Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "negamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEGAMENTO ÎN ITALIANĂ

ne · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEGAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «negamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția negamento în dicționarul Italiană

Definiția negării în dicționar este negarea, refuzul.

La definizione di negamento nel dizionario è diniego, rifiuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «negamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEGAMENTO

negabile
negabilità
negare
negare a
negarit
negarsi
negativa
negativamente
negativismo
negatività
negativo
negato
negatone
negatore
negatoria
negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
negghienza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele negamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «negamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEGAMENTO

Găsește traducerea negamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile negamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

negamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

negamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

negamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

negamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

negamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

negamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

negamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

negamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

negamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

negamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

negamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

negamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

negamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

negamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

negamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

negamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

negamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

negamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

negamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

negamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

negamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

negamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

negamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

negamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

negamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

negamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «negamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEGAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «negamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «negamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre negamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea negamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
NEENTE MENO. Nondimeno, Nulladimeno. 183, 193, 334. NEGAMENTO. Voce non molto usata; e vie meno nella frase Fare negamento o il negamento, per Negare. « Cosa sopra la quale n avesse facto el negamento n. 226. OSTANTE.
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
La anegnre, Lo abne' gare, Il negare, Negamento, Negazione, nel signit'. di Allontanamento o Distaccamenlo dell'animo da che che sia; Intera e totale rinunu 'a con cui l'uomo si allontana o si distacca da' suoi desìflerj, dalla sua volonlà, e più ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Antidoto col quale siamo liberati dalle colpe cotidiane, e ...
6 Mirabile pratica è questa , che vi sono molti, che richieggono il negamento della propia volontà in questo solo di non comunicarsi : ma non la anno quasi mai negare in che li loro Pcnitenti non sentano quante Messe , e Prediche vogliono , e ...
Paolo Girolamo Franzone, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
4
Prediche di Monsignor D. Placido Carrafa de Chierici ...
T utto il contrario , dice Vgo Carenfc ; anzi il vergognarfi dclla dottrina di Chrifto, dal ncgarlo,non diíferifce; e à Piero imputa- fí per negamento del maeftro, l' hauerfi tacciuto per fuo difeepolo, Nota quod Petrus negat Chrifttim^ci'tn fe neget «tus ...
Placido Carrafa, 1671
5
Collezione di opere inedite o rare
NEGAMENTO. Voce non molto usata; e vie meno nella frase Fare ne- gamento o il negamento , per Negare. « Cosa sopra la quale » avesse facto el negamento » . 226. NÈ OSTANTE. Posto, come a noi sembra , elegantemente, invece di E ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
6
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Il voler liberare in tuno , e per tulto sua Eminente con forza , e con violenta di medicament! dalia podagra , dalla nefrilide , e da' flati , io Г ho per impossibile . f NEGAMENTO. 11 negare. Lai. negtitio , inficiatio . Gr. iftuvie , at mya'ft lift*. Coll.
‎1823
7
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
[Sm. V. e di' Negazione] Lai. negatìo, inflciatio. Gr. B'<pw;etg, aìnoayópsupaz. Coll. Ab. Isac. cap. 17. Acciocchè noi in neuna parte non diamo alti nostri nemici segno di negamento. 1tled. Arb. Cr. Bidicendo e allermando il negamento tre volte.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
8
Vita del P. Sertorio Caputo della Compagnia di Giesu
... cio per lisauuezzarla d'ogni delicatezza, e auuezzarla ad ubbidire a' cenll della divina Volontà. . Perche. fossero. in. continuo. negamento-del. propiovolere. 2. ' asse.,. gna-` gnaua il Padre a ciascuno la persona, alla cui ubbidienza. LIBRO!
Antonio Barone, Jean Baptiste Brisson, 1691
9
Vocabolario della lingua italiana
Il voler liberare in tutto e per tullo sua Eminenxa con forza , e con violenxa di snedicameati dalla podagra , dalla nefriti- le. e da' datif io Г ho per impossibile. f NEGAMENTO. // ne □me. Lat. ne- gelte, inßciatio . Gr. aptfijeic, ectrety<f- pevfia. Coll ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana
17. (C) Acciocché noi in neuna parte non diamo a 1 li nostri nemici segno di nega- mento. [Camp.] Bib. S. Paol. Tess. n. Prol. Per li quali s'imponga necessitate di fare qualche cosa per lo negamento del cibo a quelli che sono amici dell'ozio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEGAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul negamento în contextul următoarelor știri.
1
Muore a 36 anni mentre rema sul lago
A poche ore dall' an- negamento del turista tedesco a Torri giovedì pomeriggio, prima vittima stagionale sul Garda, sul Benàco si è consumato ... «L'Arena, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/negamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z