Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moderamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODERAMENTO ÎN ITALIANĂ

mo · de · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODERAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODERAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moderamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moderamento în dicționarul Italiană

Definiția moderării în dicționar este moderarea, reducând limitele.

La definizione di moderamento nel dizionario è il moderare, il ridurre entro giusti limiti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moderamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MODERAMENTO

moderabile
moderanza
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderati
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo
modernista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele moderamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «moderamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODERAMENTO

Găsește traducerea moderamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile moderamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moderamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

moderamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

moderamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

moderamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

moderamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

moderamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

moderamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

moderamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

moderamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moderamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

moderamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

moderamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

moderamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

moderamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

moderamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

moderamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

moderamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

moderamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

moderamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

moderamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moderamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

moderamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moderamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

moderamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moderamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

moderamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moderamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moderamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODERAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moderamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moderamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moderamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODERAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moderamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moderamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre moderamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODERAMENTO»

Descoperă întrebuințarea moderamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moderamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Moderamento, reduttione, soppressione, e gratie ...
Issued by Cardinal Aldobrandini, 'di questa città, e dominio di Ferrara ... legato de latere'. Legates de latere were appointed to represent the Pope in temporary missions.
Pietro Aldobrandini, Stampatori Camerali, 1598
2
La Civiltà cattolica
Detto egregiamente ! e poteva aggiungere, che quell'asilo è tanto più prezioso per la umana femigfia , e quella direzione e quel moderamento si è fatto tanto più necessario, quanto che al presente i principii morali, almeno ufficialmente ...
‎1862
3
la civilta cattolica
Detto egregiamente! e poteva aggiungere, che quell'asilo è tanto più prezioso per la bimana famiglia , e quella direzione e quel moderamento si e fatto tanto più necessario, quanto che al presente i principii inorali, almeno ufficialmente ...
‎1862
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lentamente. Ar. Pur. 34. i5. E mosse a passo lento il suo destriere^ APATIA. V. G. È il non sentire commovimento di quello che suoi commuovere altrui. Gr. txiraSfi' ei. Salvin. Disc. a. 534- Non ammette la metriopatia loro, cioè il moderamento di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Avvegnachè la difensione sia con- sentita incontanente ad alcuni , se lia con moderamento di non colpato difendimento . MODERANZA . Moderasione . Lat. conlinenlia moderatio , modestia , temperantia . Gr. cttpvotrilvn , t'y- %eàreta. Albert ...
‎1822
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... la ribellione , e neuno si corregge , o gastigasi! SUBORDINAMENTU . Dipendenza da superioreLat. eubjectio. Gr. il'rofayn' . Salvin. disc. 2- 477' Raddirizzamento delle opinioni , moderamento dell€ passioni , e subordinamento a Dio.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizionario della lingua italiana
10Ì. 15. In te ritegna Moderamento voce quanto puoi. Albert. 2. 31. Avvegnaché la difen- sione sia' consentita incontanente ad alcuni, se fla con moderamento di non colpato difendimelo. MODERANTE. [T.J Part. pres. di Moderare, e come Agi/.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Il Tesoro. - Vineggia, Sabbio 1528
Et però _ uannogl'liuonu`m' защитим il giudice e detto per j, nu'litudine giullitia animato,però elfelli ordina 14 giu/litio, fecondo el moderamento elfe polßbtledît la giujltua non e in ogni luogo in tal медалей colui elie haßtto,ßa_fatto tonto ...
Brunetto Latini, 1528
9
Diritto naturale privato e pubblico: 2:
I. Il moderamento d' incolpevole tutela ( moderamen incul,mlw tutela ) degli antichi non si oppone menomamente alla massima da noi stabilita. Sifl'atto moderamento consiste nel non far uso di una forza maggiore di quella che è necessaria ...
‎1837
10
Il tesoro di M. Brunetto Latino firentino [!], precettore ...
... la guadagna mn grande Бишь]? la guarda mn Eïudw grande U' Лжи, де14 am grande moderamento,zy fbi la guadagnafanîtjíx бац]? la jpende fàan moderamento.Et quellaê la agio» ne percbe la madre ama li juoi ßgliuolt piu tlfel padre,per ...
Brunetto Latini, 1528

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moderamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/moderamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z