Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "millefiori" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILLEFIORI ÎN ITALIANĂ

mil · le · fio · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILLEFIORI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILLEFIORI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «millefiori» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția millefiori în dicționarul Italiană

Prima definiție a millefiori în dicționar este lichiorul făcut din esențele distilate ale numeroaselor flori. O altă definiție a millefiori este parfumul format din esența a numeroase flori. Millefiori este, de asemenea, sticlă transparentă care conține fragmente colorate.

La prima definizione di millefiori nel dizionario è liquore ricavato dalle essenze distillate di numerosi fiori. Altra definizione di millefiori è profumo formato dalle essenze di numerosi fiori. Millefiori è anche vetro trasparente che contiene frammenti colorati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «millefiori» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILLEFIORI


a fortiori
a fortiori
a posteriori
a posteriori
a priori
a priori
campanelle maggiori
campanelle maggiori
cappellini maggiori
cappellini maggiori
carice a pochi fiori
carice a pochi fiori
fiori
fiori
giunchina a 5 fiori
giunchina a 5 fiori
interiori
interiori
mettere i fiori
mettere i fiori
ombrellini maggiori
ombrellini maggiori
ononide a due fiori
ononide a due fiori
perpetuini maggiori
perpetuini maggiori
portafiori
por·ta·fio·ri
sonaglini maggiori
sonaglini maggiori
strati superiori
strati superiori

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MILLEFIORI

milleduecento
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato
millefoglio appenninico
millefoglio bianco-roseo
millefoglio comune
millefoglio d´acqua ascellare
millefoglio d´acqua comune
millefoglio d´acqua gracile
millefoglio dei macereti
millefoglio del calcare
millefoglio del granito
millefoglio del Pollino
millefoglio della Basilicata
millefoglio delle Egadi
millefoglio delle radure
millefoglio di Barrelier
millefoglio di Clavena
millefoglio di Tenore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILLEFIORI

accessori
al di fuori
colori
cori
di fuori
dolori
dottori
fuori
genitori
giocatori
imprenditori
lavoratori
lavori
lettori
lori
maori
odori
ori
sapori
signori

Sinonimele și antonimele millefiori în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «millefiori» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILLEFIORI

Găsește traducerea millefiori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile millefiori din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «millefiori» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

千花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

millefiori
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

millefiori
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

millefiori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ميلفيوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Millefiori
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

millefiori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

millefiori
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

millefiori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Millefiori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Millefiori
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミッレフィオーリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

를 Millefiori
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

millefiori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Millefiori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

millefiori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

millefiori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

millefiori
70 milioane de vorbitori

Italiană

millefiori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

millefiori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Millefiori
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Millefiori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

millefiori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

millefiori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

millefiori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Millefiori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a millefiori

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILLEFIORI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «millefiori» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale millefiori
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «millefiori».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILLEFIORI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «millefiori» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «millefiori» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre millefiori

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILLEFIORI»

Descoperă întrebuințarea millefiori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu millefiori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Terapia del miele. Terapie con pappa reale, polline e veleno ...
mieli millefiori i mieli millefiori sono prodotti da nettari o melate che non pro- vengono da una singola specie di pianta, anche se questo non li penalizza come mieli di categoria inferiore. inoltre ogni millefiori ha una sua composizione che lo  ...
Edizioni Del Baldo
2
Dolci del sole. Ricette, passione e tradizione della ...
3) 60 g di zucchero 2 limoni Costa d'Amalfi al miele millefiori 250 g di ricotta di capra Per il nido di tagliolini dolci 200 g di farina 00 90 g di albumi d'uovo (n. 3) 60 g di burro 90 g di miele millefiori 25 g di burro 100 g di zucchero PER LA ...
Salvatore De Riso, C. Vada Padovani, 2008
3
Dizionario Larousse dell'antiquariato
La famosa decorazione a millefiori è stata senz'altro quella più usata. Ma altrettanto diffusa era la decorazione filigranata• (o lattimo). Quanto ai motivi isolati — frutti, fiori, farfalle, uccelli, serpenti — sono foggiati al cannello nel vetro colorato.
‎2002
4
Dolci in famiglia
Budino disemolino al cioccolato in salsa di miele millefiori Ingredienti per 12 budini 500 g di latte fresco intero Alta Qualità 200 g di miele millefiori 100 g di burro 50 g di semolino 110 g di uova intere (n. 2) 100 g di cioccolato fondente all' 80% ...
Salvatore De Riso, 2009
5
Canosa
TOMBA NON IDENTIFICATA 24 COPPA EMISFERICA MILLEFIORI A FILIGRANA O NETWORK tav. XIV Collezione Sangiorgi, n. 222. Diam. 14. Rotta e restaurata in molti punti. Corpo emisferico con base arrotondata. All'orlo una striscia ...
Angela Ciancio, Marcella Chelotti, 1980
6
La spesa del commissario
Assieme al medico legale aveva osservato il cadavere di Anna Marie Millefiori. I tratti somatici della donna potevano corrispondere a quelli di guglielmo Martini. La fotografia della carta d'identità ritraeva un volto con la barba e i baffi, e non si  ...
Matteo Severgnini, 2011
7
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Aparte queste varietà, la maggior parte dei mieli prodotti in Trentino (oltre il 70%) è classificabile come millefiori, derivante cioè dalla mescolanza di vari nettari: le zone di montagna, infatti, sono particolarmente ricche di fioriture, ma spesso ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Millefiori, s. m. Specie di Tabacco colorato e odoroso. §.Così chiamasi parimente l'Orina di vacca posta in un vaso ad uso di medicina. §. Acqua di millefiori, olio di millefiori, vagliono Acqua, o olio distillato dallo sterco di vacca. 5- Acquavite di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Mill — E. Millefiori, s. m. Specie di Tabacco colorato e odoroso. Jj.Cosi chiamasi parimente l'Orina di vacca posta in un vaso ad uso di medicina. §. Acqua di millefiori, olio di millefiori, vagliano Acqua, o olio distillato dallo sterco di vacca. % .
Carlo Antonio Vanzon, 1836
10
Le allergie. Cause, diagnosi, terapie
Un fenomeno analogo può avvenire (ed è infatti stato documentato molto bene) con il miele millefiori o con il polline ... loro il mal di pancia; nel miele millefiori infatti vi sono i "segnali di riconoscimento" di moltissimi tipi di polline di graminacea; ...
Attilio Speciani, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILLEFIORI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul millefiori în contextul următoarelor știri.
1
Expo, Eccellenze Campane a padiglione Usa: showcooking Sposito …
... una gelatina al miele millefiori e, per finire, un croccante di pasta fritta con olio extravergine d'oliva. Un bilancio di questa esperienza all'Expo ... «LaPresse, Iul 15»
2
Miele, 'nduja e panorami
Millefiori (prodotto dal nettare di piante spontanee), eucalipto (dalle proprietà terapeutiche), zagare (profumatissimo) e castagno (tipico delle ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
La birra artigianale di Alife del Consorzio Co.Ri. a Expo 2015
Costanzo Feo, della birra artigianale B180 che avviene ad Alife; e del miele di acacia, castagno e millefiori che CO.RI. produce in Toscana, ... «Campanianotizie, Iul 15»
4
Buonissime 'Bruschette' estive
... millefiori q.b. • sale q.b. Preparazione: Per realizzarle, occupati innanzitutto delle zucchine: lavale con cura, spuntale alle estremità e tagliale ... «Rsvn.it, Iul 15»
5
Il signore delle api da Petricci all'Expo
Ne ho sei o sette tipologie: miele di castagno, acacia, millefiori, eucalipto, erba medica, girasole, marruca, lavanda, trifoglio, propoli. Le vendo ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Molise Moscato Apianae 2012
... accanto a note di scorza di agrumi canditi e di albicocca, emergono profumi di miele millefiori, erbe aromatiche, resina di pino e ricordi salini. «Key4biz, Iul 15»
7
Polemiche sui veleni di Coopersalento: Blasi non deve risarcire Fitto
“Si chiude una vicenda grottesca – ha dichiarato Sergio Blasi, che è stato difeso in giudizio dagli avvocati Tommaso Millefiori e Eros Capraro ... «Lecceprima.it, Iul 15»
8
Tornare a vivere dopo un incidente, grazie all'amore per le api
Produco miele di diverse varietà: millefiori, trifoglio, marruca, acacia, castagno. Pratico anche il nomadismo, e a volte porto le api nei castagneti ... «Redattore Sociale, Iul 15»
9
Musica ed enogastronomia nel verde d'eccellenza
... agricola Carbonaia); i pecorini di Omnis di Pomarance (azienda casearia biologica), i 100 Millefiori di Elisabetta (azienda agricola biologica ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Sole, mare... e Frecce show: il Tricolore nei cieli friulani
Dalle 12 alle 20 ci sarà divieto di transito, oltre che in queste vie, anche in via Carinzia, via Stiria, via Tirolo, via Julia, un tratto di via Millefiori, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Millefiori [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/millefiori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z