Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARO ÎN ITALIANĂ

paro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paro în dicționarul Italiană

Definiția paroului în dicționar este de două lucruri egale sau de aceeași specie considerată ca o unitate: între un p. de luni; cinci perechi de coli. Paro este, de asemenea, un obiect alcătuit din două părți egale care nu pot fi separate: a p. de foarfece, de pahare, de pantaloni, de pantaloni, de pantaloni, de clești, de clești.

La definizione di paro nel dizionario è due cose uguali o della stessa specie considerate come un'unità: tra un p. di mesi; cinque paia di lenzuola. Paro è anche oggetto formato da due parti uguali non scindibili: un p. di forbici, di occhiali, di pantaloni, di mutande, di calzoni, di tenaglie, di pinze.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARO


amaro
ma·ro
aro
a·ro
barbaro
bar·ba·ro
baro
ba·ro
bavaro
ba·va·ro
caro
ca·ro
carraro
carraro
chiaro
chia·ro
claro
claro
denaro
de·na·ro
disparo
disparo
faro
fa·ro
figaro
fi·ga·ro
laro
la·ro
lazzaro
laʒ·ʒa·ro
naro
naro
raro
ra·ro
taro
taro
ungaro
un·ga·ro
varo
va·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARO

parnasso
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo
parodonto
parodontologia
paroffia
parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARO

bottaro
bulgaro
calamaro
cantaro
carbonaro
cavallaro
cordaro
dollaro
ettaro
ignaro
labaro
massaro
omaro
ora mi e chiaro
palombaro
riparo
sigaro
solaro
vaccaro
zuccaro

Sinonimele și antonimele paro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «paro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în paro

Traducerea «paro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARO

Găsește traducerea paro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

帕罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Paro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

paro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पारो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بارو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

паро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

paro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Paro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Paro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Paro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पॅरो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paro
70 milioane de vorbitori

Italiană

paro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

paro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

паро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Paro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

paro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Paro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Paro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARO»

Descoperă întrebuințarea paro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Euclide restituto ouero Gli antichi elementi geometrici ...
A misurato dal numero due 5 ch'è paro,per vn numero disparo , cioè per a 94......, la sua metà; e percioA 2 è numero parimente disparo . Che sia poi-so_ "del 7- lamente numero parimente disparo, lo dimostraremo in questo modo . È Sia B la  ...
Vitale Giordani, 1680
2
Evclide restitvto: overo Gli antichi elementi geometrici
”Ever-luis RESTITVTO -ñó-...ó-ó--ñóñó-.óñi 41ο ”ΓΗ'ΕΟΚΕ<ΜΑ "XXIII. PROPOSITION-EXXV. E i ε' δε da vn numerozparose-ne detrae vn numero- disparo , quel , che resta , sara numero disparo . . . q .24- _ ñ, Sia il numero paro AB ,jdal quale ...
Euclid, Vitale Giordani, 1680
3
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Un paro dl lenzola lavorate de seta negra , e bianca; Un paro di lenzola lavorate di seta negra ad aco. Un paro di lenzola lavorate di seta carmosina a rose. Un paro di lenzola lavorate di seta negra, e gialla. Un paro di lenzola d' olanda ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
4
Euclide Megarense philosopho, solo introduttore delle ...
èrd del.c.al.f.fi come del.a.al.d. perlaqual co jà,f,e la mitd de. c:adonque.c,e paro che è il propofìt0. Theorema . 26. Propolîtione. 26. _2_6_ Se da un numero dil' paro lìa detratto un numero di l' paro , lo rima26 nen:e l'età paro . a c d la Sia.
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1565
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'marmo di Paro' (dal 1476, PlinioVolgLandino XXXVI,5; 1509, CariteoPercopo, GDLI; 1554, SabellicoVolg 46 v; 1562, PlinioVolgDomenichi 1112; 1589, GarzoniBronzini 2,830; 1594, PausaniaVolgBonacciuoli 93; 1599, ImperatoIstoria, GDLI: ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Un paro dl lenzola lavorate de seta negra , e bianca .' Un paro di lenzola lavorate di seta negra ad aco. Un paro di lenzola lavorare di seta carmOsina a rose. Un paro di lenzola lavorate di seta negra, e gialla . Un paro di lenzola d' olanda.
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
7
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
SlacadaunOcJi hiimevta^cdifparo» dico turto il eompofîto daquelH efifere? diíparo,percheeIcompofitode. а. öc. b, (per la pceccpente) fera paro A pphe. ctteuata vialavnita eparc<plaauantideUapcedente)tutto.a.b.c.leuata vía la vnira íeraparo ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
8
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
SlacadaunodI nütnert,a.b,c.diíparo. díco timo ií compofîtodaqudtîcCèré diíparo, percheelcompofitode. a» 8c, b, (per la precepente) fera p*ro & pche.c.leuara via la vnira e paro(p la auant j delta pee dente)tutto.a.b.e,leuata Via la v«ip» ( eraparo ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
9
Evclide Megarense Acvtissimo Philosopho Solo Introdvttore ...
'—4 Seseranno congregati infieme quanti numeri pari si uog'lia, an cbora mw .2, l lo aggregatoda quelliserà paro . Sia cadauno di tre'numeri,a,b,c, paro dico el campo a b sito da quelli esser paro perche (per la conuerfione della diffinition) ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1586
10
Bhutan
PARTENZA ARRIVO Paro Kathmandu Paro Kolkata Paro Nuova Delhi Paro Dhaka Lam Plaza; 9-13, 14-16 da lun a FREQUENZA COSTO 3 volte a settimana US$221 Paro Bangkok US$391-397 tutti i giorni 5 volte a settimana US$221 Paro ...
Lindsay Brown, Bradley Mayhew, Anirban Mahapatra, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paro în contextul următoarelor știri.
1
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle ventuno di B …
CROTONE (3-4-3): CORDAZ; BALASA, Claiton, YAO; Zampano, Maiello, PARO, Martella; RICCI, TOUNKARA, De Giorgio. All. JURIC (nuovo). «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
2
E se il centro della Terra esistesse davvero? L'affascinante teoria …
Dopo dieci anni torna al Crotone Matteo Paro. centrocampista dai piedi buoni già della Juventus : Matteo Paro, Centrocampista, un gradito ritorno che riporta la ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
Calice, presentazione del libro su Gino Doné 'L'italiano del Granma …
Sabato prossimo in piazza Cesio il Circolo Granma dell'Associazione d'Amicizia Italia - Cuba presenterà il libro biografia su Gino Doné Paro ... «Rsvn.it, Iul 15»
4
San Marino. EYOF, si parte per Tiblisi - Libertas.sm
... accompagnati dai rispettivi tecnici Andrea Barberini (che svolgerà anche la funzione di fisioterapista), Antonino Lo Paro ed Edoardo Grela. «San Marino - libertas, Iul 15»
5
Crotone, Festa e Paro nel secondo tempo della prima uscita del …
Crotone s.t. : Festa, Balasa, Riggio, Cremonesi; Zampano, Paro, Maiello, Martella; Voltan (22' Tripicchio), Tounkara, De Giorgio. Allenatore: ... «Tutto Mantova, Iul 15»
6
Mortal Kombat X: in arrivo un secondo Kombat Pack? - Everyeye.it
Beh è vero che sono presenti i modelli dei personaggi in questione,ma hanno il moveset copiato paro paro da MK9 ,senza variazioni...c'è ... «Everyeye.it, Iul 15»
7
SERIE B: oggi giocherebbero cosi...
CROTONE (3-4-3): CORDAZ; BALASA, Claiton, YAO; Zampano, Maiello, PARO, Martella; RICCI, TOUNKARA, De Giorgio. All. JURIC (nuovo). «tuttosalernitana.com, Iul 15»
8
E' pronta a partire la delegazione sammarinese per l'EYOF | San …
... accompagnati dai rispettivi tecnici Andrea Barberini (che svolgerà anche la funzione di fisioterapista), Antonino Lo Paro ed Edoardo Grela. «San Marino Notizie, Iul 15»
9
Infrastrutture verdi a Messina
Vincezo Piccione, prof. Giuseppe Lo Paro e prof. Maurizio Lanfranchi) e del V.Presidente Nazionale AIPIN ing. Gianluigi Pirrera, le conclusioni ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
10
Il restauro rivela il fascino di Palazzo Ottolenghi. Al paro dei più …
Riecheggeranno le parole del Gabiani (1906) “Questo Palazzo, per eleganza di forma e ricchezza di addobbi, può stare al paro dei più ... «Adnkronos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z