Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moschettare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOSCHETTARE ÎN ITALIANĂ

mo · schet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSCHETTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSCHETTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moschettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moschettare în dicționarul Italiană

Definiția moschettare în dicționar este de a ucide cu musket.

La definizione di moschettare nel dizionario è uccidere a colpi di moschetto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moschettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSCHETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOSCHETTARE

moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschetto
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSCHETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele moschettare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «moschettare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSCHETTARE

Găsește traducerea moschettare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile moschettare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moschettare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

moschettare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

moschettare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

moschettare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

moschettare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

moschettare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

moschettare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

moschettare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

moschettare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moschettare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

moschettare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

moschettare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

moschettare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

moschettare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

moschettare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

moschettare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

moschettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

moschettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

moschettare
70 milioane de vorbitori

Italiană

moschettare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moschettare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

moschettare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moschettare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

moschettare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moschettare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

moschettare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moschettare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moschettare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSCHETTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moschettare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moschettare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moschettare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOSCHETTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moschettare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moschettare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre moschettare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSCHETTARE»

Descoperă întrebuințarea moschettare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moschettare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Moschettare. -Ucciderc col moschetto, archibugiare: Battista inter/leere, a. 3. neeare, a. t. Mosehettata. Colpo di moschetto, archibugiata: Battista: ictus, us. m. Moschettato. add. da Moschettare; ucciso a colpi di moschetto: Battista interfectus , ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
... servisse i principii e gl'interessi della rivoluzione francese ; non repugnava loro la dittatura, bensì lo spirito dell' antico sistema. Finché Bonaparte con uno de' suoi colpi di stato avesse fatto imprigionare o moschettare dei migrati non se ne ...
‎1841
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Moschettare; ma inutilmente. Dunque guartliamoci dal dir Moschettare, e, per far più presto, diciamo laconicamente Uccidere a colpi di moschetto. MOTTO. Ogni spezie di detto breve ecc. 5 II. Far motto a una vale Parlargli per salutarlo. Varch.
‎1836
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
qualche tempo nella sua grazia. « Narrano che fosse » uomo di gran religione. Fece moschettare un pa- » rente del maresciallo di Gassion per poco rispetto » usato in una chiesa, e faceva pesare il cibo che » doveva prendere ne' giorni di ...
‎1833
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
In questo articolo la lima avrebbe tolta quella osservazione che dice doversi sostituire-Moschettare a ques.sta voce. Uccidere a colpi di fucile non è uccidere a colpi di moschetto,-e quindi pare a noi che ne Moschettare nè Passar per l' armi ...
‎1835
6
La Civiltà cattolica
... metteano alla disperazione mezzo un popolo, e per reprimere il tumulto, faceano moschettare quella turba alla rinfusa da compagnie di granatieri. Il fatto è narrato Ber disteso nella Gazzetta d'Italia del 25 Novembre. Non erano appena finite ...
‎1868
7
Due anni nella Spagna e nel Portogallo nel tempo della ...
Spinse il cinismo fino a narrarmi la parte che ne aveva preso, facendo moschettare un ufl'iciale cristino, che gli era stato compagno di collegio per due anni a Vittoria: « Prima di morire (cito le sue parole) il poveretto domandò parlarmi,e ...
Charles Baron Dembowski, 1842
8
Una vendetta episodio della Comune di Parigi
fanciulli e delle donne confusa, sbalordita retrocesse: ma dietro l'esortazioni d' alcool uomini risoluti si riattestò e tenue fermo. Si sperava ancora che-gli insorti cedessero le armi, che non fossero più si vigliacchi da moschettare una ...
‎1872
9
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
_ Sento il aggiunse Bonaparte c ch'egli cerca di sollevare i sobborghi; ditegli che, al primo segnale di sollevazione, lo fa moschettare r. Moulins replicò con veemenza a Bonaparte; questi insistè nel ripetere: « Lo farò moschettare, Santerrcl ...
Louis Adolphe Thiers, 1842
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Moschettare; ma inutilmente. Dunque guardiamoci dal dir Moschettare, e per far piil presto diciamo laconicamente Uccidere a colpi di moschetlo. MOTTO. Ogni spezie di della breve ecc. , S Il. Far molto a una vale Parlnrgli per salutarlo. Varo/ 1 ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSCHETTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moschettare în contextul următoarelor știri.
1
Gabriele Moroni: dalle gare a Goldrake, l'arrampicata sportiva nel DNA
E finalmente moschettare quella maledetta catena! Penso di esserci riuscito così rapido per diversi fattori. Ottima forma, temperature ancora ... «PlanetMountain, Nov 14»
2
La schiodatura di L'Eterno Riposo a Ceredo
... che avevano addobbato di fissi le piastrine più "difficili" da moschettare... me ne scuso. C' erano tante strade per arrivare a soluzioni diverse, ... «PlanetMountain, Dec 12»
3
Il risorgimento e gli italiani: revisione della storia
Da un giornale dell'epoca, L'Unione: «Bixio ammazza a rompicollo, all'impazzata... fa moschettare tutti i (soldati e ufficiali) prigionieri stranieri ... «ECPlanet, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moschettare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/moschettare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z