Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morva" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORVA ÎN ITALIANĂ

mor · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORVA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morva» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

răpciugă

Morva

Moravia este o boală infecțioasă și contagioasă a echinocțiilor cronici, transmisibili de sex masculin, o boală extrem de rară, care de obicei nu reușește. Probabil că boala este cea care, în Iliada, Homer se identifică cu boala lui Acheo. La morva è una malattia infettiva e contagiosa degli equini a decorso cronico, trasmissibile all'uomo, una malattia estremamente rara solitamente ad esito infausto. Probabilmente fu la malattia che, nell'Iliade, Omero identifica con il morbo di Acheo.

Definiția morva în dicționarul Italiană

Definiția morvei în dicționar este o boală infecțioasă gravă a cailor, caracterizată prin ulcerații externe și interne, flegm și febră înaltă, care pot fi transmise oamenilor și altor animale, care este aproape întotdeauna letală.

La definizione di morva nel dizionario è grave malattia infettiva degli equini, caratterizzata da ulcerazioni esterne e interne, catarro e febbre alta, trasmissibile all'uomo e ad altri animali, a decorso quasi sempre letale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morva» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORVA


carice ricurva
carice ricurva
caterva
ca·ter·va
conserva
con·ser·va
controcurva
con·tro·cur·va
curva
cur·va
di conserva
di conserva
di riserva
di riserva
larva
lar·va
logliarella ricurva
logliarella ricurva
minerva
mi·ner·va
minuartia ricurva
minuartia ricurva
riserva
ri·ser·va
serva
ser·va
varva
var·va

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MORVA

mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza
morto
morto di fame
mortorio
mortuario
morula
morvido
morvoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORVA

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva

Sinonimele și antonimele morva în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «morva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORVA

Găsește traducerea morva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile morva din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morva» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马鼻疽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muermo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

glanders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बदकनार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرعام مرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сап
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mormo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

morve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sakit hingus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rotz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鼻疽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

점막 마비저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

glanders
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng sổ mủi của ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளான்டேசு நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

घोड्याच्या सांसर्गिक रोग यांत घोड्याच्या जबड्याखाली सूज येते व घसा आणि नाक यांत व्रण येतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ruam
70 milioane de vorbitori

Italiană

morva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nosacizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сап
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răpciugă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βλέννα των άλογων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

droes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rots
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morva» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre morva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORVA»

Descoperă întrebuințarea morva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sussistenza del contagio e dell'indole contagiosa della ...
4.0 clic molte essendo le malattie delle vie aeree, che clan luogo ad insigni guasti delle medesime preii' (lendo un andamento cronico, e provocando più o meno ubertoso scolo di muco puriforme dalle narici, ponno essere perciò colla morva ...
Francesco Toggia, 1827
2
Sul moccio del cavallo detto impropriamente morva trattato ...
s:s==sssseszav-gggggggggngaggg » Riguardo alla incurabilità del 'male,' la prah tica lo ha troppo sanzionato, e se taluni cavalli che hanno presentato dei sintomi di morva si son guariti , i medesimi non soffrivano che un lieve ingrossamento ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1841
3
Osservazioni ed esperienze... sulla morva dei cavalli...
138 '(δ: \ (65 dente succede ΜΜΜ Ηττα delle stesse ghiandole, ancorchè l" operazione sia stata ben eseguita .φ che nell' uno , e nell' altro caso il t_umore rigenerato termina in una durezza scirrosa: e finalmente che si corre rischio di tagliare ...
‎1807
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
teoria senza riflettore: che non è facile di conciliare l' esplosione istantanea della morva acuta coll'idea di un' affezione generale . e la lentvzza della morva cronica , la quale per lunghissimo tempo rimane stazionaria con un treno di fenomeni ...
‎1846
5
Atti della Società medico-chirurgica di Torino
ii verité est une et invariable; elle n'a pas la mobilitò de la croyancc » des hommes, » scritta anche essa da penna italiana, diremo in primo luogo, che l' autore ammette che il farcino e la morva nel cavallo sono malattie prodotte dallo stesso ...
‎1844
6
Istituzioni Di Mascalcia: Conducenti Con Brevità E Chiarezza ...
MORVA O C1AM0RRO PROPRIAMENTE DETTO. L' . epoca della Morva , malattia non men terribile della sua contemporanea rovinatrice della salute umana > comparve in Europa secondo il sig. la Fofle ( / ) solamente quando gli Spagnuoli, ...
Francesco Bonsi, 1787
7
La Riforma medica
BATTERlOLOGiA Diagnosi rapida della morva gli metodo di Strauss - Levy e Steinmetz. A Strauss appartiene il metodo di avere, per il primo , assegnato un processo per diagnosticare in modo relativamente semplice e rapido, la morva nei ...
‎1895
8
Catalogo generale della libreria italiana ...
Rivista igienica del cavallo di truppa, ovvoro ricerche sullo causo della morva (' 51). Bragadln Alvise. Osservazioni ed esperienze batteriologiche sulla morva (' 99). Brazzola Floriano. Istogenesi dello lesioni anatomo-patologiche della morva  ...
Attilio Pagliaini, 1910
9
Riforma med
La tubercolosi e la morva erano i processi infettivi, che meglio rispondevano a questo scopo, perchè a decorso cronico. La tecnica da me seguita è facilissima: però mi affretto a dirlo e contrariamente alle mie aspettative, i risultati non furono  ...
‎1898
10
La Clinica veterinaria
grado delle reazioni sierologiche, rispettivamente alla fissazione del complemento. Detta dipendenza consiste nel fatto che in tutti i casi di affezione cutanea di morva negli equini la fissazione del complemento viene manifestata senza ...
‎1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morva în contextul următoarelor știri.
1
Giovinazzo: Ritorna la "Librincittà"
Modererà l'incontro la collega Marzia Morva, ideatrice di questa serata, redattrice della nostra testata e del periodico di via Cattedrale. «GiovinazzoViva, Mai 15»
2
L'eredità di Don Nicola Gaudio
Lui ci rendeva migliori, ha reso migliore una redazione in cui il sottoscritto, Giuseppe Dalbis, Nicola Miccione, Marzia Morva e Gabriella ... «GiovinazzoViva, Apr 15»
3
Giovinazzo: L'Aido premia la scuola
MARZIA MORVA Lunedì 27 Aprile 2015 ore 01.25. L'Aido premia la scuola. Il progetto-scuola indetto dall'Associazione Aido e denominato "Gli alunni… e il ... «GiovinazzoViva, Apr 15»
4
Giovinazzo: Il sapore antico della tradizione
Nell'articolo di Marzia Morva troverete il riferimento ad un altarino particolare, qui trovate una piccola fotogallery di alcuni simboli di questa ... «GiovinazzoViva, Mar 15»
5
Giovinazzo: Tra cinema e musica
MARZIA MORVA Sabato 14 Marzo 2015 ore 0.50. Tra cinema e musica. Le donne talentuose nella musica e nel canto vanno in scena insieme con armonia nel ... «GiovinazzoViva, Mar 15»
6
USA: fuga di batterio letale dal laboratorio. E' allarme
Chi ne è affetto può sviluppare la malattia nota come morva, un'infezione tubercolare molto contagiosa che colpisce prevalentemente equini e ... «Fidelity News, Mar 15»
7
Giovinazzo: Il saluto del nuovo Direttore responsabile
Da oggi saremo affiancati da Marzia Morva, che si occuperà di scuola e cultura, due campi da coltivare come fiori delicati, palestre di ... «GiovinazzoViva, Feb 15»
8
MANDURI - Presentato il libro di Fulvio Filo Schiavoni, "Il cavallo …
... un giovane operaio di un trappeto ipogeo di Manduria, che fu infettato da un ronzino affetto da farcino (o morva), una malattia contagiosa. «ManduriaOggi, Mar 14»
9
Mostra d'arte "i gioielli del mediterraneo" di Marina Corazziari
... d'elia, lia de venere, marisa di bello, fiammetta jori, marzia morva, antonella marino, anna municchi, franca rossi, maria vinella, silvia viterbo. «Trani News, Aug 13»
10
Un anno Vol.1: Primavera (Morvan,Taniguchi)
Un anno è il frutto della collaborazione del mangaka Jiro Taniguchi con l'autore francese Jean-David Morvan. Quest'ultimo, già al lavoro su ... «LoSpazioBianco, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/morva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z