Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modellatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODELLATURA ÎN ITALIANĂ

mo · del · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODELLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODELLATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modellatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modellatura în dicționarul Italiană

Definiția modelării în dicționar este acțiunea și rezultatul modelării: m. a unei statui.

La definizione di modellatura nel dizionario è azione e risultato del modellare: la m. di una statua.


Apasă pentru a vedea definiția originală «modellatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MODELLATURA

mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore
modellazione
modelli
modelling
modellino
modellismo
modellista
modellistica
modellistico
modello
modello ispiratore
modem

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele modellatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «modellatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODELLATURA

Găsește traducerea modellatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile modellatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modellatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

造型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

moldura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

molding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ढलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

молдинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

modelagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাঁচনির্মাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moulage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengacuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

造形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngecor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மோல்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

döküm
70 milioane de vorbitori

Italiană

modellatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odlewanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

молдинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

turnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γείσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

giet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gjutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

molding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modellatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODELLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modellatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modellatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modellatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODELLATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modellatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modellatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre modellatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODELLATURA»

Descoperă întrebuințarea modellatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modellatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I minorati della vista. Storia e metodi delle scuole speciali
Capitolo Quarto LA DIDATTICA DELLA MODELLATURA Il bambino che non vede sino dalla scuola materna, e qualora non vi si frappongano ostacoli creati dall'ambiente familiare fin dai primissimi anni di vita, avverte il bisogno istintivo di  ...
Enrico Ceppi, 1992
2
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
In paragone del bronzo, la ghisa modellata offre dei vantaggi reali, a causa del suo basso prezzo, della sua minor fusibilità, della sua durezza, ed anche della purezza della modellatura, quando si eseguisce su pezzi di piccolo volume. . In fatti ...
‎1838
3
La grafologia strutturale
oppure possiamo specificare per ognuno la sua particolarità espressiva, la sua architettura o stile, cioè la sua modellatura, cosa che noi non faremo. Un segno globale è dunque una modellatura particolare di un segno generale. Ci sono ...
Paolo Bruni, 2009
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Prima d' entrare a descrivere siffatto congegno premette alcune osservazioni che gli sembrano di qualche importanza. Tratta dapprima delle materie più idonee alla modellatura , e dopo numerose esperienze dice d' avere scoperto che la ...
‎1841
5
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Prima d' entrare a descrivere siffatto congegno premette alcune osservazioni che gli sembrano di qualche importanza. Tratta dapprima delle materie più idonee alla modellatura , e dopo numerose esperienze dice d' avere scoperto che la ...
‎1841
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Prima d' entrare a descrivere siffatto congegno premette alcune osservazioni che gli sembrano di qualche importanza. Tratta dapprima delle materie più idonee alla modellatura, e dopo numerose esperienze dice d' avere scoperto che la lega  ...
‎1841
7
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Tratta dapprima delle materie più idonee alla modellatura , e dopo numerose esperienze dice d' avere scoperto che la lega composta d'otto parti in peso di bismuto, eguale quantità di piombo, e tre parti di stagno, la quale si fonde a 0-4- 108°, ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1841
8
GIORNALE DELL'L. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Prima d' entrare a descrivere siffatto congegno premette alcune osservazioni che gli sembrano di qualche importanza. Tratta dapprima delle materie più idonee alla modellatura , e dopo numerose esperienze dice d' avere scoperto che la ...
‎1841
9
Il doratore
Ornamentazione a stucco mediante modellatura • L'esecuzione di ornamenti e decorazioni a grande rilievo o molto complicate si effettua preferibilmente mediante modellatura da forme in gesso trasportando e fissando successivamente ...
Antonio Turco, 1987
10
Dizionario della lingua italiana
Modulamentum e Modulamen in Geli., in altri sensi. [t.J Modellatura della statua. — Mo- dcllaiione, men com.; direbbe la azione, più che l'effetto; sempre di cose visibili. Ma potrebbesi dire Modellatura del periodo, dello stile. MODELLAZIONE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODELLATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modellatura în contextul următoarelor știri.
1
Come costruire un tavolo da poker in casa!
I passaggi più complessi sono ovviamente la stesura del panno e inizialmente il taglio e la modellatura del legno. A proposito, pare che il legno ... «Gioconews POKER, Iul 15»
2
Il mondo della moda piange Fiorucci Raccontò: «Tutto partì dalle …
Con Morelli pensammo di ammorbidirlo con la lycra e di cambiare la modellatura, portando il cavallo due centimetri più avanti, stringendo le ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
3
Al via Riccione Shopping Festival: un mese di moda, nuove …
Ma anche nella modalità di manifattura, di taglio e modellatura, in quel saper fare artigiano che ha fatto grande e unico il nostro stile”. Ricerca ... «RiminiToday, Iul 15»
4
I 5 padiglioni di Expo che potrebbero stare alla Biennale di Venezia
Tutto ciò è permesso dall'inclinazione delle pareti nord e dalla modellatura sinuosa dell'acciaio. Questo equilibrio tra facciate interne ed ... «Artribune, Iun 15»
5
«Insegniamo ai figli cosa è di buongusto»
«La tendenza è scegliere capi che durino più di una stagione grazie a un preciso equilibrio nella modellatura e all'astuzia dei nuovi ... «il Giornale, Iun 15»
6
Liguria: i vetri di Altare capolavori d'Italia
Gli appuntamenti proseguono anche ad agosto, con corsi di soffiatura e modellatura del vetro borosilicato, vetrofusione e di incisione su vetro. «Turismo.it, Iun 15»
7
Affascinante facciata nera in DuPont™ Corian® per l'Afrykarium …
... a smussarne l'angolo in un semiarco. Questi pannelli hanno richiesto l'esecuzione di complesse soluzioni di modellatura e termoformatura. «EdilPortale, Mai 15»
8
A Pontenure prima edizione primaverile di "Frutti Antichi"
Domenica 10 maggio 2015 - Ore 10: Scuola di modellatura delle piante ornamentali e da frutto “Alberobello”, dimostrazione pratica di ... «PiacenzaSera.it, Apr 15»
9
Quarantacinque insegnanti di bambini ciechi 'diplomati' al corso Irifor
... ore di lezioni teoriche e 60 di laboratori di informatica, Braille, matematica, costruzione di libri tattili illustrati, modellatura e disegno in rilievo. «Umbria Journal il sito degli umbri, Mar 15»
10
L'uomo Armata di Mare vive la primavera/estate 2015 all'aria aperta
CAMICIE: Modellatura slim e comfort con doppia presentazione: lavate casual e stirate in scatola. Ricche di contrasti e particolari che ... «PrimaPress, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modellatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/modellatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z