Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "negatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEGATORIO ÎN ITALIANĂ

ne · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEGATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «negatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția negatorio în dicționarul Italiană

Definiția negatorului în dicționar este că se referă la negare. Negativ este și faptul că proprietarul unui lucru acționează pentru a face inexistența drepturilor afirmate de ceilalți cu privire la lucrul în sine.

La definizione di negatorio nel dizionario è che si riferisce a negazione. Negatorio è anche quella con la quale il proprietario di una cosa agisce per far dichiarare l'insussistenza dei diritti affermati da altri sulla cosa stessa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «negatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEGATORIO

negabile
negabilità
negamento
negare
negare a
negarit
negarsi
negativa
negativamente
negativismo
negatività
negativo
negato
negatone
negatore
negatoria
negatoscopio
negatrone
negazione
negghienza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele negatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «negatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEGATORIO

Găsește traducerea negatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile negatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

negatorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

negatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

negatorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

negatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

negatorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

negatorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

negatorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

negatorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

negatorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

negatorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

negatorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

negatorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

negatorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

negatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

negatorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

negatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

negatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

negatorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

negatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

negatorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

negatorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

negatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

negatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

negatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

negatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

negatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «negatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEGATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «negatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «negatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre negatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGATORIO»

Descoperă întrebuințarea negatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I nuovi procedimenti cautelari: dopo la legge n. 80 del ...
Non è consentito il reclamo awerso provvedimento di revoca o modifica di misura cautelare. 15. La tesi (intermedia) che esclude il rimedio del reclamo soltanto awerso il provvedimento negatorio della revoca. O Trib. Napoli 25 novembre 1994 ...
Giulia Iofrida, Antonio Scarpa, 2006
2
Diccionario jurídico
Negatorio: negatorio; azione negatoria (= negatoria): acción negatoria. Negazione: negación. Negligente: negligente. Negligenza: negligencia; danno dovuto a negligenza: daño provocado por negligencia; reato per negligenza: delito por ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
3
Il Foro amministrativo
La piena esecuzione del giudicato concernente l'annullamento del provvedimento illegittimamente negatorio di una più favorevole posizione di carriera del pubblico impiegato (nella specie recante annullamento della esclusione dallo ...
‎1994
4
Giustizia civile
Non vertendosi, quindi, nella specie, in tema di sospensione necessaria, bensì meramente facoltativa, il relativo provvedimento negatorio adottato dal Pretore di Varese è insindacabile in questa sede. Il secondo ed il terzo motivo di censura ...
‎1997
5
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
... rivo B, ma che non potrà sottrarsi dal permetterne a Pietro lo scavo a tutte sue spese; altrimenti sarebbe negatorio il contratto, essendo impossibile per esso l' uso dell'acqua in modo diverso: a similitudine della servitù di attignere acqua alla  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
6
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
Navigatorio o ' ' Negatorio . Noxorio. -:-Nugatorio. Obbligatorio'. Obbli uatorio . agg. di Muìì'olo . Olfatorio . Oratorio . agg. asia!). Ordinatorio. O rtatorio . Oscillaiorio. agg. dimoto di oscillazione . Vallisn. Ostcntatorio. Parlatotio. Perentorio .
Filippo Argelati, 1753
7
Trattato delle istituzioni del dritto romano
Ed appunto per questo l'actia negatorio, benché nel sistema del dritto romano sia trattata, per ragioni facili a comprendere, insieme 00"' actz'o con/'ossario in occasione delle servitù, non è mica per sè un'azione di servitù, ma una mera azione ...
Giuseppe Polignani, 1866
8
L'atto abnorme nel processo penale
II, 25 giugno 2001, Gennaro, in Riv. it. dir. e proc. pen., 2003, 566, con nota di rocchi, Il giudizio abbreviato c.d. incondizionato e la patologia che affligge il provvedimento negatorio del giudice; Cass., Sez. I, 20 dicembre 2000, Strangio,  ...
Alessio Bellocchi, 2012
9
Condotta e ragione civile delle acque: 5
... a Pietro lo scavo a tutte sue spese; altrimenti sarebbe negatorio il contratto, essendo impossibile per esso l'uso dell'acqua in modo diverso: a similitudine della servitù di attignere acqua alla fontana del vicino, in cui si sottintende accordato il ...
‎1843
10
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
... rivo B, ma che non potrà sottrarsi dal permetterne a Pietro lo scavo a tutte sue spese; altrimenti sarebbe negatorio il contratto, essendo impossibile per esso l' uso dell'acqua in modo diverso: a similitudine della servitù di attignere acqua alla  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEGATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul negatorio în contextul următoarelor știri.
1
Detenzione e successiva cessione di droga: sono due distinti reati
... della detenzione illecita di elevati quantitativi di droga leggera e di minima quantità di droga pesante, con giudizio negatorio della lieve entità ... «Altalex, Nov 14»
2
Borsa, live Piazza Affari e spread del 23 settembre 2014
Apertura in territorio negatorio per Wall Street. Il Dow Jones ha perso lo 0,26% a 17.124,45 punti, il Nasdaq lo 0,41% a 4.509,19 punti mentre ... «Lettera43, Sep 14»
3
Mose: la memoria difensiva di Giancarlo Galan (documento …
Ho quindi deciso innanzi a questo atteggiamento sostanzialmente negatorio dei miei diritti di non depositare alla Procura della Repubblica di ... «Blitz quotidiano, Iun 14»
4
Violazioni del Codice della strada: incertezza per gli interessi sulle …
Il chiaro contenuto della citata sentenza risulta anche assolutamente negatorio della tesi – su cui alcuna giurisprudenza di merito si fonda ... «Il Sole 24 Ore, Dec 13»
5
Perdita di chance e onere della prova a carico del lavoratore (Cass …
Il mancato adempimento al richiamato onere probatorio giustifica, dunque, l'atteggiamento negatorio della corte d'appello ed impone il rigetto ... «Diritto & Diritti, Oct 13»
6
Morte al CPT di Torino - Intervista all'Avv. Gianluca Vitale in visita …
Ovviamente l'atteggiamento della Croce Rossa è assolutamente negatorio: dicono di non essere stati per niente chiamati. Le versioni coincidono in realtà fino a ... «Melting Pot, Mai 08»
7
Brevi note sulla prova nel diritto tributario: disamina di alcune …
... finanziaria a normatività depotenziata e, in sede contenziosa, un diritto soggettivo del privato negatorio della pretesa tributaria. 39 Corte eur. «Altalex, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/negatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z