Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mielosità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIELOSITÀ ÎN ITALIANĂ

mie · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIELOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIELOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mielosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mielosità în dicționarul Italiană

Definiția mieliness în dicționar este caracterul de cine, de ceea ce este miere.

La definizione di mielosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è mieloso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mielosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIELOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIELOSITÀ

mielato
miele
mielencefalo
mielico
mielina
mielinico
mielite
mielocita
mielografia
mieloma
mielomalacia
mielopatia
mieloplegia
mielosclerosi
mielosi
mieloso
mielotomia
mielotrasfusione
mietere
mietere vittime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIELOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinonimele și antonimele mielosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mielosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIELOSITÀ

Găsește traducerea mielosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mielosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mielosità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

骨髓瘤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mieloma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

myeloma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मायलोमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المايلوما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

миелома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mieloma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মেলোমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

myélome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

myeloma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Myelom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

骨髄腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

골수종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

myeloma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

u tủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சோற்றுப்புற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अस्थिमगजात उद्भवणारे घातुक आवाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

miyelom
70 milioane de vorbitori

Italiană

mielosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mnogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

миелома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mielom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυέλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

myeloom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

myelom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

myelom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mielosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIELOSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mielosità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mielosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mielosità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIELOSITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mielosità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mielosità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mielosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIELOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea mielosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mielosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ancora un respiro
La mielosità diquel tono suonava del tutto aliena inbocca alei. — Ehi —le rispose Mike. Una parola, unasillaba. — Misache siamosolonoi quattro stasera — disse Chelsea con fare seduttivo. — Davvero? Pensavo che avessimo appuntamento ...
Kimberly Derting, 2012
2
Amiche in alto mare
Poi, dato che finiti i biscotti le nostre sono passate al cioccolato e i goccetti si sono moltiplicati, il discorso ha cominciato a prendere una piega di eccessiva mielosità, e allora sono ripartite da capo ma con un altro sguardo: Giovanna si è  ...
Ambra Gaudenzi, 2011
3
Il tuo segno, la tua salute. Conoscere più a fondo il ...
... complicata della vita). È anche vero però che questo segno non conosce le affettazioni stucchevoli, i formalismi, le mielosità tipiche di un certo comportamento venusiano. Pianeta in caduta: Giove Molte delle simbologie legate a questo 236.
Antonio Capitani, Maria Grazia Parisi, 2006
4
Zone grigie: conformismo e viltà nell'Italia d'oggi
... frutto lontano del fallimento storico di utopie, lotte e prospettive degli anni settanta (e precedenti), nel secondo si assiste a una sorta di distorsione del significato, reso innocuo, castrato dalla genericità, dalla non-pregnanza, dalla « mielosità» ...
Goffredo Fofi, 2011
5
Millecinquecento film da evitare. Dalla A alla Z, le ...
I bellissimi paesaggi e l'encomiabile prova di Jodie Foster, nuda tma fortunatamente ripresa da molto lontano) per bassi motivi di cassetta, compensano in parte un finale irritante per mielosità. Voto: 5 NESSUNO CI PUÒ FERMARE di Sidney ...
Massimo Bertarelli, 2003
6
Il dolore di Manfred
La voce della ragazza trasudava la mielosità delle donne volgari. Manfred tentò di sorridere, ma notò allarmato che Garth stava ormai attraversando la strada. « Grazie ancora», bofonchiò. «Devo proprio rientrare ora. Mi dispiace, mi stanco ...
Robert McLiam Wilson, 2004
7
La punitrice
Un caffè, undrink?». «No no, grazie, tiaspetto qui» e si siede sul divano. Che emozione, adesso, ogni volta che mi siederò su quel divano, penserò che c'è stato seduto lui: vabbè... qui siamo arrivati veramente a livelli di mielosità da diabete.
Gemma De Ruvo, 2013
8
Il cammello selvatico
Cosa? Adesso mi tocca farmi violentare in un sotterraneo. E davanti a prigionieri ancora vivi. Mi è sembrato di cogliere nella sua voce un filino di mielosità perversa, lo "Spogliati" autoritario e tranquillo del grosso contadino ricco che trascina ...
Philippe Jaenada, 2001
9
L'anarchia di Borotalco
Le telefonai dal mio albergo e dopo aver chiacchierato con lei per qualche minuto, infarcendo la comunicazione con delle mielosità da casanova consumato, giusto per rabbonirla, le dissi che il giorno dopo non ci saremmo lanciati perché ...
Gianluca C. Cadeddu, 2007
10
Non sono un alieno
... siamo tutti felici e contenti! — esordì improvvisamente Benedetta, felicemente disgustata da una tale mielosità tra me e la sua cara amica. — Direi che potremmo anche andare, — diceva di tanto in tanto per far finire quella sorta di patetismo.
Gabriele Sannino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIELOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mielosità în contextul următoarelor știri.
1
Luglio Musicale, il "Don Giovanni" e Mozart hanno aperto la stagione
... è stata forse condizionata dall'emozione di essere a Trapani, anche se avremmo preferito una lettura con più picchi sonori e meno mielosità. «il Monitor di Tp, Iul 15»
2
Muse: 'Drones'
Qui spiccano per insulsaggine la mielosità di 'Aftermath', i dieci pesantissimi minuti di 'The Globalist' (dove si spazia tra spaghetti western, ... «Indie-Rock.it, Iun 15»
3
Passione segreta ai tempi della guerra in “Suite francese”
Un film sicuramente da vedere non certo temendo la mielosità del genere, anzi, abbracciando anche tematiche molto diverse. Facebook:. «BarlettaViva, Mar 15»
4
Lorenzo Guerini, l'uomo ombra del Nazareno: ha fatto nascere e poi …
... e bronci, tanto che il suo ruolo vaselinico è stato giudicato superiore a quello dello stesso Letta campione insuperato di mielosità. Il diavolo ... «LiberoQuotidiano.it, Feb 15»
5
Lo Show dei Record / Boom di ascolti: 20.45% di share. Analisi e …
Puntata piacevole a parte la “mielosità” padre-figlio che ha stabilito un nuovo record: quello dei complimenti in prima serata nella tv italiana. «Il Sussidiario.net, Feb 15»
6
5 canzoni di Gruppi Femminili per San Valentino 2015
Una delle canzoni che incarna al meglio la mielosità di San Valentino è certamente “2 Become 1″, terzo singolo estratto dal loro primo album, ... «Rnbjunk.com, Feb 15»
7
Le 10 mete più romantiche del mondo per San Valentino
Il portale eDreams ha stilato le 10 mete per il 14 febbraio dove oltre al tasso di mielosità vi è anche un ben più furbo tasso di risparmio con ... «marieclaire.it, Ian 15»
8
Che cos'è la nostalgia
... recita una battuta che è stata molto criticata per la sua banalità mascherata da profondità e per la sua eccessiva mielosità: «L'amore è l'unica ... «Linkiesta.it, Dec 14»
9
Sei innamorato? Ecco cosa sta succedendo al tuo corpo
Anche i più reticenti all'ammissione, i cuori di pietra, quelli che avevano sempre giurato che mai e poi mai avrebbero ceduto alla mielosità del ... «Today, Oct 14»
10
Grazie del tuo voto
CRITICA: "Ruffianissima commedia tratta da una storia vera, che affidata al faccione tuttosmorfie di Robin Williams diventa una zuppa di intollerabile mielosità. «ComingSoon TV, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mielosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mielosita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z