Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "denaro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENARO ÎN ITALIANĂ

de · na · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENARO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «denaro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
denaro

bani

Denaro

Banii reprezintă un instrument economic care poate avea următoarele funcții: ▪ Modalități de schimb ▪ Unități de cont ▪ Referință pentru plăți amânate ▪ Rezerva de valori. Banii reprezintă unul dintre principalele subiecte studiate în economie. Din punct de vedere istoric, multe teorii au fost elaborate cu privire la combinarea acestor patru funcții; unii dintre ei au spus că este nevoie de cea mai bună clarificare a acestora și că o singură unitate ar fi insuficientă pentru a le trata pe toți. Il denaro è uno strumento economico, che può assumere le funzioni di: ▪ mezzo di scambio ▪ unità di conto ▪ riferimento per pagamenti dilazionati ▪ riserva di valore. Il denaro è uno dei principali argomenti studiati in economia. Storicamente sono state elaborate molte teorie sulla combinazione di queste quattro funzioni; alcune fra queste affermavano che vi fosse la necessità di una loro migliore precisazione e che una sola unità sarebbe stata insufficiente a trattarle tutte.

Definiția denaro în dicționarul Italiană

Prima definiție a banilor din dicționar este banii sau banii de hârtie: plata în d. numerar; Nu am d. bănuț. O altă definiție a banilor este banii, banii, averea, cu valoare colectivă atât în ​​pl. atat in canta: avand mult, putin d.; nu este adevărat că d. dă fericire. Bani este, de asemenea, una dintre cele patru costume de carti de joc italian: ace, rege al banilor.

La prima definizione di denaro nel dizionario è moneta metallica o cartacea: pagare in d. contante; non ho d. spicciolo. Altra definizione di denaro è soldi, quattrini, ricchezze, con valore collettivo sia al pl. sia al sing.: avere molto, poco d.; non è vero che il d. dà la felicità. Denaro è anche uno dei quattro semi delle carte da gioco italiane: asso, re di denari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «denaro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DENARO


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
danaro
danaro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
madonnaro
ma·don·na·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
sardenaro
sar·de·na·ro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DENARO

denari
denaroso
denasalizzare
denasalizzazione
denatalità
denaturante
denaturare
denaturato
denaturazione
denazificare
denazionalizzare
denazionalizzazione
dendrite
dendritico
dendroclimatologia
dendrocronologia
dendroide
dendrologia
dendrometria
denegare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENARO

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
mulinaro
paro
pollinaro
raro
taro
vaccinaro
velinaro

Sinonimele și antonimele denaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DENARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «denaro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în denaro

Traducerea «denaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENARO

Găsește traducerea denaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile denaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denaro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

money
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पैसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

деньги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

wang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

お金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dhuwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पैसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

para
70 milioane de vorbitori

Italiană

denaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pieniądze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гроші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pengar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

penger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «denaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DENARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «denaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «denaro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre denaro

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DENARO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul denaro.
1
Leunam Aeport
Nella vita il denaro non è la cosa più importante, ma la sua mancanza ti impedisce di occuparti delle cose più importanti.
2
Alphonse Allais
Il denaro è un ottimo mezzo per sopportare la povertà.
3
Émile Augier
Il denaro è venuto al mondo con macchie naturali di sangue sopra una delle sue facce.
4
Aphra Behn
Il denaro parla sensatamente in una lingua che tutte le nazioni capiscono.
5
Joseph Hilaire Pierre René Belloc
Sono stanco dell'Amore: sono ancor più stanco della rima. Ma il denaro mi dà piacere dalla sera alla mattina.
6
Margaret Wander Bonanno
Essere ricchi significa avere denaro; essere benestanti significa avere tempo.
7
Edouard Bourdet
Il denaro è come le donne: per tenerlo, bisogna occuparsene.
8
Maria Callas
Non venire da me coi tuoi problemi. Io devo lavorare per guadagnare i miei soldi e sei abbastanza giovane per lavorare anche tu. Se non riesci a guadagnare abbastanza denaro per vivere puoi buttarti dalla finestra od affogarti.
9
Giovanni Climaco
Chi ha conquistato la carità distribuisce ciò che possiede. Ma chi pretende di unire l'amore per il denaro alla carità si sbaglia.
10
Philippe Daverio
Il lavoro generava danaro ben più della guerra e il denaro accumulato generava nuovo lavoro, con il sudore della fronte invece che con il rumore delle armi. Stava nascendo il capitalismo e la sua diversa etica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENARO»

Descoperă întrebuințarea denaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il denaro spiegato ai miei figli
Crescere bambini "milionari", nel cuore e nello spirito, non è difficile. Basta credere nelle loro capacità.
Alfio Bardolla, Sara Robbiati, 2012
2
Il denaro in testa
Vittorino Andreoli per la prima volta pone sul lettino dello psichiatra i temi dell’economia e mette a nudo la società moderna, ossessionata dal denaro, terrorizzata dallo spettro della povertà.
Vittorino Andreoli, 2012
3
Il dio denaro
Credete a me: hai un soldo? Vali un soldo. Sei, solo se hai. — Petronio
Enzo Bianchi, Massimo Cacciari, Luciano Canfora, 2012
4
L’intelligenza del denaro: Perché il mercato ha ragione ...
Per questo - dice Mingardi - «varrebbe la pena di rinunciare alle spiegazioni semplificanti, al divorante bisogno di un ordine sovrimposto che abbia il pregio di risultarci immediatamente chiaro sulla carta.
Alberto Mingardi, 2013
5
Denaro e Bellezza
L'invenzione e lo sviluppo del sistema bancario partono dall'Italia, da Firenze in particolare, e si diffondono in tutta Europa.
AA. VV., 2011
6
L'Abc...Per Perdere Il Vostro Denaro - Breve Indagine Sul ...
E una richiesta "nascosta" cosi diffusa, che forse aiutera i lettori a meglio riconoscere i comportamenti piu irrazionali, patrimonio di non pochi investitori, e ad evitare i tanti luoghi comuni che sorreggono subdolamente il sistema ...
Simone Mariotti, 2010
7
Del denaro o della gloria
Venezia, primo Cinquecento.
Laura Lepri, 2012
8
Gestire il denaro
Il. denaro. è. un. alleato,. non. un. nemico. Scrivere questo libro mi ha obbligato a riflettere in profondità sul mio atteggiamento nei confronti dell'avere. È stata un' esperienza molto interessante. Tutti abbiamo a che fare con il denaro. Abbiamo ...
Richard Templar, 2008
9
L'economia del bene e del male: Morale e denaro da Gilgamesh ...
L'economia del bene e del male riporta invece in primo piano il fattore umano, la sensibilità dei saggi e dei poeti, il nostro senso della giustizia, il valore della solidarietà.
Tomáš Sedláček, 2012
10
Iva 2010
9 CESSIONI DI DENARO O CREDITI IN DENARO Sono escluse da IVA le cessioni che hanno per oggetto denaro o crediti in denaro (art. 2 co. 3 lett. a) del DPR 633/72). Laddove, infatti, l'erogazione di denaro (o la cessione del relativo ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denaro în contextul următoarelor știri.
1
La Grecia ci conferma che il totalitarismo del denaro domina …
È il denaro il vero principio su cui si è bastato il Novecento illuminato e ancora il denaro che si trasforma addirittura oggi in una sorta ... «Mattino Padova, Iul 15»
2
PAIN & GAIN MUSCOLI E DENARO / Su Italia 1 il film di Michael …
PAIN & GAIN, MUSCOLI E DENARO, TRAILER - Questa sera Italia uno trasmette alle 21.33 "Pain & gain - muscoli e denaro", film d'azione ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Bill Cosby, altra bufera: "Denaro per il silenzio delle donne drogate …
New York, 19 luglio 2015 - L'attore statunitense Bill Cosby, da mesi coinvolto in uno scandalo di molestie e abusi sessuali, avrebbe offerto ... «Quotidiano.net, Iul 15»
4
Lite per denaro, operaio polacco accoltella coinquilino - Primocanale
GENOVA - Un cittadino polacco di 39 anni è stato arrestato dalla Polizia per tentato omicidio dopo che aveva accoltellato al volto il coinquilino, ... «Primocanale, Iul 15»
5
Un fiume di denaro per l'accorpamento a Ragusa | Corriere …
La decisione dell'allora ministro della Giustizia del Governo Monti, Annamaria Cancellieri, è stata motivata con l'esigenza di contenere le ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
6
Fisco, anche in cassetta di sicurezza il denaro rischia di essere tutto …
In quest'ultimo caso con una disclosure domestica il denaro detenuto in casa frutto di evasione fiscale ancora accertabile (per esempio post ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
"Borsellino? Messina Denaro mi ordinò di ucciderlo" - Affaritaliani.it
Vincenzo Calcara è l'uomo che doveva uccidere Paolo Borsellino. "L'ordine me lo diede Francesco Messina Denaro, il papà di Matteo", ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
8
Bilderberg fa una guerra segreta al denaro contante - Affaritaliani.it
Il metodo migliore per controllare i capitali evitando il riciclaggio è quello di togliere il denaro contante sostituendolo con la moneta elettronica. «Affaritaliani.it, Iul 15»
9
Trovato il "campo dei Miracoli": seminato denaro e munizioni
Pertanto, il denaro per un totale di 5.600 euro, tutto in banconote di grosso taglio, è stato sequestrato e sarà depositato in attesa delle ... «ragusah24.it, Iul 15»
10
Manfredonia, promettevano posti di lavoro richiedendo denaro, 3 a …
Foggia/Manfredonia – PROMETTEVANO posti di lavoro richiedendo denaro. Nei fatti il sistema avrebbe avuto come fine quello di raggirare ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/denaro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z