Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "migratoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIGRATOIRE ÎN FRANCEZĂ

migratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIGRATOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIGRATOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «migratoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția migratoire în dicționarul Franceză

Definiția migratoare în dicționar este relativă la migrație, de obicei la oameni.

La définition de migratoire dans le dictionnaire est relatif à la migration, généralement de personnes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «migratoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGRATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIGRATOIRE

mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer
migraineuse
migraineux
migrant
migrante
migrateur
migratile
migration
migratrice
migrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGRATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele migratoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «migratoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIGRATOIRE

Găsește traducerea migratoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile migratoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «migratoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

迁徙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

migratorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

migratory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घुमंतू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهاجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

миграционный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

migratório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিযায়ী
260 milioane de vorbitori

Franceză

migratoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berhijrah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zug-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

移住性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이주하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

migran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

di trú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடம்பெயர்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्थलांतरित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

göçmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

migratorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wędrowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

міграційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

migrator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεταναστευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trekvoëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flyttande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trekkfugl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a migratoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGRATOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «migratoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale migratoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «migratoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIGRATOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «migratoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «migratoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre migratoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGRATOIRE»

Descoperă întrebuințarea migratoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu migratoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urbanisation et dynamique migratoire en Afrique de l'Ouest: ...
Le rythme de croissance urbaine a très nettement diminué dans les années 1990 en Afrique de l'Ouest.
Philippe Bocquier, Sadio Traoré, 2000
2
Système migratoire euroméditerranéen: effets des transferts ...
Systèmes migratoires - «européen», «méditerranéen», «euroméditerranéen»: question de définitions Qu'entend-on par systèmes «migratoire européen» et « migratoire méditerranéen» ou encore «euroméditerranéen»? La notion de système ...
Stéphane de Tapia, 2008
3
Le réseau du Canada: étude du mode migratoire de la France ...
Le but de cet ouvrage est de comprendre la manière dont se déroulait la migration française vers la Nouvelle-France au début du 17e siècle.
Gervais Carpin, 2001
4
Les Aït Ayad: la circulation migratoire des marocains entre ...
Le livre de Chadia Arab raconte une histoire : celle des Ait Ayad et de leurs migrations.
Chadia Arab, 2009
5
Alfred Ebelot: le parcours migratoire d'un français en ...
Ce livre met en lumière, à travers le parcours migratoire d'Alfred Ebelot, les limites et les tensions de la modernisation argentine.
Pauline Raquillet, 2011
6
L'Union africaine face à la problématique migratoire
Les foules bigarrées qui accostent régulièrement sur les côtes européennes en provenance de l'Afrique interpellent l'opinion publique internationale.
Romuald Likibi, 2010
7
Cachan, la vérité: le défi migratoire
La réponse mérite mieux que les dérobades de la gauche, les coups de menton de la droite ou la compassion de l'extrême gauche.Pierre Henry et Pascale Égré dévoilent les coulisses.
Pascale Égré, Pierre Henry, 2007
8
Les Français au Québec, 1765-1865: un mouvement migratoire ...
Présentation de 1488 notices biographiques concernant des Français arrivés au Canada après la conquête.
Marcel Fournier, 1995
9
Dynamique migratoire, insertion urbaine et environnement au ...
Pour collecter les informations nécessaires à l'étude des stratégies de reproduction des populations du Burkina Faso, l'opération de collecte s'est déroulée en deux phases : une enquête rétrospective biographique auprès de 9000 ...
Dieudonné Ouédraogo, Victor Piché, 2007
10
Besoins de main-d'œuvre et politique migratoire
Le vieillissement de la population française remet sur le devant de la scène la problématique des migrations économiques et, par voie de conséquence, le recours accru à une main-d'œuvre étrangère comme l'un des moyens de résoudre, ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIGRATOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul migratoire în contextul următoarelor știri.
1
Cinq graphiques pour comprendre le phénomène migratoire
... du nombre des demandes d'asile, l'UE cherche depuis des années une solution commune et solidaire à la question migratoire. Alors que ... «swissinfo.ch, Iul 15»
2
Alger et Madrid préoccupés par la crise migratoire (déclaration)
MADRID - L'Algérie et l'Espagne ont exprimé mardi, à Madrid, leurs préoccupations face à la crise migratoire que vit la Méditerranée et ses ... «Algérie Presse Service, Iul 15»
3
Ambassade du Maroc en France: Des subsahariens protestent …
Un document officiel de l'ambassade a fait état « d'une intrusion » sur les lieux et de slogans hostiles sur la politique migratoire du Royaume. «Femmes du Maroc, Iul 15»
4
L'Amérique a été peuplée il y a 23 000 ans en une seule vague …
... seule grande vague migratoire, il y a moins de 23 000 ans, et que certains Indiens de l'Amazonie partageraient une ascendance génétique ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
5
On en sait plus sur les premiers habitants d'Amérique (et comment …
Que disent-elles, ces études ? Que le continent américain aurait été peuplé par une seule grande vague migratoire il y a moins de 23.000 ans, ... «20minutes.fr, Iul 15»
6
Droit des étrangers: les députés adoptent le titre de séjour pluriannuel
... d'un débat qui a permis à la droite de poursuivre son offensive contre la politique migratoire du gouvernement. Le titre de séjour pluriannuel, ... «Challenges.fr, Iul 15»
7
Le partenariat migratoire amène des jeunes Nigérians chez Nestlé
Le partenariat migratoire amène des jeunes Nigérians chez Nestlé. OrbeLes accords signés entre Berne et le Nigeria ont permis à cinq jeunes ... «Tribune de Genève, Iul 15»
8
Anarchie migratoire à Calais : Xavier Bertrand attaque le Royaume …
Anarchie migratoire à Calais : Xavier Bertrand attaque le Royaume Uni pour mieux camoufler les échecs de Nicolas Sarkozy et de François ... «Front National, Iul 15»
9
L'Union européenne organise l'invasion migratoire
Mais la priorité de ces pathétiques dirigeants reste la même : faire de l'Europe un continent-monde, censé accueillir un flux migratoire d'une ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
10
Crise grecque : important flux migratoire… de moustiques
Ertuğrul Tanrıkulu, le maire-adjoint d'Edirne, reproche aux Grecs d'être responsables de la hausse drastique du nombre de moustiques dans ... «Aujourd'hui la Turquie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Migratoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/migratoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z