Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non condividere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON CONDIVIDERE ÎN ITALIANĂ

non condividere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON CONDIVIDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NON CONDIVIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
irridere
ir·ri·de·re
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NON CONDIVIDERE

non c´e fretta
non cagare
non capire più
non capire piu niente
non certo
non chiudere occhio
non ci piove
non collaborazione
non competitivo
non completamente
non conforme
non connettere
non considerazione
non credente
non credere in
non curarsi
non curarsi di
non dar tregua a
non dare notizie
non dare pace

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON CONDIVIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Sinonimele și antonimele non condividere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NON CONDIVIDERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «non condividere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în non condividere

Traducerea «non condividere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON CONDIVIDERE

Găsește traducerea non condividere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile non condividere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non condividere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不分享
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

no compartir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Do not share
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साझा करने के लिए नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدم مشاركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

не делиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

não compartilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাগ করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ne pas partager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak berkongsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nicht zu teilen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

共有しません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공유하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ora kanggo nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không chia sẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பகிர்ந்து கொள்ள இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शेअर करण्यासाठी नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paylaşmamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

non condividere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nie dzielić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

не ділитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nu pentru a partaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να μην μοιράζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nie om te deel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inte dela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ikke å dele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non condividere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON CONDIVIDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non condividere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non condividere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non condividere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON CONDIVIDERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non condividere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non condividere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre non condividere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON CONDIVIDERE»

Descoperă întrebuințarea non condividere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non condividere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
File sharing. Trovare, scaricare e condividere i file in ...
Semplicemente, si deve configurare il software client in modo da non condividere nessuna cartella o file. Potremo dunque solamente scaricare file ma gli altri utenti non potranno vedere nulla sul nostro PC. Un'alternativa meno drastica è ...
Marco Petri, 2006
2
I giorni rinascono dai giorni. Condividere la perdita di una ...
Per chi rimane vuol dire perdere una figura chiave della propria vita quotidiana, non avere più un compagno di giochi, non condividere più le confidenze né la stanza, non ricevere né dare sostegno dopo una marachella, sentirsi più soli, non ...
Roberto Mander, 2007
3
Reti domestiche
... particolare cartella. Windows rende questa operazione semplice: per interrompere la condivisione di una cartella, accedere alle proprietà di condivisione e scegliere l'opzione Non condividere la cartella, nella parte superiore della finestra.
Scott Lowe, 2006
4
Windows XP SP2
Assicuratevi di disabilitare questo servizio o di rimuoverlo se decidete di non condividere in seguito alcuna risorsa. Abbiamo trattato questo processo nel paragrafo "Eliminazione o disattivazione di caratteristiche" del Giorno 14. Proprietà ...
John P. Mueller, 2004
5
Reti Wi-Fi
In ambienti wireless, la possibilità per nuovi utenti di collegarsi alla rete in assenza di plug-in rende la condivisione di file ancora più delicata, sia nella protezione delle porzioni di computer da non condividere che nel rendere disponibili ...
Shelly Brisbin, 2003
6
Un Corso in Miracoli
7Non voglio condividere il mio corpo nella comunione, perché ciò sarebbe non condividere nulla. Cercherei forse di condividere un'illusione con i figli santissimi di un santissimo Padre? 9Tuttavia, voglio condividere la mia mente con te, ...
Helen Schucman: Scribe
7
Donne che non valgono niente
In modo amplificato perché oltre a non condividere il mio modo di essere, si aggiunge il non condividere il mio modo di educare i figli. Ma per fortuna io sto togliendomi da dosso molta polvere che mi si è posata durante la mia convivenza con ...
Maura Vitale, 2011
8
Il potere terapeutico dei fiori australiani
Molte personalità fanno fatica a non condividere le proprie esperienze e conoscenze spirituali, e soprattutto i propri progetti. Hanno il forte desiderio di comunicare qualcosa che ritengono molto importante o che li ha influenzati enormemente.
Ian White (naturopata.), Jan White, 2006
9
Max Stirner e la Controcultura Hacker:
I cracker, più semplicemente, dimostrano di non condividere l'etica hacker. L' attività del cracker, che danneggi un sistema per assecondare un ideale anarchico (attacchi contro enti autoritari) o per avidità di denaro (frodi nei confronti dei ...
Nicola Durante, 2008
10
Cosa dovrei dire?: Una guida per il terapeuta per rispondere ...
... pazienti spesso non hanno e cheapprendono durante laterapia. Stateanche educando il paziente al modo in cui unaterapia solitamente evolve.Se sceglietedi non condividere laquestione dell'uso di droghe potete comunque dire ...
Linda Edelstein, Charles Waehler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON CONDIVIDERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non condividere în contextul următoarelor știri.
1
9 oggetti di bellezza da non condividere con lui
“Due cuori e uno spazzolino”. Tanto romantico ma fa davvero rima con “amore vero”? Non sempre, secondo gli esperti, che suggeriscono di non condividere ... «Glamour.it, Iun 15»
2
Facebook, Twitter, Foursquare: 4 informazioni da non condividere
Ecco i 4 aggiornamenti di stato che non dovresti mai condividere sui tuoi social network preferiti. Condividere è bello, ma non possiamo farlo in ogni occasione. «Softonic IT, Mai 14»
3
WhatsApp: meglio non condividere la propria posizione
È successo in passato con i giochi e non vi è motivo per cui i cyber criminali non ... In altre parole, il difetto nell'app non si limita a dire ai ricercatori dove si trova ... «Panorama, Apr 14»
4
Google+: ecco come non condividere i propri +1 con i follower
Non volete condividere i vostri +1 su Google+? Volete mantenere la vostra privacy? Ecco spiegato come fare, non è proprio semplice riuscire ad arrivare nella ... «Blogosfere, Aug 13»
5
Google+, come non condividere i propri +1
Come evitare la condivisione automatica dei propri +1 su Google+: otto step per avere il pieno controllo degli elementi pubblicati sul social network. «WebNews, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non condividere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/non-condividere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z