Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morve" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORVE ÎN FRANCEZĂ

morve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morve» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

muci

Morve

Slaba este o boală infecțioasă gravă de origine bacteriană care afectează în principal ecvideele. Potrivit Littre, aceasta este "boala par excellence a calului". Alte animale, cum ar fi pisicile, câinii și caprele, totuși, pot să o contracte și omul accidental. Agentul cauzal al morții este Burkholderia mallei, care este, de obicei, transmis prin ingestia de alimente contaminate sau de apă. Manifestările clinice includ o stare generală alterată cu tuse și febră, piele dermatită colecții erysipelatous purulente și subcutanate și inflamații severe ale pasajelor nazale cu secreție nazală, care este un fenomen caracteristic. În absența tratamentului, moartea survine în câteva zile de septicemie. Pe plan patologic, formarea nodozități observate în plămâni și ulcerații ale membranelor mucoase ale tractului respirator superior. Există o formă cronică a bolii în care animalele infectate nu mor, ci servesc ca vector pentru agentul infecțios și, prin urmare, pot să răspândească boala. La morve est une maladie infectieuse grave d'origine bactérienne qui touche principalement les équidés. Selon Littré, c'est la « maladie par excellence du cheval ». D'autres animaux comme les chats, les chiens et les chèvres peuvent cependant la contracter ainsi que l'homme par accident. L'agent causal de la morve est la bactérie Burkholderia mallei qui se transmet habituellement par ingestion d'aliments ou d'eau contaminés. Les manifestations cliniques comportent une altération de l'état général avec toux et fièvre, une dermite érysipélateuse des collections purulentes cutanées et sous-cutanées, et une inflammation sévère des fosses nasales avec jetage, qui constitue un phénomène caractéristique. En l'absence de traitement, la mort survient en quelques jours par septicémie. Sur le plan anatomo-pathologique, on observe la formation de nodules dans les poumons et d'ulcérations des muqueuses du tractus respiratoire supérieur. Il existe une forme chronique de la maladie dans laquelle les animaux infectés ne meurent pas mais servent de vecteur à l'agent infectieux et sont donc capables de propager la maladie.

Definiția morve în dicționarul Franceză

Prima definitie a mucoasei in dicționar este o boală contagioasă datorată unui bacil specific, care se adresează în special ecvideelor, dar transmisibile oamenilor și altor specii de animale și caracterizat în special de o descărcare nazală abundentă. O altă definiție a mușchiului este gradul de gătire al unui sirop care atinge o anumită consistență. Mucul este, de asemenea, o boală care atacă diferite plante. putrezeste atacurile de salata si cicoare.

La première définition de morve dans le dictionnaire est maladie contagieuse due à un bacille spécifique, atteignant principalement les équidés mais transmissible à l'homme et à d'autres espèces animales et caractérisée notamment par un écoulement nasal abondant. Une autre définition de morve est degré de cuisson d'un sirop atteignant une certaine consistance. Morve est aussi maladie attaquant diverses plantes. pourriture qui attaque les laitues et la chicorée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morve» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORVE


conferve
conferve
conserve
conserve
curve
curve
incurve
incurve
larve
larve
loup-cerve
loup-cerve
minerve
minerve
penninerve
penninerve
prélarve
prélarve
rectinerve
rectinerve
réserve
réserve
semi-conserve
semi-conserve
serve
serve
surve
surve
torve
torve
varve
varve
verve
verve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORVE

mortifère
mortifiant
mortification
mortificatoire
mortifié
mortifier
mortinatalité
mortuaire
mortuairement
morue
moruefier
morula
morulaire
morutier
morvandeau
morvandelle
morvandiau
morver
morveuse
morveux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
directive
dive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
prospective

Sinonimele și antonimele morve în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MORVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «morve» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în morve

Traducerea «morve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORVE

Găsește traducerea morve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile morve din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morve» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

青鼻涕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glanders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गुस्ताख़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نزلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сопли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ranho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিকনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

morve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orang yg kurang ajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rotz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鼻水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

코딱지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

snot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người bị sổ mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शेंबूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sümük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

moccolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

smark
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

соплі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

muci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μύξα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

snot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snørr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morve» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre morve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORVE»

Descoperă întrebuințarea morve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contagion de la morve des solipèdes à l'homme. Rapport sur ...
fait à la Société de médecine-pratique de Montpellier (Séance du 13 février 1845 ) Charles Anglada. tions les plus constants attribués à l'affection générale décrite sous le nom de morve aiguë. — Nous examinerons tout-à-l'heure ce qu'il faut ...
Charles Anglada, 1845
2
Des causes premières de la morve et du farcin: moyens de ...
Uorge, la paille, constituent les alimens habituels, et néanmoins la morve et le farcin ne pénètrent pas dans cet établissement, mais la dyssenterie tue beaucoup d'animaux chaque année. Tandis que la création de Choubra perd, année ...
Hamont, Pierre Nicolas Hamont, 1842
3
Traité sur le véritable ... siège de la morve des chevaux
Etienne Guillaume Lafosse. f- ïtifié mes foupçons. Je puis dire avec vérités ue d' un grand nombre de Chevaux morveux ont j'ai tait l'ouverture , dix-neuf fur vin^t avoient les Vifceres ou fi beaux ou4î peu de- rangés , qu'il n'y avoit pas moyen de  ...
Etienne Guillaume Lafosse, 1749
4
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
La morve» proprement dite , a son siège dans la membrane pitui- taire , & même il n'y a pas d'autre morve que celle-là. II faut appeller morve improprement dite , tout écoulement par les naseaux , qui vient d'une autre partie que de la ...
François Rozier, 1785
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
morve chroni((ue par le chlore , dans les Annales d'hyyiène publique , 1829 , p. 298. — Emploi du chlorure de sonde contre la morve , dans le Recueil, 1830, p. 709. — Lelong. Quatre nouvelles observations sur le traitement des chevaux ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
par les deux naseaux une morve' ou le pus tout put sans, être glandé , c'est la pulmonie seule ' mais ' si le cheval devient glandé par la suite , c'est la pulmonie 6C la morve tout-à-lafois. On connoît la morve commençante , lorsqu'il y a un ...
Denis Diderot, Benard, 1778
7
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
morve de fausse gourme , causée par une gourme maligne qui s'est jetée sur les poumons ; en morve de farcin , qui est la suppuration du poumon causée par u«^ levain farcineux ; et en morve de courbature , qui n'est autre chose que la ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
8
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege & ...
en morve confirmée, & en morve invétérée. La morve simple , proprement dite , est celle qui ne vient que de la membrane pituitaire. La morve composée est celle qui vient de la membrane pituitaire & de la trachée-artère , ou du poumon en ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
9
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manége et ...
en morve confirmée , & en morve invétérée. La morve simple , proprement dite , est celle qui ne vient que de la membrane pituitaire. La morve composée est celle qui vient de la membrane pituitaire & de la trachée-artère , ou du poumon cn ...
Philippe Etiènne Lafosse, P. E. G. Durand Neveu ((París)), Charles-Antoine Jombert ((París)), 1776
10
Mémoires de l'Académie de médecine
CHAPITRE II. Morve aiguë chez T homme. Les cas de morve aiguë observés chez l'homme correspondent à la morve farcineuse aiguë du cheval. Etudiés comparativement dans leurs principaux symptômes et dans leurs altérations ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morve în contextul următoarelor știri.
1
Les 92 courts métrages des étudiants des Gobelins sont en ligne
... danseur endiablé (Jazzin', 2011), d'un dessert en gelée qui prend vie (Jelly Sunday, 2009) ou même d'un filet de morve (La Morve, 2001). «Jactiv, Iul 15»
2
Sélection de séries à regarder quand on est malade
... gens de 30 ans qui veulent juste s'amuser et être contents, ce qui est plutôt rassurant quand on a la vingtaine, la morve au nez et l'œil vitreux ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
3
Cytomégalovirus CMV, danger négligé chez la femme enceinte
Le CMV se transmet par l'intermédiaire des sécrétions humaines : salive, urine, larme et morve », indique le docteur Yves Ville du service ... «Handicap.fr, Iul 15»
4
Rogue Legacy - Test
Et même si votre héros est une tâche de morve de plus sur l'honneur familial, et qu'il périt au combat après seulement quelques salles, ce n'est ... «Millenium, Iul 15»
5
Zoom sur Ama Baldé : La mue d'un «veau» en cage, racontée par …
Peut-être la morve, «il en avait tout le temps et il était plus préoccupé à s'en débarrasser qu'à chercher à plaire aux filles. D'ailleurs, du fait de ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
6
Une juge reconnait un copain d'enfance pendant son procès
... quand j'ai un sourire figé comme ca d'un coté, c'est que je me retient de fondre en larme et me noyant dans ma morve. Elle est juge, elle doit ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
7
Ils n'ont plus de limite !
Tu vas encore prendre le libéral-fasciste Hollande pour un bolchevique, tu le sais très bien, le docteur te l'a dit mille fois. Et essuie ta morve, de ... «AgoraVox, Iul 15»
8
CollegeHumor dévoile les trailers (parodiques) des prochains Pixar
Nul doute que les cocos du site parodique ont dû verser autant de larmes et de morve que moi devant le dernier film, ou devrais-je dire ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
9
Les attributs du mois de ramadan : Les bonnes manières de rompre …
Il n'y a pas de problème dans le fait d'avaler sa salive pendant le jeûne. Par contre, la morve et les flegmes doivent être recrachés s'ils ... «El Moudjahid, Iun 15»
10
En Côte d'Ivoire...Le désarmement se fera de force après le 30 juin …
La morve et l'arrogance de ce monsieur m'agacent. Ainsi donc c'est celui qui cree' une rebellion pour decimer des milliers,armer des ... «Connectionivoirienne.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/morve>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z