Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zanella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANELLA ÎN ITALIANĂ

za · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zanella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zanella în dicționarul Italiană

Definiția zanelului din dicționar este dim. de "zàna". Zanella este, de asemenea, o groapă mică pentru scurgerea apei de ploaie sau a deșeurilor și a simului. pe marginea drumurilor, în grajduri etc.

La definizione di zanella nel dizionario è dim. di “zàna”. Zanella è anche piccola fossa per lo scolo di acque piovane o di rifiuto e sim. ai lati delle strade, nelle stalle ecc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zanella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
tinella
ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZANELLA

zana
zanaio
zanaiolo
zanata
zanca
zancato
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
toscanella
villanella

Sinonimele și antonimele zanella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zanella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANELLA

Găsește traducerea zanella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zanella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zanella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zanella
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Zanella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zanella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zanella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ZANELLA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Zanella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zanella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zanella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Zanella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zanella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zanella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zanella
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ZANELLA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zanella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ZANELLA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zanella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zanella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Zanella
70 milioane de vorbitori

Italiană

zanella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Zanella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Zanella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Zanella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Zanella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zanella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zanella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Zanella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zanella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zanella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zanella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zanella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZANELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zanella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zanella» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zanella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANELLA»

Descoperă întrebuințarea zanella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zanella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Investire bene i propri risparmi
Il libro si pone un obiettivo preciso: fornire le informazioni indispensabili per capire come utilizzare i propri risparmi in modo corretto in funzione delle proprie esigenze di investimento nel breve, medio e lungo termine e per evitare di ...
Nicola Zanella, 2011
2
Versi di Giacomo Zanella
Giacomo Zanella. VERSI DI GIACOMO ZANELLA. © VERSI DI GIACOMO ZANELLA SECONDA EDIZIONE. Volume unico. FIRENZE,
Giacomo Zanella, 1868
3
Sugli ospizi marini pei fanciulli scrofolosi ode di Giacomo ...
Giacomo Zanella. ' SUGLI OSPIZI MARINI m B'HIIICIIILLI SCHQF'OLOSI ODE GIACOMO ZANELLA '7Î u La proprietà di stampa e' riservata al Comitato Medico vicentino.
Giacomo Zanella, 1869
4
Della morale nella istruzione secondaria discorso tenuto dal ...
Jacopo Zanella. DELLA MORALE \'F.LI.A ISTRUZIONE SECONDARIA DAL PROF. CAV. JACOPO ZANELLA MEMBRO DEL R. ISTITUTO VENETO NELLA PUBBLICA ADUNANZA un. 15 Acosm Ih70 VENEZIA, STABILIMENTO 'I'II'UGII.
Jacopo Zanella, 1870
5
Educazione e riforma religiosa. Itinerari formativi a ...
In realtà lo Zanella influì considerevolmente sul futuro romanziere e assai più sotto il profilo religioso e culturale che strettamente artistico. Basti ricordare che il Fogazzaro gli dedicò dopo la morte e poi in periodi diversi un intero discorso12e  ...
Paolo Marangon, 2008
6
Fuori registro
La madre di Belinda Politicamente il collega Zanella, vecchio militante Cgil, odia Manzoni: un democristiano dell'Ottocento, lo cataloga con astio. E ripete in tutte le salse: "Altro che umili". E cita: "Si è occupato degli umili come la Società ...
Domenico Starnone, 1991
7
Carteggio inedito Maffei-Zanella
Si legga anche la nota Al lettore premessa da Zanella alle Varie versioni poetiche, cit., pp. V-IX. Su Zanella traduttore dei classici e dei moderni si veda l' introduzione di Ettore Romagnoli alla ristampa in due volumi nel 1921 delle Versioni ...
Andrea Maffei, Giacomo Zanella, Michela Rusi, 1990
8
Le stelle [carme] a Giacomo Zanella
Maria Alinda Bonacci Brunamonti, Giacomo Zanella.
Maria Alinda Bonacci Brunamonti, Giacomo Zanella, 1871
9
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
GRAZIELLA COLMUTO ZANELLA Il cantiere del duomo di Bergamo tra Quattrocento e Cinquecento Il modello del Dolcebuono e quello di Trosio de Medicis e Giovanni Gagini La lamentata carenza di documenti della fase quattrocentesca ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
10
Della origine e delle vicende della pittura in Padova
... ritratti: e già n' è vivo e parlante quello del parroco Pietro Rosa che ne ho veduto alla chiesa di Camin, con M. V. in gloria e i santi Sebastiano e Fabiano. Francesco A'quali due discepoli di Luca uniremo, seguitando Zanella. j{ Lanzi? Frane.
Giovanni Antonio Moschini, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zanella în contextul următoarelor știri.
1
Csac: Loris Borghi cede la poltrona a Francesca Zanella
zanella2 Da martedì 23 giugno è Francesca Zanella la nuova presidente dello Csac - Centro Studi e Archivio della Comunicazione dell'Università di Parma. «Il Mattino di Parma, Iun 15»
2
Trovato morto Luciano Zanella, l'alpinista disperso in Valle Gesso
Genova – Si sono concluse tragicamente, in Valle Gesso, nelle Alpi cuneesi, le ricerche di Luciano Zanella, l'alpinista di 62 anni disperso da sabato sera lungo ... «Liguria Oggi, Iun 15»
3
Ai Teatini il ricordo di Amilcare Zanella con il Quintetto del Nicolini
La musica di Amilcare Zanella, il compositore definito “l'anima musicale” piacentina sarà la protagonista domenica 14 giugno alle 17 alla Sala dei Teatini del ... «PiacenzaSera.it, Iun 15»
4
Caldogno (Vi), Zanella venduta agli americani
Un futuro americano per la Zanella Confezioni di Caldogno (Vicenza) che, dopo oltre un anno di trattative, ha sottoscritto l'accordo preliminare per la vendita al ... «Vvox, Iun 15»
5
Il mercatino di Via Zanella
Il mercatino di Via Zanella è organizzato da “Le amiche di Via Zanella”. Una delle loro iniziative benefiche è rappresentata appunto da un mercatino la cui ... «Varese News, Mai 15»
6
Fulmine a ciel sereno alla Came Dosson: coach Zanella lascia
La società ha infatti comunicato che da giovedì si conclude, dopo 3 anni, il rapporto di collaborazione tecnica con mister Simone Zanella, appena rientrato nella ... «TrevisoToday, Mai 15»
7
La Zanella non trova acquirenti
È una corsa contro il tempo per salvare la storica Zanella Confezioni di Caldogno. Sono ore cruciali quelle che si aprono per la società di via Leopardi dopo che ... «Il Giornale di Vicenza, Apr 15»
8
Expo: Zanella (Franciacorta), polemiche gratuite, posto meraviglioso
Maurizio Zanella, presidente del Consorzio Franciacorta, in occasione della festa che Fratelli Rossetti dedica a Expo e alle bollicine Franciacorta nel suo ... «Sardegna Oggi, Apr 15»
9
Zanella: «Non ho nemici. C'è paura ma...
Se l'intenzione del rogo della notte di Pasqua era quella di fare abbassare la testa alla famiglia Zanella, che gestisce il panificio “Andy il fornaio”, il risultato è ... «Corriere Alpi, Apr 15»
10
Tu e nessun'altra: intervista a Claudia Zanella, l'attrice che sapeva …
Claudia Zanella, fiorentina di nascita e romana di adozione, esordisce nella scrittura di un romanzo con "Tu e nessun'altra", vicenda in parte autobiografica che ... «ComingSoon.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zanella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zanella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z