Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABELLA ÎN ITALIANĂ

ta · bel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabella în dicționarul Italiană

Definiția primului tabel din dicționar este o oglindă, un tabel care conține o inscripție, o indicație, un desen, un grafic: t. de prețuri, orare, lecții, examene; datele sunt sintetizate într-un t. în partea de jos a volumului. O altă definiție a tabelului este tableta, panoul, pentru note, panouri publicitare sau alte forme de comunicare publică: t. de prețuri, anunțuri, orar de funcționare. Tabelul este și cel acordat periodic de papă.

La prima definizione di tabella nel dizionario è specchietto, prospetto contenente un'iscrizione, un'indicazione, un disegno, un grafico: la t. dei prezzi, degli orari, delle lezioni, degli esami; i dati sono riassunti in una t. in fondo al volume. Altra definizione di tabella è tavoletta, pannello, per avvisi, affissioni o altre forme di comunicazione pubblica: la t. dei prezzi, degli avvisi, dell'orario di apertura. Tabella è anche quelle concesse periodicamente dal papa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TABELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
casella
ca·sel·la
ciambella
ciam·bel·la
colombella
co·lom·bel·la
della
del·la
ella
el·la
fumaria bella
fumaria bella
gabella
ga·bel·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mirabella
mi·ra·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
sella
sel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TABELLA

tabagico
tabagismo
tabagista
tabano
tabarin
tabarro
tabasco
tabe
tabefatto
tabellare
tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabernaria
tabetico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABELLA

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
manovella
modella
nigella
novella
paella
panzanella
procella
raffaella
salmonella
sardella
sentinella
sorella
zanella

Sinonimele și antonimele tabella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TABELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tabella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tabella

Traducerea «tabella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABELLA

Găsește traducerea tabella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tabella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तालिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طاولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

table
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Rajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tabelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tabel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tablo
70 milioane de vorbitori

Italiană

tabella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tabel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τραπέζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabella» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tabella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABELLA»

Descoperă întrebuințarea tabella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Excel 2003 For Dummies
Fate clic sul pulsante OK o premete Invio per chiudere la finestra di dialogo Formattazione automatica e applicare il formato selezionato alla tabella di dati del foglio di lavoro. Quando avrete maggiore familiarità con i formati di tabella, potrete ...
Greg Harvey, 2004
2
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Tabella delle macropermanenti NOTA. La tabella che segue non è mai stata approvata in una qualche forma, anche se l'elaborazione della tabella stessa è completa. Essa avrebbe dovuto aver valore solo nel contesto dei danni da RC Auto.
Giusto Giusti, 2008
3
Excel 2002 Espresso For Dummies
Generalmente parlando, i campi di una tabella database o di un elenco possono essere di uno dei due tipi seguenti. 4• Dati. Contengono un valore. Un campo con etichetta Vendi- teTotali o Ammontare, ad esempio, è un campo dati.
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
4
Analisi dei dati con Excel 2007
Una tabella pivot è una struttura per sua natura fortemente rigida perché è legata da un lato alla tabella di origine dei dati e dall'altro a tutte le forme di raggruppamento presenti nei campi. Risulta pertanto difficile modificarne l' aspetto esteriore ...
Francesco Borazzo, 2008
5
Self service Linux
Le specifiche del formato ELF contengono un elenco completo dei tipi di sezione. Nei prossimi paragrafi esamineremo soltanto i più comuni e importanti, iniziando con i due formati della tabella dei simboli e della tabella delle stringhe, sui ...
Mark Wilding, Dan Behman, 2006
6
Word 2002
Un primo metodo per collocare una tabella in un documento consiste nell' inserirla. Inserendo una tabella potete sceglierne il numero di righe e di colonne. L'altezza delle righe e la larghezza delle colonne sono predefinite (un'interlinea ...
Joe Habraken, 2001
7
Progettazione esecutiva di strutture in muratura in zona ...
Giuseppe Albano. Tabella 2.3.2 – Valori di fk per murature in elementi artificiali pieni e semipieni (valori in N/mm2) (Tabella 11.10.V NTC) . ... Tabella 2.3.4 – Requisiti geometrici per i gruppi degli elementi per muratura, EC6.
Giuseppe Albano, 2012
8
I sistemi informativi nell'organizzazione d'impresa
TABELLA 1.1 - Alcune definizioni di sistema informativo presenti in letteratura ...... .................... 6 TABELLA 1.2 - I dati, le informazioni e la conoscenza ......................... ........................................... 8 TABELLA 1.3 - La soft e hard information .
Alberto Francesconi, 2011
9
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Creare una tabella pivot da un database o da una lista di Excel 1 . Fate clic su una cella della lista prima di avviare la creazione guidata della tabella pivot. Nel secondo passaggio, la creazione guidata seleziona automaticamente i dati della  ...
Sylvan C. Bloch, 2001
10
Grammatica diacronica del napoletano
Tabella 1.1: Tabella 1.2: Tabella 2.1: Tabella 2.2: Tabella 2.3: Tabella 3.1: Tabella 3.2: Tabella 3.3: Tabella 3.4: Tabella 3.5: Tabella 4.1: Tabella 5.1: Tabella 5.2: Tabella 5.3: Tabella 5.4: Tabella 5.5: Tabella 6.1: Tabella 7.1: Tabella 8.1: ...
Adam Ledgeway, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabella în contextul următoarelor știri.
1
Assunzioni Miur 2015/16: tabella posti normali e di sostegno per …
E' stato Davide Faraone, sottosegretario del Miur, a fornire i numeri dettagliati delle assunzioni 2015/16 che stanno per prendere il via nella ... «Blasting News, Iul 15»
2
Concorso 2015: necessaria abilitazione anche per classi di …
Concorso 2015: necessaria abilitazione anche per classi di concorso tabella C. ads. Sono un diplomato liceo scientifico. Sto per conseguire la ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
3
Tassa sui condizionatori: la tabella per calcolare la potenza e non …
Panico da tassa sui condizionatori? Facciamo chiarezza: ecco chi deve pagare e la tabella per calcolare la potenza, se volete acquistarne uno ... «Wakeupnews, Iul 15»
4
Il mercato di Lega Pro accelera, la tabella riassuntiva con tutti gli …
Il mercato di Lega Pro accelera, la tabella riassuntiva con tutti gli affari conclusi. Scritto da Armando Serpe il 23/lug/2015 alle 19:35 = 419 letture =. «sportcasertano.it, Iul 15»
5
In ritardo sulla tabella di marcia i lavori di Villa Ada. “E' per …
Schermata 2015-07-23 alle 18.00.59 La rimozione delle alberature di Villa Ada, chiusa in parte a seguito delle cadute dello scorso inverno, sta ... «RomaReport.it, Iul 15»
6
RC auto: in arrivo la tabella unica nazionale per il calcolo del danno …
La nuova tabella sarà predisposta di concerto dai ministeri della Salute, del Lavoro e della Giustizia, con l'obiettivo di pervenire a criteri fissi e ... «Studio Cataldi, Iul 15»
7
Immissioni in ruolo: fase A disponibilità per ordine di scuola e …
La sola tabella contenente i posti di sostegno della secondaria di II grado, riporta anche la ripartizione del totale dei posti vacanti e disponibili, ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
8
Tabella Trasferimenti Calciomercato Vidal Allan Savic M Suarez
Nuovo appuntamento con il tabellone del calciomercato di Serie A e Champions League costruito tenendo in considerazione costo del ... «Fantagazzetta, Iul 15»
9
Organico di fatto 2015/16: tabella posti aggiuntivi Miur per ogni …
... difficoltà all'inizio dell'anno scolastico. Vediamo ora la tabella dei posti aggiuntivi resi disponibili dal Ministero della Pubblica Istruzione. «Blasting News, Iul 15»
10
RIFORMA PENSIONI 2015/ Flessibilità e retributivo, i falsi miti …
Lo scostamento più rilevante (si veda la tabella a fondo pagina) è determinato dal confronto tra la copertura assicurata dai contributi versati e il ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tabella>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z