring
... caratteristiche della pista ungherese e il lavoro di messa a punto necessario per adattare la monoposto al layout del circuito magiaro. «FormulaPassion.it, Iul 15»
2
GP3 | Ghiotto, attento a Ocon in Ungheria
Sul tracciato magiaro Esteban Ocon impressionò un anno fa in Formula 3 con un secondo e due primi posti. Sarà lui l'avversario da tenere ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
3
Gp di Ungheria, Toro Rosso affila le corna per Budapest
La Toro Rosso arriva sul circuito magiaro decisa a riscattare il doppio ritiro patito a Silverstone, con Verstappen in testacoda nelle prime fasi di ... «VAVEL.com, Iul 15»
4
In Ungheria attesi 300 mila migranti, stime raddoppiate
(ANSA-AP) - BUDAPEST — Secondo una stima del governo magiaro, fino a 300 mila migranti potrebbero raggiungere l'Ungheria durante ... «ANSA Nuova Europa, Iul 15»
5
Orari TV GP Ungheria 2015 F1 Sky e Rai
Si disputerà sul tracciato magiaro dell'Hungaroring la decima prova del Mondiale 2015 di Formula 1. Ecco gli orari per seguire in diretta tutto il ... «Automoto.it, Iul 15»
6
Taranto Boxe - Team Morrone
... d'arte (il padre Santo è stato professionista per un paio di anni) e il magiaro residente a Nemecsi seguito dal procuratore italiano Lauri sarà, ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Iul 15»
7
Massa: "Budapest poco adatta alla Williams, ma le novità aiuteranno"
“Quello magiaro è un appuntamento specile per me perché dall'incidente del 2009 ho acquisito tanti fan – ha dichiarato Felipe Massa - Come ... «F1grandprix.it, Iul 15»
8
F1 | Red Bull, Ricciardo: “In Ungheria la mia vittoria più bella”
Anche Daniil Kvyat ha dolci ricordi del tortuoso circuito magiaro, derivanti dalle categorie inferiori. Per lui in Formula Uno una sola ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
9
Ferrari, ecco perché il GP di Ungheria è già fondamentale
Le alte temperature previste nel week-end magiaro (fino a 36 °C) dovrebbero avvantaggiare la SF15-T, che nelle curve strette dell'Hungaroring ... «F1grandprix.it, Iul 15»
10
Serbia oro da 10 e lode nell'europeo U20
La squadra britannica ha fatto posto anche a un irlandese, un camerunense e un magiaro, forte di un ottimo centro, il 2,06 Williams:, nel ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magiaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/magiaro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO