Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non collaborazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON COLLABORAZIONE ÎN ITALIANĂ

non col · la · bo · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON COLLABORAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NON COLLABORAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non collaborazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția non collaborazione în dicționarul Italiană

Definiția necooperării în dicționar este un refuz al oricărei forme de colaborare cu forțe considerate ostile.

La definizione di non collaborazione nel dizionario è rifiuto di ogni forma di collaborazione con forze considerate ostili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «non collaborazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NON COLLABORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NON COLLABORAZIONE

non badare
non batter chiodo
non belligeranza
non c´e fretta
non cagare
non capire più
non capire piu niente
non certo
non chiudere occhio
non ci piove
non competitivo
non completamente
non condividere
non conforme
non connettere
non considerazione
non credente
non credere in
non curarsi
non curarsi di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON COLLABORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele non collaborazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «non collaborazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON COLLABORAZIONE

Găsește traducerea non collaborazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile non collaborazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non collaborazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

非合作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

no cooperación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Not collaboration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सहयोग न करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدم التعاون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

несотрудничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

não-colaboração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অসহযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

non-coopération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bukan kerjasama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nicht-Zusammenarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

非協力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비 협력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

non-cooperation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không hiệp lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒத்துழையாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

असहकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

olmayan işbirliği
70 milioane de vorbitori

Italiană

non collaborazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Nie współpraca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неспівпраця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

non-cooperare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μη συνεργασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nie-samewerking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bristande samarbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ikke-samarbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non collaborazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON COLLABORAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non collaborazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non collaborazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non collaborazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON COLLABORAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non collaborazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non collaborazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre non collaborazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON COLLABORAZIONE»

Descoperă întrebuințarea non collaborazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non collaborazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pisa 2006: approfondimenti tematici e metodologici
Può essere definita anche la categoria complessiva della "non collaborazione" che accorpa i dati mancanti generati da un'assenza di collaborazione solo con quelli causati da un'errata collaborazione dell'unità intervistata. Per la costruzione ...
Invalsi, 2010
2
Problemi e prospettive dei movimenti antagonisti del ...
Nel secondo ambito Sharp annovera: il sabotaggio sociale (generale e selettivo), sciopero, disubbidienza civile, ritiro per protesta dalle istituzioni sociali, non collaborazione, emigrazione per protesta. Nel terzo ambito le modalità operative si ...
Giuseppe Gagliano, 2010
3
Dialoghi di diritto del lavoro
Tuttavia va ricordato che, come per la non collaborazione [v. Collaborazione ( non)], la prestazione va determinata non solo sul previsto espressamente ma anche in base ai principi di correttezza e buona fede (artt. 1175 e 1375 c.c.).
Michele Miscione, 2010
4
Condividere la conoscenza per progettare l'innovazione. Il ...
Tra questi è interessante notare un folto gruppo che attribuisce le ragioni della propria "non collaborazione" alla mancanza di occasioni (46,4%), e più in generale a fattori che possono essere considerati esterni: il 16,1 % del campione  ...
Censis, 2005
5
Ricostruzione e miracolo economico: dal sindacato unitario ...
... Comitato direttivo della Cgil, avevano assunto «atteggiamenti» giudicati da Mariani «a volte preoccupanti».117 La non-collaborazione era stata infatti duramente contestata dai repubblicani, che avevano invitato i loro a- derenti ad astenersi ...
Claudia Magnanini, 2006
6
Agitazione sovversiva, guerra psicologica e terrorismo nel ...
suasione non violenta, II) non collaborazione sociale; III) non collaborazione economica; IV) non collaborazione politica; V) intervento non violento. È bene precisare che la rassegna sharpiana è indispensabile per le nostre finalità dal ...
Giuseppe Gagliano, 2010
7
Scritti di Giuseppe Pera
Per quanto concerne la « non collaborazione », mi sembra complessivamente fondata la risposta positiva. Pur rilevando, infatti, come sotto la generica e comprensiva dizione di « non collaborazione » siano accomunate situazioni ...
Giuseppe Pera, 2007
8
L'intellettuale in rivolta. L'antagonismo politico ...
2) non collaborazione sociale 3) non collaborazione economica 4) non collaborazione politica 5) intervento non violento. È bene precisare che la rassegna sharpiana è indispensabile per le nostre finalità dal momento che ci consente di ...
Giuseppe Gagliano, 2011
9
Proteo
2. I. Metodi. di. Lotta: La. Non-Collaborazione. Il NEUM ha condannato la collaborazione con Smuts dei Liberali e del Partito Comunista con la sua " Rappresentanza Bianca dei Nativi", nel Parlamento Bianco e razzista e nei Consigli ...
‎2005
10
Concorrenza regole strategia aziendale
Da questo punto di vista la" fissazione di penalità", in caso di una non collaborazione che crea danno al partner, può essere un elemento che va nella direzione sopra descritta. Peraltro, nel momento in cui viene meno la fiducia reciproca non ...
Giovanni Bianchini, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON COLLABORAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non collaborazione în contextul următoarelor știri.
1
Crisi Roar, Volkswagen diserta l'audizione in regione
Questo atteggiamento di non collaborazione non va affatto bene». L'obiettivo comune tra tutti i soggetti, conclude Cecchetti «deve essere il ... «Varese News, Iul 15»
2
La Buona scuola aumenterà le contrapposizioni tra Ds e Insegnanti?
... di transizione; oppure potrebbe essere il cerino di un insegnante impegnato in una protesta di non collaborazione, che potrebbe degenerare ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
3
Grecia: la speranza è volata via*
La non collaborazione è già sicura e non sono solo io a dirlo. Sarà la gente a dirlo con chiarezza. Ricevere un colpo simile dalla polizia greca ... «Pressenza, Iul 15»
4
La nuova stagione del Teatro Metastasio, fra classici e Mitteleuropa
... cui si aggiungono per l'occasione Franco Ravera, Fulvio Cauteruccio e Pietro d'Elia, lo spettacolo è prodotto dal Met non collaborazione con ... «Nove da Firenze, Iun 15»
5
Il consiglio giudiziario decida sul caso Gravina
Come se tutto ciò non bastasse, va anche ricordato che ripetutamente magistrati della DDA hanno riferito di una non collaborazione della ... «Notizie Radicali, Iun 15»
6
Scandalo Divina Provvidenza di Bisceglie, il Pd voterà “sì” all'arresto …
... sindaco di Molfetta ha scelto una linea di difesa di non collaborazione con i magistrati, evitando il confronto e, anzi, criticando il loro operato. «Quindici - Molfetta, Iun 15»
7
E' il momento di cambiare Soriano
Il risultato lo conosciamo, una non collaborazione dettata da mancanza di volontà e di forza di cambiamento, anche con chi ha sempre ... «Viterbo Post, Iun 15»
8
CENTOFANTI: "DONIAMO NUOVAMENTE A SORIANO LA GIUSTA …
Il risultato lo conosciamo, una non collaborazione dettata da mancanza di volontà e di forza di cambiamento, anche con chi ha sempre ... «NewTuscia, Iun 15»
9
Immigrazione: Tronca (prefetto Mi.), vicenda politica
... ha risposto a margine dell'assemblea annuale di Confcommercio a chi gli domandava un commento sull'"accusa" di non collaborazione ai prefetti mossa dal ... «Corriere della Sera, Iun 15»
10
Il diritto ad essere distanti
... voto – 47,63%, cioè un nocese su due non ha partecipato alla contesa elettorale – misura la non collaborazione di metà Paese a quelli che ... «NOCI24.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non collaborazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/non-collaborazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z