Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risorgimentale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISORGIMENTALE ÎN ITALIANĂ

ri · sor · gi · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISORGIMENTALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISORGIMENTALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risorgimentale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
risorgimentale

Risorgimento

Risorgimento

Cu Risorgimento, istoriografia se referă la perioada istoriei Italiei, în timpul căreia peninsula italiană și-a atins propria unitate națională, reunind statele pre-uniune într-un stat - Regatul Italiei. Pentru a indica acest proces istoric se folosește și expresia "unitatea Italiei". Termenul, care desemnează și mișcarea culturală, politică și socială care promova unificarea, reamintește idealurile romantice, naționaliste și patriotice ale unei renașteri italiene prin realizarea unei identități unitare care, în timp ce își scufundă rădăcinile antice în vremurile romane , a fost oprită brusc de la a doua jumătate a secolului al VI-lea după invazia Longobard. Logo al guvernului italian pentru aniversarea a 150 de ani de la unificarea Italiei ... Con Risorgimento la storiografia si riferisce al periodo della storia d'Italia durante il quale la penisola italiana conseguì la propria unità nazionale, riunendo in un solo Stato – il Regno d'Italia – gli stati preunitari. Per indicare questo processo storico si usa anche la locuzione "unità d'Italia". Il termine, che designa anche il movimento culturale, politico e sociale che promosse l'unificazione, richiama gli ideali romantici, nazionalisti e patriottici di una rinascita italiana attraverso il raggiungimento di un'identità unitaria che, pur affondando le sue radici antiche nel periodo romano, aveva subito un brusco arresto a partire dalla seconda metà del VI secolo a seguito dell'invasione longobarda. Logo del Governo Italiano per il 150º anniversario dell'Unità d'Italia...

Definiția risorgimentale în dicționarul Italiană

Definiția Risorgimento în dicționar este că se referă la Risorgimento: Italia r.; Risorgimento războaie.

La definizione di risorgimentale nel dizionario è che concerne il Risorgimento: l'Italia r.; guerre risorgimentali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «risorgimentale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISORGIMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISORGIMENTALE

risonamento
risonante
risonanza
risonare
risonatore
risone
risopire
risorbire
risorgente
risorgere
risorgimentalista
risorgimentista
risorgimento
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISORGIMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Sinonimele și antonimele risorgimentale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risorgimentale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISORGIMENTALE

Găsește traducerea risorgimentale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risorgimentale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risorgimentale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

复兴运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Risorgimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Risorgimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोमैंटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Рисорджименто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Risorgimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Risorgimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Risorgimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Risorgimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Risorgimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リソルジメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리소 르지 멘토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Risorgimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Risorgimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Risorgimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Risorgimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Risorgimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

risorgimentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Risorgimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Рісорджіменто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Risorgimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Risorgimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Risorgimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Risorgimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Risorgimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risorgimentale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISORGIMENTALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risorgimentale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risorgimentale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risorgimentale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISORGIMENTALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risorgimentale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risorgimentale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risorgimentale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISORGIMENTALE»

Descoperă întrebuințarea risorgimentale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risorgimentale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La collezione napoleonica e risorgimentale di Marcella ...
uando Giovanni Spadolini - la cui passione per i cimeli dell'età napoleonica e del periodo risorgimentale è nota - si recava in giro dagli antiquari fiorentini per acquistare nuovi 'pezzi', si trovava talvolta preceduto da una cara amica, ma in ...
Cosimo Ceccuti, Maria Donata Spadolini, Giovanni Spadolini, 2002
2
Il romanzo storico in Italia: il dibattito critico dalle ...
Anche queste attestano, indirettamente, che l'ideologia risorgimentale stava esaurendo la propria carica politico-culturale. Non è certamente un caso che insieme al romanzo sociale, anche quello psicologico sia emerso nella fase di crisi ...
Margherita Ganeri, 1999
3
Carpe Diem:
Giuseppe Mazzini, e Giuseppe Garibaldi sono i veri rappresentanti dell'eroismo risorgimentale. Il fine di questa vasta corrente di pensiero, per quanto riguarda l' Italia, è la creazione di un solo Stato, che riunisse gli Stati preunitari. Dal punto di  ...
Oreste Mastronardi, 2014
4
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
Così la Nazione italiana diventò, anziché esserne madre, lo "Stato Unitario" prodotto da un blocco risorgimentale che ne assunse, appunto, la funzione di generatore. E la Nazione italiana, diventata il risultato dell'attività di un tale Stato  ...
Aldo Servidio, 2002
5
Nel desiderio delle tue care nuove: scritture private e ...
scritture private e relazioni di genere nell'Ottocento risorgimentale Angela Russo. ad onta di quella sua ruvida scorza e di quel suo cipiglio pressoché sempre severo, amava- mi grandemente, e mentre mia madre soprannominavami ...
Angela Russo, 2006
6
Tutto letteratura italiana
Si può parlare di letteratura risorgimentale solo a partire dal 1830, quando l' impegno politico assume una centralità e un'urgenza che non erano ancora evidenti nei decenni precedenti. D'altra parte, il Risorgimento italiano nasce proprio da ...
Aa.vv., 2010
7
I musei della città
DANIELA BEVERARI-MARISTELLA VECCHIATO (a cura di), Monumenti celebrativi dell'età risorgimentale nella provincia di Verona, Verona, La Grafica, 2008, pp. 382, euro 20,00. Il volume esce per le giornate europee del Patrimonio 2008 ...
Donatella Calabi, Paola Marini, Carlo M. Travaglini, 2009
8
Tra Calabria e Mezzogiorno. Studi storici in memoria di ...
ALESSANDRO CONFLENTI TRA STORIOGRAFIA RISORGIMENTALE E BIBLIOGRAFIA* Leonardo Falbo Premessa In rapporto alla vicenda risorgimentale locale, la ricerca storica e storiografica calabrese ha spesso focalizzato la sua ...
Giuseppe Masi, 2007
9
Risorgimento a memoria: le poesie degli italiani
Insomma, se raramente la poesia del canzoniere risorgimentale fornisce al melodramma situazioni e personaggi (a differenza degli altri generi letterari: tragedie, drammi, romanzi), ma solo parole intensamente connotate, in cooperazione ...
Amedeo Quondam, 2011
10
Letteratura e rivoluzione passiva: Mazzini, Cattaneo, Tenca
Il risalto sociale della funzione letteraria risorgimentale è in realtà prodotto dalla coscienza statuale dell'intellettuale nazionale: che assume la società come terreno funzionale alla fissazione del suo mandato, sia come contenuto ' teorico ' del ...
Pasquale Voza, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISORGIMENTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risorgimentale în contextul următoarelor știri.
1
Torre del Tormento da carcere cittadina a gabbia per piccioni
La Torre del Tormento torna degna di cotanto nome. L'ex galera cittadina, che in epoca risorgimentale vide transitare anche un prigioniero ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
2
Ufficiale: Giannetti è del Cagliari
E preparatevi ad apprendere una parola risorgimentale: AZIONARIATO POPOLARE. esterinamatr 25/07/2015 12:59:38. La JUVENTUS i ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
3
“Vite Sbandate. Brigantaggio nel basso Salento (1860-1866)”, ad …
... all'interno di quel movimento di protesta noto come “Brigantaggio”, dietro cui la propaganda risorgimentale nascose il traumatico insorgere ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
4
Il grosso e grasso linguaggio di un presidente impresentabile
Nel video si annota il governatore col capello scarmigliato-risorgimentale, mentre crepita la fucileria del motto indimenticabile. Poi, dietro, il ... «Live Sicilia, Iul 15»
5
Museo Irpino di Avellino
La collezione storica. La sezione risorgimentale del Museo Irpino nacque nel 1970 grazie al prof. Fausto Grimaldi, che raccolse una gran mole ... «Fidelity News, Iul 15»
6
Concluso dottorato in cotutela tra Palermo e Creta
... seguiva con 'simpatia' l'evoluzione degli eventi rivoluzionari greci, nella comune prospettiva risorgimentale e di riscossa nazionale. Anche la ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
7
Se Ingrid Bergman torna sulle scalinate di Roma. Street art che cita …
... quella scalinata; in via Ugo Bassi – che prende il nome dal patriota e religioso risorgimentale – c'è infine una giovanissima Elena Sofia Ricci, ... «Artribune, Iul 15»
8
Angelo Panarese presenta a Locorotondo il suo ultimo libro
Accanto agli aspetti più propriamente politici della storia risorgimentale, nella seconda parte del saggio si analizzano, in maniera particolare, ... «Govalleditria.it, Iul 15»
9
Il fumo uccide: a Napoli si sa dal 1860
Al di là delle dicerie, a Napoli c'è stato in pieno periodo risorgimentale un precursore dell'odierno “Il Fumo Uccide“. Siamo nel 1860 e il ... «Napoli.zon, Iul 15»
10
Granzotto ricorda Montanelli: Un grande direttore all'antica
"L'unico liberale che riconosceva era quello risorgimentale e post risorgimentale. Era quel liberalismo lì, della gente che teneva alla dignità, ... «LaPresse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risorgimentale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risorgimentale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z