Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mieloso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIELOSO ÎN ITALIANĂ

mie · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIELOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIELOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mieloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mieloso în dicționarul Italiană

Definiția de miere în dicționar este dulce, similar cu mierea.

La definizione di mieloso nel dizionario è di sapore dolciastro, simile al miele.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mieloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIELOSO


astragalo peloso
astragalo peloso
cappero peloso
cappero peloso
caprifoglio peloso
caprifoglio peloso
cauteloso
cau·te·lo·so
citiso peloso
citiso peloso
eliantemo peloso
eliantemo peloso
eliotropio peloso
eliotropio peloso
essere geloso
essere geloso
forasacco peloso
forasacco peloso
geloso
ge·lo·so
giavone peloso
giavone peloso
miagro peloso
miagro peloso
peloso
pe·lo·so
quereloso
que·re·lo·so
ragnateloso
ra·gna·te·lo·so
salice peloso
salice peloso
scardaccione peloso
scardaccione peloso
semprevivo ragnateloso
semprevivo ragnateloso
trifoglio acquatico peloso
trifoglio acquatico peloso
zeloso
ʒe·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIELOSO

mielato
miele
mielencefalo
mielico
mielina
mielinico
mielite
mielocita
mielografia
mieloma
mielomalacia
mielopatia
mieloplegia
mielosclerosi
mielosi
mielosità
mielotomia
mielotrasfusione
mietere
mietere vittime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIELOSO

doloso
esploso
favoloso
filoso
frettoloso
goloso
meticoloso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
pericoloso
piloso
popoloso
scandaloso
scivoloso
scrupoloso
sigillo di Salomone peloso
velloso
zigolo peloso

Sinonimele și antonimele mieloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MIELOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mieloso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mieloso

Traducerea «mieloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIELOSO

Găsește traducerea mieloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mieloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mieloso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

meloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

honeyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मधु का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

льстивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মধুময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

miellé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

madu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

honigsüß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

甘美
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

꿀이 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

honeyed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இனிமைமிகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्तुतियुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ballı
70 milioane de vorbitori

Italiană

mieloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

słodki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

улесливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mieros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανοιχτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heuning zoete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

honeyed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

honeyed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mieloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIELOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mieloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mieloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mieloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIELOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mieloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mieloso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mieloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIELOSO»

Descoperă întrebuințarea mieloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mieloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Primo , una glandola melifera (gianduia nectarifera ) ; secondo, un succo mieloso (nettar); terzo, il vaso ossia la parte del fiore che rinchiude il succo mieloso ( theca, seu vasculum nectarium includens ) ; quarto , l' inviluppo della glandola e  ...
‎1816
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Primo , una glaudola meliferiì (gianduia nectarifera ) ; secondo, un succo mieloso ( nectar ) ,-' terzo , 'il ' vaso ossia la parte del fiore che rinchinde il 'succo mieloso ( fitheca, seu vasculum nectarium .includens) ,- quarto , l' in« viluppo della ...
‎1816
3
HTML, CSS, XML. Creazione di pagine web. Con CD-ROM
00</TD> GIORNO ORE </TABLE> Lunedi 8.00-12.00 Martedi 16.00-18.00 '3 Esempio 49 - Mieloso... LTjjr 1 X <TABLE BORDER="l" WIDTH= " 200 " > <TR> Elle ttodifica visualizza B" * If <TD ALIGN= " lef t" >allineato a sinistra <TR> O 1*1 \É ...
Riccardo Nikolassy, 2006
4
Clinica medica omeopatica
Il quadro tipico è quello costituito da palpebre arrossate, bordi ricoperti da vescicole e croste, liquido mieloso, con scarsa reazione locale. Più un eczema umido quindi, che un classico orzaiolo. Talvolta tuttavia alcuni orzaioli presentano ...
Aldo Ercoli, 2007
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Primo , una glaudola melifera (gianduia nectarifera) ; secondo, un succo mieloso (nectaf) ,- terzo', il vaso ossia la parte delfiore che rinchinde il suc.co mieloso ( theca, seu vaseulùm nectarium' inclndens) ,- quarto , l' inviluppo della glandola e.
‎1816
6
Raccolta Covile (4). Ac
E a quel punto non va più via, l'annoiato cinismo che ci salva dal mieloso sentimento e dall'ingenuità non so- fisticata. Sentimento ed ingenuità si equivalgono esattamente su questo continente [... e al contempo viene persistentemente ...
Aa.vv.
7
L'albero, il bruco e la farfalla. Sulla metamorfosi dei ...
Diversi petali rivelano già la loro affinità con gli stami col fatto che essi, senza modificare sensibilmente forma, portano in sé fossette o ghiandole che secernono un succo mieloso. Il fatto che si tratti di un succo di fecondazione ancora non ...
Milanesi, 2002
8
Biblioteca italiana; ossia Giornale di letteratura, scienze ...
Primo , una glandola meliferà (gianduia nectarifera ); secondo, nn succo mieloso ( ncctar ) ; terzo , il vaso ossia la parte del fiore che rinchiude il succo mieloso ( theca^ vasculum nectarium ìncludcns ) ; quarto , 1' inviluppo della glandola e del  ...
‎1816
9
Il Covile. Annata 2010 II sem.
E a quel punto non va più via, l'annoiato cinismo che ci salva dal mieloso sentimento e dall'ingenuità non so- fisticata. Sentimento ed ingenuità si equivalgono esattamente su questo continente [... e al contempo viene persistentemente ...
Aa.vv.
10
L'incontro
Vincenzo Cerami. «More è parola di quattro lettere. Pera more, ecco la soluzione !» <<Ma che cazzata! Non capisco!>> <<Ascolta bene questi altri versi!» Sbrogliata la matassa il mistero si estingue: dal quattro quattro passa al mieloso tre ...
Vincenzo Cerami, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIELOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mieloso în contextul următoarelor știri.
1
"Mi piaci ma sei grassa", e lei pubblica la lettera in rete
Il tono è condiscendente e mieloso, ma la “scientificità” con cui esprimi il tuo disgusto per il mio corpo è davvero grottesco. L'unico tuo obiettivo ... «Consumatrici, Iul 15»
2
«Sei troppo grassa per piacermi». E lei gli risponde
Il tono è condiscendente e mieloso, ma la “scientificità” con cui esprimi il tuo disgusto per il mio corpo è davvero grottesco. L'unico tuo obiettivo ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
Ryan Villopoto si ritira!
Alla fine la conferma è arrivata: Ryan Villopoto si ritira. E lo fa sapere con un mieloso comunicato della Kawasaki che decanta tutti gli anni felici ... «Moto.it, Iul 15»
4
E ora Berlusconi loda l'ex nemico Della Valle
Aggiungendo mieloso: «È un numero uno, occorre avere più persone come lui che decidono di dedicarsi al bene del proprio Paese». E Della ... «La Stampa, Iul 15»
5
Da Hunziker a Belen, scommettiamo che la coppia 'scoppia' entro l …
Tuttavia, in tutto questo mieloso scenario, all'orizzonte si profilano ancora Alena Seredova e i figli avuti da lei col portiere della Juve, che ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Piazza Fontana: gli anarchici ricordano Valpreda
"Parleremo del passato, del nostro passato - spiega Decortes - della nostra memoria che non vogliamo stemperare in un mieloso volemose ... «Babylonpost, Iun 15»
7
Le “piccole donne” di Hirokazu Kore-Eda
Poco importa se per un attimo può sembrare che Our Little Sister sia forse un racconto un po' buonista e mieloso. C'è anche bisogno di storie ... «Film For Life, Iun 15»
8
Intrecci d'Estate 2015: il festival che mischia il nuovo e la tradizione …
... dopo il classico, mieloso e fasullo “e vissero tutti felici e contenti”, dopo la chiusura con 'The End', dopo che il matrimonio è stato suggellato, ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
9
Pirlo e Tevez addioAl loro posto ecco Jovetic e Cuadrado
Come in ogni storia che si rispetti c'è stato il prologo tutt'altro che mieloso. Avrebbero voluto dire addio regalando al popolo juventino la ... «Quotidiano.net, Iun 15»
10
Addio Possibile
Una sinistra che non fosse laica e riformista, smetterebbe di esistere. Diventerebbe altro. Populismo bacchettone e mieloso vittimismo d'antan. «Cosmopolismedia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mieloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mieloso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z