Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mallevatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALLEVATORE ÎN ITALIANĂ

mallevatore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MALLEVATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mallevatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mallevatore în dicționarul Italiană

Definirea unui lifter în dicționar este o persoană care este obligată la alții, angajându-se pe sine și pe posesiunile sale. Mallevatore este, de asemenea, garantul: să se facă, să devină m. de cineva.

La definizione di mallevatore nel dizionario è chi si obbliga per altri, impegnando se stesso e i propri averi. Mallevatore è anche garante: farsi, rendersi m. di qualcuno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mallevatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALLEVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALLEVATORE

mall
malleabile
malleabilità
malleo
malleolare
malleolo
mallet
mallevadore
mallevadoria
mallevare
malleveria
mallo
mallobergo
malloppo
malloreddus
malluvia
malmaritata
malmenare
malmeritare
malmesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALLEVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele mallevatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mallevatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALLEVATORE

Găsește traducerea mallevatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mallevatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mallevatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mallevatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mallevatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mallevatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mallevatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mallevatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mallevatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mallevatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mallevatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mallevatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mallevatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mallevatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mallevatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mallevatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mallevatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mallevatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mallevatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mallevatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mallevatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

mallevatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mallevatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mallevatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mallevatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mallevatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mallevatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mallevatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mallevatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mallevatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALLEVATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mallevatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mallevatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mallevatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALLEVATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mallevatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mallevatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mallevatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALLEVATORE»

Descoperă întrebuințarea mallevatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mallevatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi di storia medievale e moderna per Ernesto Sestan: Età ...
Risposta et mallevatore alla querela et accettatione di mallevatore. Chi comparisce a rispondere entri dentro, leghisi la querela et il magistrato accetti il mallevatore. Paghi in tutto —17.— —14.— 1. 11. — Faccisi ex officio lettere che notifichino ...
Ernesto Sestan, 1980
2
Lo Studio fiorentino, 1473-1503: La Vita Universitaria. 3 v
E perké ho inteso ke missere Andriocto ha dato per suo mallevatore missere Tomaso Garofalo, in ventate ci pare cosa absurda ke missere Tomaso in questo caso sia mallevatore, essendo lui in questa inimicizia tanto princhipali quanto ...
Armando Felice Verde, 1985
3
Opere del cardinale Pietro Bembo ora per la prima volta ...
... raccomandandomi , e mallevatore ponen-l dovi tra lei , e me di ciò, che io buono, e. astezionatissirno servitor lev sono . Di Carlo areteñ da M. Cola., e da. M. Aviz la. il bisogno. Sallo Iddio, che a me rincresce di cotcsto impaccio, che sì ...
Pietro Bembo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
4
Continuazione della storia degl'imperatori romani o sia ...
... Cielo fino per mallevatore del suc-` cesso: Questi era un angioloinviañ' to per distruggere , e iter-minare i Bat-bari' , per sar risorgere l' onor dell' lmpero , e la maestà- del nozme Romano. - I due eserciti uscirono del loro campo per mettersi  ...
‎1784
5
Breve formolario generale degli atti di procedura civile ...
del giorno emessa da questo tribunale civile di nella causa fra esse parti . intende dare cauzione sui fondi dello stesso mandante per la prescritta somma di lire... (Ovvero) che ein presenta come mallevatore sopra i propri beni stabili il sig. ..-.
‎1866
6
Edizione Delle Opere Classiche Italiane
f- DLDL PIETRO muso. 437 lenta la ricordama vostra . .A. Mousig. Rev. di Ravegpa basciarete la mano per me, moltoin buona grazia di S. S.ruc« comandandomi , e mallevatore ponendovi tra lei, e me «li ciò, che io buono e affezionatissimo ...
‎1810
7
Raccolta di costituzioni italiane
37. Le carceri dovranno essere conformate ad assicurar? la persona ne' casi in cui non si trova o non si ammette mallevatore, non mai però a molestare i detenuti — placet — 38. Quindi saranno esse pubbliche, autorizzate dalle leggi, salubri ...
‎1852
8
Studi di storia siciliana di Isidoro La Lumia
Il frate chiamava suo mallevatore Iddio: poscia, accomiatatosi, tornava a Catania, donde a Messina, e di là, con due compagni datigli dal Palizzi, dirigovasi nuovamente a Catania (1). Erano Bartolomeo Frisario ed Enrico Gomito. La plebe ...
Isidoro La Lumia, 1870
9
Matteo Palizzi: Frammento di studj storici sul secolo XIV in ...
... chiamava suo mallevatore Iddio : poscia accomiatatosi, reddiva a Catania, donde a Messina, e di là, con due compagni datigli dal Palizzi, dirigevasi nuovamente a Catania (3). . •»- i' ''-' . i . •* Erano Bartolomeo Frisano ed Enrico Cornilo.
Isidoro La Lumia, 1859
10
Della procedura penale nel Regno delle Due-Sicilie esposta ...
Abuso di potere sarebbe l' arrestare il mallevatore per il reo: il di costui dovere non è' che pecuniario. Egli è constituito in mora con la intimazione della ordinanza che richiede il reo per oggetti d' instruzione , o anche per sottoporlo all' arresto .
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALLEVATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mallevatore în contextul următoarelor știri.
1
Nell'incontro non c'è maledizione
Il Goel, il mallevatore che aveva disperatamente pregato non è arrivato, Dio non ha mostrato un altro volto ancora ignoto. Ma ora Giobbe non si ... «Avvenire.it, Iun 15»
2
La memoria viva della terra
E così, dopo aver fatto ricorso al linguaggio del diritto processuale, ora Giobbe passa al registro commerciale. Invoca la figura del mallevatore, ... «Avvenire.it, Apr 15»
3
Stagione del Tsa, buona la prima con ''Aggiungi un posto a tavola''
... territorio e che ha fatto assolvere allo Stabile la funzione principale di un Teatro Pubblico incubatore e mallevatore di nuove esperienze. «abruzzo24ore.tv, Dec 13»
4
Altro che "Certosa di Parma" è la citta del "Rosso e il nero"
O sceglie Elvio Ubaldi- già due volte sindaco, dal 1998, oggi la su candidatura- che è stato il padre politico ,il mallevatore di" Pietro il piccolo" o ... «La Repubblica, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mallevatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mallevatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z