Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "migratore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIGRATORE ÎN ITALIANĂ

mi · gra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIGRATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIGRATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «migratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția migratore în dicționarul Italiană

Definiția migratorului în dicționar este cea care migrează: tribul migrant; păsări migratoare.

La definizione di migratore nel dizionario è che, chi migra: tribù di migratori; uccelli migratori.


Apasă pentru a vedea definiția originală «migratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIGRATORE

migliorista
migliormente
migma
migmatite
mignano
mignatta
mignattaio
mignattino
mignola
mignolare
mignolatura
mignolo
mignon
mignone
mignonnette
mignotta
migrante
migrare
migratorio
migrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele migratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «MIGRATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «migratore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în migratore

Traducerea «migratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIGRATORE

Găsește traducerea migratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile migratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «migratore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

迁徙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

migratorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

migratory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घुमंतू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهاجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

миграционный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

migratório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিযায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

migratoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berhijrah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zug-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

移住性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이주하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

migran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

di trú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடம்பெயர்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्थलांतरित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

göçmen
70 milioane de vorbitori

Italiană

migratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wędrowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

міграційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

migrator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεταναστευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trekvoëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flyttande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trekkfugl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a migratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGRATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «migratore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale migratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «migratore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIGRATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «migratore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «migratore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre migratore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGRATORE»

Descoperă întrebuințarea migratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu migratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
N Come Natura
Il. migratore. sfortunato. Tre domande a... Il gambecchio becco a spatola è Il rondone un uccello acquatico che si riproduce • Com'è possibile che in Siberia ( Russia), dove è minacciato da neve, alluvioni e predatori. Se i pulcini sopravvivono, ...
Gabriele Salari, 2012
2
Il mitico Cippino
L'uccello. migratore. La primavera si affaccia sui campi. Il profumo inonda la natura. Le farfalle ondeggiano sui fiori e gli uccelli in festa cantano gioiosi. Anche Cippino e Cippetto, euforici e pieni di vivacità, trasportati da quell'aria giuliva, ...
Mario Piticchio, 2013
3
L'ombra lunga dell'esilio: ebraismo e memoria
Così - riprendendo nel novembre del 1937 la bella metafora dell'uccello migratore con cui più volte nelle lettere dell'esilio svizzero aveva espresso la condizione dell'esule - scrive alla segretaria di Sal- man Schocken: «Ora sono stata due ...
Maria Sechi, Giovanna Santoro, Maria Antonietta Santoro, 2002
4
Ritratti dell'altro: figure di ebrei in esilio nella cultura ...
Ancora una volta in una lettera da Zurigo del 1937 appare. nell'immagine dell' uccello migratore. la nostalgia per la Palestina: «Ora sono stata due volte in Palestina. Ogni volta che ci se ne allontana. si è presi da una sconfinata nostalgia di ...
Maria Sechi, 1997
5
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
In Italia il Beccaccino è migratore regolare, nidificante BIOLOGIA Nidifica tra l' erba alta e i carici. Da fine marzo in poi depone di solito 4 uova bruno-oliva macchiate di scuro, che entrambi i genitori covano per 18-20 giorni. I piccoli sono in ...
Brichetti Pierandrea, 2012
6
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Anche migratore regolare. Stima: D. Phoenicurus ochruros (S.G. Gmelin), Codirosso spazzacamino: sedentario nelle zone rupestri e rocciose; anche localmente svernante. Stima: B. Phoenicurus phoenicurus (Linnaeus), Codirosso : migratore ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 2000
7
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
«arro. j. f$. Migratore. 4. 4*. Angerona con bocca legata • j . 14* Anguille fmifurate . 5. 17} Anna Madre di Samuele fcontenta , e infulcata. a. Jia. fprezzata da Eli . 3> 160. Madre di Tobia ; fue malinconie per a pprenfi oni . 1.171 Api avvelenate* j.
Cesare Calino, 1720
8
Dizionario italiano
... garbuglio: un groviglio di capelli, di rami, di corpi. gru v./i 1 Grosso uccello migratore, con zampe e collo molto lunghi, che vive nelle zone ricche d'acqua 2 Macchina per sollevare e spostare carichi, dotata di un lungo braccio girevole da  ...
‎2001
9
Gazzetta Chimica Italiana
posti dell'elemento migratore che alla temperatura di esperienza si trovano allo stato gassoso i quali in presenza del metallo da cementare abbandonano l' elemento stesso per poi andare nuovamente a saturarsi dell'elemento in questione ...
‎1922
10
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Nonostante anche il passo de' Germani reali è ora più abbondante ed ora meno, come quello di ogni altro uccello migratore . Nel Marzo segue il ripasso , che è molto meno copioso del passo . In quel mese i Germani si accoppiano , e le ...
Paul Savi, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIGRATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul migratore în contextul următoarelor știri.
1
Sono tornate le cicogne
... di passaggio occasionale, la cicogna ha fatto ritorno come uccello migratore nidificante, prima timidamente e poi in misura più massiccia. «Cose di Casa, Iul 15»
2
Porto Torres, il cucciolo di gabbiano che cresce tra i bagnanti
Probabilmente con la fine della stagione andrà via seguendo qualche suo parente migratore. E speriamo che riprenda la sua vita selvatica». «La Nuova Sardegna, Iul 15»
3
Arnovecchio: una visita notturna con guida ambientale alla scoperta …
... imparare a riconoscere i canti della civetta, dell'allocco e del piccolissimo assiolo, un migratore che frequenta l'area da aprile a settembre. «gonews, Iul 15»
4
Nuovo appuntamento in centro con i Mercoledì del cuore: festa della …
Alle ore 21.15 è in programma "Il popolo migratore. Gli uccelli migratori della provincia di Forlì-Cesena", visita guidata condotta da Riccardo ... «ForlìToday, Iul 15»
5
Forlì. Continuano nel mese di luglio le passeggiate d'estate nei …
... con ingresso libero; alle ore 21.15 i visitatori potranno partecipare a 'Il popolo migratore: gli uccelli migratori nella Provincia di Forlì-Cesena', ... «Romagna Gazzette, Iul 15»
6
CALENDARIO VENATORIO PIEMONTESE: I…MAGHEGGI DELLA …
... stata disponibilità dell'Assessore ad intervenire sulla preapertura alla tortora, migratore che…tutti meno loro, sanno bene come il 4 di ottobre ... «La Dea della Caccia, Iul 15»
7
Servono politiche per un welfare inclusivo e per regolarizzare le …
Servono politiche per un welfare inclusivo e per regolarizzare le politiche migratore. Stampa; Email. (Tempo di lettura: 3 - 6 minuti). Dettagli ... «ilfatto24ore.it, Iun 15»
8
Raro uccello migratore trova casa a Porto Potenza
LA CURIOSITA' - E' una sula bassana, un esemplare pescatore tipico del Nordafrica e dell'Atlantico. Stanzia al molo delle Cinque Vele dove ... «Cronache Maceratesi, Iun 15»
9
“Gli episodi sono frequenti. Ma solo un intero stormo mette a rischio …
Doveva trattarsi di un uccello migratore di grandi dimensioni. L'animale si è praticamente disintegrato. Nessun danno all'aereo comunque. «La Stampa, Iun 15»
10
Rondoni prime vittime del caldo
Parliamo dei Rondoni Apus apus, questo incredibile uccello migratore, la cui presenza è in forte calo, arriva da noi nel mese di aprile e se ne ... «Estense.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Migratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/migratore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z