Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moscatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOSCATURA ÎN ITALIANĂ

mo · sca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSCATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSCATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moscatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Moscatura

Moscatura

În heraldry, termenul moscatura indică fiecare dintre cozile mici plasate pe blana albă de blană. Flautele sunt plasate în rânduri paralele cu poziții alternative în chinconce. Schimbarea culorii blănii și părului produce o varietate de variante. Mușchii sunt uneori utilizați și ca figuri individuale. argintiu, cruce rosie, setat cu patru pandantive de argint argintiu, 15 scaune pendul armura 5, 4, 3, 2, 1 ... In araldica il termine moscatura indica ognuna delle piccole code poste sulla pelliccia bianca dell'armellino. I fiocchetti sono posti in file parallele con le posizioni alternate in quinconce. Il mutare del colore della pelliccia e delle moscature produce una serie di varianti. Le moscature sono talvolta anche utilizzate come singole figure. d'argento, alla croce di rosso, accantonata da quattro moscature d'armellino d'argento, a 15 moscature d'armellino poste 5, 4, 3, 2, 1...

Definiția moscatura în dicționarul Italiană

Definiția de moscatura în dicționar este un set de fulgi negri din care ermine este punctată. Moscatura este, de asemenea, o colecție de pete mici de păr negru pe stratul de lumină al unui cal.

La definizione di moscatura nel dizionario è insieme di fiocchi neri di cui è costellato l'ermellino. Moscatura è anche insieme di piccole macchie di peli neri sul mantello chiaro di un cavallo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moscatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOSCATURA

mosca
mosca tze tzè
moscado
moscaio
moscaiola
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele moscatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «moscatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSCATURA

Găsește traducerea moscatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile moscatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moscatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

moscatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

moscatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

moscatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

moscatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

moscatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

moscatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

moscatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

moscatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moscatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

moscatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

moscatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

moscatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

moscatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

moscatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

moscatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

moscatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

moscatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

moscatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

moscatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moscatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

moscatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moscatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

moscatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moscatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

moscatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moscatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moscatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSCATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moscatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moscatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moscatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre moscatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSCATURA»

Descoperă întrebuințarea moscatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moscatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flamenca:
Aveva in testa un cappello di lino ben cucito con filo di seta e con una fitta moscatura, non per nascondere la chierica, ma per proteggere i capelli dalla calce che c'era nel tunnel. Fin'Amor gli aveva dato un po' del suo pallore, ma non gli stava ...
Roberta Manetti, 2008
2
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
... 'tagliano subito il luogo della Moscatura per assicurarsi, e che altri in vna mezza hora muoiono, tantoe violente, epenetrante il Veleno del Serpente Smcrm . Che questi Serpentihabbianoil loro Veleno nel dente , come le nostrr Vipered' ltalia, ...
Paolo Boccone, 1697
3
Sacra Cesarea E Real Maesta
... ed applicandola insieme sopra la Morsicatura: Che alcuni Paesani non trovandosi proveduti di essa Radice , se sono morduti , tagliano subito il luogo della Moscatura per assicurarsi, e che altri in vna mezza hora muoiono , tantoè violente, ...
‎1697
4
Il monachesimo italiano dalle riforme illuministiche ...
Due casse di abete, una con moscatura, e l'altra senza; una altra cassetta di abete, senza moscatura; un tavolino di abete usato; otto sedie inservibili; un paglione logro, con due lenzuoli ambe logori; una coverta di lana, e lino molto usato; ...
Francesco Giovanni Trolese, Centro storico benedettino italiano, 1992
5
Dizionario della mitologia universale
Moscatura, dio supremo degli Arabi, equivalente a Giove. Mosche: erano adorate dagli Acarnani; i Greci avevano un dio scacciamosche, e slmilmente gli abitanti di Acarona offrivano incenso al dio che le scacciava. Nel tempio di Salomone ...
Ernesto Curotto, 1958
6
Historica
... formarsi Jn complimento di detta c- pera il mascaloro di ferro per affiggerci a'ia porta superiore di detto portone» Cfr Rohlfs (Dizionario, II. p. 21) s.v. moscatura: «serratura, toppa [da mascu = chiavistello, da masculus = oggetto moscato]».
‎1970
7
Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e ...
... d'oro al centro della banda, quelli di Aya- mavilles una colomba d'argento sulla banda, quelli di Varey una moscatura d'oro sulla banda, il ramo baronale di Chàtillon una palma d'oro sulla banda (E. Aubert, La Vallèe d'Aoste, Parigi 1860, p.
Giacomo C. Bascapé, Marcello Del Piazzo, Luigi Borgia, 1983
8
Repertorio alfabetico di numismatica medioevale e moderna, ...
CONTRARMELLINO = moscatura chiara sul fondo scuro. CONTRASBARRATA = arma con sbarre trasversali di tipo differente ed opposto. CONTRASC ACCAT A = arma fasciata con un bordo doppio scaccato di segno differente ed opposto.
Raffaele Ciferri, 1963
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
DI. OIIIIIIIDEE. ED ALTRE PIANTE a prezzi molto ridotti, essendo le Stufe di Castagnolo assai provvisto OENOROBIUM capillipes L. — crepidatum » — crystallinam » — cupreum » — Dalhousianum » — luteolum » — moscatura » — Pierardii ...
‎1885
10
Civiltà mantovana
Titolo nobiliare: Arma: Troncato: nel 1 ° d'oro al cane di nero, passante; nel 2° d' argento piumato, ogni penna carica di una moscatura di ermellino di nero; col capo d'argento carico di un'aquila di nero, bicipite, coronata d'oro sopra le due ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSCATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moscatura în contextul următoarelor știri.
1
I regionalisti francesi di fronte al diniego di democrazia
Davanti all'edificio la bandiera rossa e bianca dell'Alsazia e quella bianca e nera con la moscatura di ermellino della Bretagna indicano che le ... «swissinfo.ch, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moscatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/moscatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z