Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manifestamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIFESTAMENTO ÎN ITALIANĂ

ma · ni · fe · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIFESTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIFESTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manifestamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manifestamento în dicționarul Italiană

Definiția manifestării în dicționar este modul și acțiunea manifestării sau manifestării.

La definizione di manifestamento nel dizionario è modo e azione del manifestare o del manifestarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manifestamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIFESTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANIFESTAMENTO

manieristico
maniero
manierosamente
manieroso
manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile
manifestamente
manifestante
manifestare
manifestarsi
manifestato
manifestatore
manifestazione
manifestino
manifesto
maniglia
manigliame

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIFESTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele manifestamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manifestamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIFESTAMENTO

Găsește traducerea manifestamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manifestamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manifestamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

manifestamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manifestamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manifestamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

manifestamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

manifestamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

manifestamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manifestamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

manifestamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manifestamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manifestamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

manifestamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

manifestamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

manifestamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manifestamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manifestamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

manifestamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

manifestamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manifestamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

manifestamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manifestamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

manifestamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manifestamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

manifestamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manifestamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manifestamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manifestamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manifestamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIFESTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manifestamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manifestamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manifestamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANIFESTAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manifestamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manifestamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manifestamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIFESTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea manifestamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manifestamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
PUBBLICAMENTO, e PUBLICAMENTO. Il pub' blicure . Lat. publiculìo, promulgnlia. Gr. Juywt'suox; . But. Par. 26. I. L' alto preconio, cioè 1' alto pubblicamento , e manifestamento deila divina essenlifl . .H "'i -f- PUBBLICANO, e PUBLICANO .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua italiana
Manifestamente per più miracoli divini si mostrò Che'l torto fu dello 'mpcradorc. Coli. SS. Pad. Acciocché per questo veggia manifestamente che voi in verità abbiate sete d'udire. MANIFESTAMENTO. // manifestare. Lat. manifestatio, declaratio.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
MANIFESTAMENTO. // manifestare. Lat. manifestatio, declaratio. Gr. SrjXtoois. Amm. Ani. 33.4.7. Secondo la durezza tua, e '1 tuo cuore, che non si pente , tu multiplichi contro a le l' ira nel dì dell' ira, e del manifeslamento del giusto giudicio .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
Onde il giudizio di chi vuole mantenere la proprietà nelle parole, è di bene avvertire e stimare questo manifestamento d'idee accessorie rampollanti dalla idea principale : il quale manifestamento è talora si insensibile, che a' più non vien fatto ...
Ferd Ranalli, 1854
5
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
... stromenti fisici, e conseguentemente in forza di tali mutamenti e pervertimenti alterare le proprie funzioni attenentemente al manifestamento degli atti intellettuali , e succedere quindi ne' medesimi quello sviamento che noi chiamiamo mania.
‎1843
6
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
La cosa chiara dice una bellezza, e uno manifestamento. E però questo nome gloria importa propriamente uno manifestamento d' alcuna cosa , che appo l' opinione d' alcuna gente sia 0 paia bella, 0 buona e dicevole, chente che quella cotal ...
‎1841
7
Memorie dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
... stromenti fisici , e conseguentemente in forza di tali mutamenti e pervertimenti alterare le proprie funzioni attenentemente al manifestamento degli atti intellettuali , e succedere quindi ne' medesimi quello sviamento che noi chiamiamo mania ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1843
8
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
Or ciò s'avvera nel manifestamento del vero, nel quale ha luogo un bene speciale. Tal è l' ordine , che risplende tra la parola , e il concetto della mente ; tra la parola , e la cosa per lei dinotata. Qui, a prevenire un errore, nel quale cadono non ...
Domenico Solimani, 1867
9
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
... proprie funzioni attenentemente al manifestamento degli atti intellettuali , e succedere quindi ne' medesimi quello sviamento che noi chiamiamo mania. I rimedj fisici potranno perciò nelle proprietà loro cessare tali mutamenti, e pervertimenti ...
‎1843
10
Lo specchio della vera penitenza di Fr. J. Passavanti ...
adombrata. Per tutti questi detti, che in sentenzia dicono una medesima cosa, si dà ad intendere, come dice Sahto Tommaso, che i gloria dice una chiarità . La cosa chiara dice una bellezza, e uno manifestamento. E peroe questo nome gloria ...
‎1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIFESTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manifestamento în contextul următoarelor știri.
1
Il Consiglio provinciale di Bolzano chiede a Mattarella la grazia per …
... Alto Adige nel cuore Allessandro Urzì: "La Svp comincia ad andare all'incasso per il voto così manifestamento concesso a Sergio Mattarella. «Alto Adige, Feb 15»
2
Esclusiva-Arrigo Brovedani, il tifoso “solitario” dell'Udinese: “Andate …
Si tratta di Arrigo Brovedani, tifoso friulano manifestamento fiero delle proprie origini, che pochi giorni fa ha contribuito a scrivere una piccola ... «Soccer Magazine, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manifestamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manifestamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z