Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marginatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARGINATURA ÎN ITALIANĂ

mar · gi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARGINATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARGINATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marginatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marginatura în dicționarul Italiană

Definiția marjei în dicționar este acțiunea și rezultatul marginirii. Marginatura este, de asemenea, în tipografia tradițională, complexul de reguli de metal de grosime variată, cu care paginatorul stabilește marginea unei compoziții tipografice.

La definizione di marginatura nel dizionario è azione e risultato del marginare. Marginatura è anche nella tipografia tradizionale, il complesso dei regoli metallici di vario spessore, con cui l'impaginatore stabilisce i margini di una composizione tipografica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marginatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARGINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARGINATURA

marginale
marginalia
marginalismo
marginalista
marginalistico
marginalità
marginalizzare
marginalizzazione
marginalmente
marginare
marginato
marginatore
margine
marginoso
margo
margone
margotta
margottare
margottiera
margraviato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARGINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele marginatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MARGINATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «marginatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în marginatura

Traducerea «marginatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARGINATURA

Găsește traducerea marginatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marginatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marginatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

保证金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

márgenes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

margining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मार्जिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهوامش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

маржирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

margining
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

margining
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

margining
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

margin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Margining
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マージニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마지 닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

margining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

margining
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விளிம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

margining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marj hesaplama
70 milioane de vorbitori

Italiană

marginatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uzupełniania zabezpieczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маржірованіе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marjelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περιθωρίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

margining
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

margining
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

margine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marginatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARGINATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marginatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marginatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marginatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARGINATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marginatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marginatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marginatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARGINATURA»

Descoperă întrebuințarea marginatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marginatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... del loro corpo. La loro testa e al luugala , e si dirige in avanti fra le antenne, gli occhi sono piccoli, gtobulosi, laterali, colla base più stretta, e le antenne sono inserte sopra i lati sulla parte anteriore degli occhi, in una specie di •marginatura  ...
‎1830
2
Architettura energetica. Ricerche e proposte per una visione ...
STRADE DI MARGINATURA DEL CENTRO STORICO LOCALIZZAZIONE: le strade di marginatura corrono lungo i confini del centro storico circondandolo. CARATTERI FUNZIONALI: sono strade di grande panoramicità, permettono una  ...
G. Pardi, 2011
3
Dizionzario delle scienze naturali
Le penne che cuoprono la testa e la parte superiore del corpo sono grigie brune con una marginatura rossiccia, ad eccezione del mezzo del dorso, ove trovasi una macchia nera bislunga', l'angolo dell'ala è bianco; le medie tettrici son brune  ...
‎1845
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Distinguinmo la sqnamme propriamente della, la sua appendice, e la sua marginatura. Le sqnamme sono inappendicolate, quando sono della medesima natura e seguono la stessa direzione da una parte all'altra, o quando non cambiano di ...
V. Batelli e Comp, 1849
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Periclinio cilindraceo, quasi uguale ai fiori, formato di squamrnc poco numerore , panciseriali , poco disuguali , irregolarmente embriciate . addossata, piccolissime , bislunghe. fo_gliacee, con una larga marginatura mernbi'anosa.ed una ...
‎1851
6
Banche, consumatori e tutela del risparmio. Servizi di ...
controparte. In tali mercati, la Clearing House, in caso di inadempimento di una parte, si sostituisce nei suoi obblighi e garantisce l'esecuzione dell'operazione. Ciò viene reso possibile attraverso l'impiego del sistema di marginatura: all'atto ...
Stefano Ambrosini, 2009
7
Atti della Società ligure di storia patria
I fascicoli l°-2°, 25°-40°, di otto carte, ed il 3°, di quattro, sono scritti da un'unica mano cinquecentesca, ordinata e regolare, che rispetta rigorosamente la marginatura a penna (come la rigatura), disponendo la scrittura su 24-25 linee.
Società ligure di storia patria, 1979
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
... nove linee , posata sopra un ramoscello corto, peduncoliforme , provvisto di brattee fogliacee', squamme del periclinio larghissime , rotondate ed acuminate alla sommità, alquanto eigliate, con una marginatura bianca', Pappi piumosissimi .
‎1842
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Le timoniere sono nerastre con sottil marginatura esterna bianchiccia, delle quali le due di mezzo sono più corte, ed hanno un margine pallido alquanto largo; la prima d'amhe le parti ha la marginatura esterna bianca, che arriva fino alla ” 9' ...
Ateneo di Brescia, 1845
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Listelli di marginatura, così detti perché senza scanalatura, i quali s"allogano contro il telaio in cui'sono strette le forme di stampa. I Bois plats dei Francesi. Mettegh i margin. T. di Stamp. . . . circondare le pagine (1' una forma di stampa delle ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARGINATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marginatura în contextul următoarelor știri.
1
Un anno con Salinger, scorbutico gentiluomo
Ci sono problemi sulla copertina, sulla marginatura che dev'essere larga altrimenti le pagine sono troppo poche e il titolo non può stare in ... «il Giornale, Iun 15»
2
Vinca minor, pervinca
La varietà V. minor argenteo variegata si riconosce facilmente perché le foglie di colore verde argenteo hanno una marginatura continua ... «Cose di Casa, Iun 14»
3
Hosta tardiana varietà June fever
Sono lunghe fino a 25 cm, di colore giallo, fra l'acido e il pastello, presentano una sottile marginatura, nell'ordine di mezzo centimetro e anche ... «Cose di Casa, Sep 13»
4
Borsa Italiana e Trading: in arrivo il mini Ftse100, il mini-derivato dell …
Le caratteristiche del derivato: la tipologia è Mini Future e consente una marginatura di 1200€ a contratto con un tick di 0,5 punti sull'indice pari ... «International Business Times Italia, Sep 12»
5
Rodari, non sono solo canzonette
Ella mi chiede, in caratteri dattilografici di stupefacente nitidezza e perfetta marginatura, notizie dei miei raccontini: i quali, viceversa, giacciono ... «La Stampa, Oct 10»
6
Class action e tutela contrattuale degli investitori
... rispetto al costo di acquisizione degli strumenti; d) eventuali requisiti di marginatura od obbligazioni analoghe applicabili a tali strumenti”. «Magistra, Oct 10»
7
Brevi cenni sui nuovi Contratti per la Fornitura di Servizi di …
... descrizione dei rischi. Tra i tanti, si segnalano la spiegazione dell'effetto leva, la volatilità e i limiti di liquidabilità, i requisiti di marginatura. «Magistra, Sep 08»
8
La perizia grafica su lettere anonime. La sinistrografia e la …
Per ciò che concerne il carrello, questo, in caso di mancanza di delicatezza nell'uso, può subire la rottura dei comandi per la marginatura, con ... «Altalex, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marginatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marginatura>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z