Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mediorientale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDIORIENTALE ÎN ITALIANĂ

me · dio · rien · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDIORIENTALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEDIORIENTALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mediorientale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Orientul Mijlociu

Medio Oriente

Orientul Mijlociu Expresia se referă la utilizarea comună a regiunii ocupate de Națiuni, țările și statele din Asia de Sud-Vest, de la vest la est: de la Turcia până la Iran, inclusiv țările arabe din peninsula arabă, din motive geografice, care corespund aceleiași regiuni ca și Orientul Apropiat. Cele șase grupuri lingvistice principale din zonă sunt persană, arabă, ebraică, asyriană, kurdă și turcă. Orientul Mijlociu Stările, în ordine alfabetică, care fac parte din zonă sunt 18 ... L'espressione Medio Oriente indica nell'uso comune la regione occupata dalle Nazioni, dai Paesi e dagli Stati dell'Asia sud-occidentale, partendo da ovest verso est: dalla Turchia fino all'Iran, comprendente anche i paesi arabi della penisola araba, per motivi geografici, corrispondente la stessa regione identificata come Vicino Oriente. I sei principali gruppi linguistici dell'area sono il persiano, l'arabo, l'ebraico, l'assiro, il curdo e il turco. il Medio Oriente Gli Stati, in ordine alfabetico, che fanno parte dell'area sono 18...

Definiția mediorientale în dicționarul Italiană

Definiția Orientului Mijlociu în dicționar este că se referă la Orientul Mijlociu.

La definizione di mediorientale nel dizionario è che riguarda il Medio Oriente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mediorientale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDIORIENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MEDIORIENTALE

mediocentro
mediocre
mediocredito
mediocremente
mediocrità
medioeuropeo
medioevale
medioevo
mediolatinità
mediolatino
medioleggero
mediologia
mediologico
mediologo
mediomassimo
mediometraggio
mediominerale
mediopalatale
mediopassivo
meditabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDIORIENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

Sinonimele și antonimele mediorientale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MEDIORIENTALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mediorientale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mediorientale

Traducerea «mediorientale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDIORIENTALE

Găsește traducerea mediorientale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mediorientale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mediorientale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

中东
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Medio Oriente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Middle East
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मध्य पूर्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشرق الأوسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Средний Восток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Oriente Médio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মধ্যপ্রাচ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Moyen Orient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Timur Tengah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Naher Osten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

中東
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

중동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Timur tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Trung Đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மத்திய கிழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मध्य पूर्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Orta Doğu
70 milioane de vorbitori

Italiană

mediorientale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

środkowy Wschód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

середній Схід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Orientul Mijlociu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μέση Ανατολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Midde-Ooste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mellanöstern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Middle East
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mediorientale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDIORIENTALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mediorientale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mediorientale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mediorientale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDIORIENTALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mediorientale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mediorientale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mediorientale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MEDIORIENTALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mediorientale.
1
Paolo Barnard
A una maggiore giustizia internazionale seguirebbe un marcato calo del risentimento arabo musulmano contro l’Occidente in tutta l’area mediorientale, un primo passo verso la bonifica di quella palude di rancori e di frustrazioni in cui proliferano gli adepti del terrore islamico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDIORIENTALE»

Descoperă întrebuințarea mediorientale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mediorientale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La diplomazia italiana e gli equilibri mediterranei: la ...
la politica mediorientale dell'Italia dalla guerra dei sei giorni al conflitto dello Yom Kippur (1967-1973) Daniele Caviglia, Massimiliano Cricco. PARTE SECONDA Dalla genesi del secondo piano Rogers alle premesse della guerra dello Yom ...
Daniele Caviglia, Massimiliano Cricco, 2006
2
Gaza 2012: la battaglia d'Israele
Ma Washington non aveva fatto i conti con la dimensione interna della politica mediorientale. Gli interventi dell'amministrazione Bush in Afghanistan e Iraq nel decennio successivo hanno sconquassato i delicati equilibri mediorientali, ...
Stefano Casertano, 2012
3
La Civiltà cattolica
Giordania, Libano, Marocco, Egitto, Irak, e in più l'OLP, formano un nucleo non indifferente sulla via d'una soluzione pacifica e moderata del problema mediorientale, una via che potrà rivelarsi meno impervia se a questi Paesi daranno un ...
‎1983
4
Nickname
Sappiamo che la sua donna lavora qui da VOi» Il mediorientale ebbe un attimo di incertezza. Poi, con calma, spiegò al Maresciallo: «Qui non lavorano donne. Io non conosco Laqab». «Bene - rispose Spezzi, guardando fisso negli occhi il ...
Giampaolo Ranaldi, 2012
5
Aldo Moro nella dimensione internazionale: dalla memoria ...
La soluzione multilaterale ai problemi del Mediterraneo fu perseguita da Moro con particolare impegno nelle varie fasi del conflitto mediorientale”. cercando di coinvolgere quanto più possibile le Nazioni Unite e la Comunità europea.
Alfonso Alfonsi, 2013
6
Rivista Processi storici e politiche di pace n. 5 2008:
Sin dal titolo, il lavoro intende porsi in decisa contrapposizione con il settorialismo che, secondo l'Autore, caratterizza gran parte degli studi sulla politica mediorientale americana. Facendo ricorso ad un concetto ormai entrato nel lessico ...
Alfredo Breccia, 2008
7
L’UOMO CREÒ DIO ...e dopo qualche giorno IL GIOCO DEL PALLONE
Un nomadismoche fino a quel momento aveva rappresentato la forma terminale e più progredita, insenso antropologico, dell'uomo cacciatore e raccoglitoredelle popolazioni neolitiche dell'area mediorientale. L'uomo nomadeinfatti, oltre a ...
Vito Chialastri, 2012
8
La Turchia nello spazio euromediterraneo:
È tuttavia inevitabile che, in un sistema regionale “stretto” come quello mediorientale il neutralismo sia più facilmente dichiarabile che praticabile. Questo è subito evidente nel conflitto contemporaneo con la Siria per il possesso del cosiddetto ...
Edoardo Boria, Sandra Leonardi, Cosimo Palagiano, 2014
9
Psicologia del terrore
Il terrorismo mediorientale si contraddistingue per essere ad un tempo sia il caso più puro e specifico di ricorso al terrore armato9, sia la contrapposizione ad una forza armata militare, quella israeliana, che ha sempre risposto colpo su colpo, ...
Daniele Zumbo e Valeria Lupidi, 2014
10
Gli occhi bendati sul Golfo
A questo scopo, propongo di addentrarci nel labirinto mediorientale, seguendo questo tipo di cronologia: 1. Iniziare la nostra inchiesta dal più recente degli elementi fattuali che concernono il Medioriente. Nel nostro caso, l'entrata delle truppe ...
Alberto Bernardino Mariantoni, Fred Oberson, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDIORIENTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mediorientale în contextul următoarelor știri.
1
Renzi in Terra Santa tra l'urgenza della lotta al terrorismo e il …
In entrambe le parti Renzi ha cercato una spalla contro il terrorismo, vero fulcro della missione mediorientale. Con una sottolineatura forte sulla ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Autonomo, paziente, selettivo: ecco perché in Israele il technology …
... dell'innovazione e del trasferimento tecnologico che hanno trasformato il piccolo Paese mediorientale in una vera e propria Start-up Nation. «Corriere Innovazine, Iul 15»
3
Israele, le startup e gli investimenti in ricerca di base
... dell'innovazione e del trasferimento tecnologico che hanno trasformato il piccolo Paese mediorientale in una vera e propria Start-up Nation. «Corriere Innovazine, Iul 15»
4
Roma Incontra il Mondo 2015: Gli Swans a Villa Ada!
... i suoi fedeli con salmi e litanie, restituisce molta spiritualità in questi momenti, a volte venati di sonorità rubate al mondo mediorientale. «Fourzine, Iul 15»
5
Pol - Saggio sul nuovo assetto geostrategico prossimo venturo e il …
... seconda forza armata della NATO, sceglie una sua politica mediorientale che è in contrasto con tutto il resto del Comitato Esecutivo di Mons; ... «PPN - Prima Pagina News, Iul 15»
6
Leader di al-Qaeda ucciso in Siria da un drone americano
... attaccarlo nei giorni scorsi in un luogo ancora imprecisato del paese mediorientale dove è in corso una furiosa guerra civile che contrappone ... «Ultima Edizione.Eu, Iul 15»
7
La piccola Reem: “Cara Frau Merkel ecco la mia storia di fughe e …
Ma una piccola richiedente asilo mediorientale con le lacrime agli occhi, la settimana scorsa, ha messo in difficoltà la cancelliera tedesca ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Atalanta sfida israeliani e palestinesi
(ANSA) - ROMA, 21 LUG - L'Atalanta assaggia il calcio mediorientale: domani i nerazzurri affronteranno in amichevole (alle 17 a Clusone) gli ... «Tuttosport, Iul 15»
9
L'esercito siriano in marcia verso Palmira
Secondo l'agenzia di stampa mediorientale Press Tv l'esercito siriano appoggiato dalle Forze di difesa popolare (combattenti volontari) ... «il Giornale, Iul 15»
10
Le incognite libiche dietro al rapimento
In particolare, il fatto nuovo con cui tutta l'area mediorientale e nordafricana è chiamata a confrontarsi è l'accordo sul nucleare stipulato della ... «L'Opinione, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mediorientale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mediorientale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z