Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segmentale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGMENTALE ÎN ITALIANĂ

seg · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGMENTALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGMENTALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segmentale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția segmentale în dicționarul Italiană

Prima definiție a segmentului în dicționar este segmentată, care derivă din segmentare. O altă definiție a segmentului se referă la segmentele în care corpul unor animale este împărțit: organe segmentale. Segmentul este, de asemenea, un element care se leagă în lanțul vorbit cu unul sau mai multe elemente care preced sau urmează acestuia, formând o secvență.

La prima definizione di segmentale nel dizionario è relativo a segmento, che deriva da segmentazione. Altra definizione di segmentale è riferito ai segmenti in cui è suddiviso il corpo di alcuni animali: organi segmentali. Segmentale è anche di elemento che nella catena parlata si lega con uno o più elementi a esso precedenti o seguenti, formando una sequenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «segmentale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEGMENTALE

seggiolone
seggiovia
seghediglia
segheria
seghetta
seghettare
seghettato
seghetto
seghidiglia
segmentabile
segmentare
segmentario
segmentazione
segmento
segnacarte
segnacaso
segnaccento
segnaccio
segnachiavi
segnacolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Sinonimele și antonimele segmentale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «segmentale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGMENTALE

Găsește traducerea segmentale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile segmentale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segmentale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

节段性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

segmentario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

segmental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сегментарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

segmentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

segmental
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

segmentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

segmen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Segment-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

分節
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

segmental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

segmental
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூறுபடுத்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विभागीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

segmental
70 milioane de vorbitori

Italiană

segmentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

segmentowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сегментарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

segmentara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τμηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

segmentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

segmentell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

segmental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segmentale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGMENTALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segmentale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segmentale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segmentale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGMENTALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segmentale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segmentale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre segmentale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGMENTALE»

Descoperă întrebuințarea segmentale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segmentale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atlante di anatomia
Ma i vasi sanguigni che entrano nei polmoni costituiscono 2 diversi sistemi: uno funzionale (piccola circolazione), che abbiamo appena descritto e che permette lo scambio di gas fra sangue e aria, l'altro nutritizio (gran- bronco segmentale ...
Adriana Rigutti, 2000
2
Elementi di psicolinguistica generale
Esattamente come la fonetica, anche la fonologia studia i suoni linguistici, i fonemi, da tre punti di vista: la fonologia segmentale si occupa di stabilire l' inventario dei fonemi di una lingua e di determinarne la composizione in termini di tratti ...
Andrea Marini, 2008
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Bronco lobare superiore destro Bronco segmentale apicale Bronco segmentale posteriore Bronco segmentale anteriore Bronco lobare superiore medio Bronco segmentale laterale Bronco segmentale mediale Bronco lobare inferiore destro ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Pioniere in Australia: diari, lettere e memoriali del ...
Creatasi dall'unione di strutture sociali dissimili, essa prende il nome di "società segmentale", trattandosi di un modello di società in continuo mutamento dovuto all'arrivo e alla partenza degli individui, al distacco e all'aggregazione di diverse  ...
Serena Baiesi, 2005
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nell'adulto le arterie che emanano dall'aorta o dalla caudale hanno una disposizione segmentale più o meno evidente, a seconda che le regioni da esse irrorate mantengano più o meno la metameria, che è sempre evidente durante la vita ...
Emanuele Padoa, 1991
6
Malattie renali del cane e del gatto
Glomerulosclerosi. focale. e. segmentale. Istologicamente, la glomerulosclerosi focale e segmentale è caratterizzata da foci di scleroialinosi con ispessimento del ciuffo capillare, gocciole lipidiche e depositi eosinofili PASpositivi a livello dei  ...
Zatelli A., 2014
7
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
La maggior parte delle volte, il ramo posteriore continua come singola arteria segmentale posteriore, che corre posteriormente alla pelvi renale. Il ramo anteriore, invece, decorre più avanti nel seno prima di dividersi in due, fino a quattro ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
8
Quaranta giochi per un corretto sviluppo fisico del bambino
... 7-8 anni — » 9-10 anni 3-5 anni Dissociazione segmentale Dominio dello spazio circostante Dissociazione segmentale Creazione di forme originali Dissociazione segmentale Creazione di forme in sequenza Alternanza spostamenti/soste ...
Anne-Marie Venner, 2004
9
Neoplasie Della Mammella
TRATTAMENTO Le tecniche di trattamento utilizzate sono: • mastectomia • resezione segmentale e radioterapia complementare • soltanto resezione segmentale La mastectomia permette una percentuale molto alta di guarigione ( 98%) ...
a cura di E.V. Cosmi, J.A. Pinotti et al., 1997
10
Comunicazione verbale e emisfero destro
Nel complesso, sia la struttura fonetica che quella fonologica di singole parole come di intere frasi è determinata dall'interazione tra varie strutture soggiacenti: 1 . una struttura lineare, definita segmentale, che si occupa da un punto di vista ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGMENTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segmentale în contextul următoarelor știri.
1
La soluzione dell'associazione 'Made in Taranto' per la viabilità …
Il massello autobloccante è un tipo di pavimentazione segmentale progettato e realizzato sull'antico modello di quello delle strade romane, con ... «Oltre Free Press, Iun 15»
2
Vitiligine: tre specialisti spiegano le ultime cure; Winnie Harlow dà …
Gli studi suggeriscono poi che l'altro tipo di vitiligine, quella segmentale, abbia una causa diversa: sembra svilupparsi quando qualcosa, ... «marieclaire.it, Iun 15»
3
Inventato un sistema wireless per stimolare il cervello in profondità
... hanno fatto in modo che i neuroni di un'area cerebrale profonda, chiamata area segmentale ventrale, esprimessero i recettori TRPV1 in una ... «Blasting News, Iun 15»
4
“The Journal of Immunology”, la bergamasca Noris nel board …
... Journal of Medicine, che chiarendo le cause genetiche di alcune forme di un'altra malattia renale, la Glomerulosclerosi Focale Segmentale, ... «http://www.larassegna.it, Apr 15»
5
Massaggio doloroso in zona lombare
Mi ha prescritto 10 sedute di rieducazione motoria individuale motuleso segmentale semplice. Qui durante il massaggio della zona lombare ... «Medicitalia.it, Apr 15»
6
IPERTROFIA VS .DISFUNZIONE DIASTOLICA TIPO 1
2° - VS di normali dimensioni con conservata funzione sistolica FE: 60% in assenza di anomalie della cinesi segmentale. Pattern diastolico da ... «Dica 33, Apr 15»
7
Malattia renale, domande e risposte
Il sovrappeso e l'obesità si associano a iperfiltrazione, ipertensione glomerulare e glomerulosclerosi focale e segmentale in quanto ... «Corriere della Sera, Mar 15»
8
Irido ciclite con uveite recidivante
... focolai infiammatori della corioretina, spesso associati a fenomeni di vasculite retinica (peri Flebite e periearterite, restringimento segmentale ... «Dica 33, Mar 15»
9
Un autotrapianto cancellerà i segni della vitiligine
... in un'unica sessione, della vitiligine stabile e segmentale. Il suo impiego offre la possibilità di eseguire tutto il procedimento in ambulatorio e ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
10
Un autotrapianto per cancellare i segni della vitiligine
... anni: "Il kit - spiega Giovanni Leone - consente il trapianto autologo di melanociti, in un'unica sessione, della vitiligine stabile e segmentale. «ANSA.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segmentale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/segmentale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z