Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nonagenario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NONAGENARIO ÎN ITALIANĂ

no · na · ge · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONAGENARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NONAGENARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nonagenario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nonagenario în dicționarul Italiană

Definiția nonagenarian în dicționar este că, care este de nouăzeci de ani.

La definizione di nonagenario nel dizionario è che, chi ha novant'anni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nonagenario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NONAGENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NONAGENARIO

non vedente
non vederci più
non visto
non voluto
non-food
non-io
non-metallo
non-profit
non-stop
nona
nonagesimo
nonagono
nonchalance
nonché
nonconformismo
nonconformista
noncurante
noncuranza
nondimanco
nondimeno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONAGENARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele nonagenario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NONAGENARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nonagenario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în nonagenario

Traducerea «nonagenario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NONAGENARIO

Găsește traducerea nonagenario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nonagenario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nonagenario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

旬老人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nonagenario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nonagenarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नव्वे साल के वायु आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسعوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

девяностолетний старик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nonagenário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নবতি হইতে একশ বত্সর বয়স্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nonagénaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nonagenarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Neunziger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

nonagenarian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구 십대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nonagenarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nonagenarian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nonagenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nonagenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

doksanlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

nonagenario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dziewięćdziesięciolatek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дев´яностолітню старий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nonagenar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

nonagenarian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

negentigjarige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nonagenarian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nonagenarian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nonagenario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONAGENARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nonagenario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nonagenario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nonagenario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NONAGENARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nonagenario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nonagenario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nonagenario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONAGENARIO»

Descoperă întrebuințarea nonagenario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nonagenario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuova disamina della storia delle Pandette pisane e di chi ...
Morì dunque nonagenario, e non solamente settuagenario. Nè l'essere stato invitato da Gregorio VII. del 1081 ad andare a Roma, convince, ch' egli non fosse allora in. età decrepita. Abbiamo veduti a' nostri giorni de' Cardinali presso che ...
Guido Grandi, Anton Francesco Marmi, 1730
2
Delle antichità romane volgarizzato dall'ab. Marco ...
E Luciano scrive che Tarquinio superbo più che nonagenario viveva robustissîmo in Coma. Forse Licinio e Gellio non son da riprendere. Dee poi notarsi, che Tarquinio . anche secondo Dionigi, visse più di non vent'anni . Vedi 5 - n. di questo ...
‎1812
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Lo spirito delle poesie è d' una leggerezza notabile in un vecchio nonagenario. Tra gli aneddoti, se ne trovano alcu ni sopra sir W.m Blackstoue, di cui l'autore era stato amico. Grares ti) uno de' cooperatori della raccolta intitolala : Tlle Ollu ...
‎1826
4
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
tradilionis temeritas propulselur „ : e risponde, che se presentemente Osio nonagenario sente diversamente , si diversa nunc sentii , non prova nulla, avendo pensato bene per novanta anni. Voi malamente concili ude- le di qui, che egli ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
5
Storia delle invasioni degli Arabi e delle piraterie dei ...
La prima è così concepita: « La commissione insti- » tuita sopra i transunti delle cronache , non portò » giudizio sopra la nuova aggressione del re Museto » ( avvenuta quando era nonagenario ) , infino a che » non avesse altri documenti per ...
Pietro Martini, 1861
6
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
... Scrittura: e di più dice dappoi, che Osio mori nonagenario; quando gli altri lo fanno centenario a 196. Ma accordiamo , che S. Febadio seguiti ancora il suo discorso ' Dice pertanto: ,,' Sed non ,, sum nescius , bis omnibus discussis et in ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1795
7
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
tradilionis teracrilas propnlselur „ : e risponde, che se presentemente Osio nonagenario sente diversamente , si diversa nunc sentii , non prova nulla, avendo pensato bene per novanta anni. Voi malamente concludete di qui, che egli ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
8
Della Biblioteca di S. Giustina di Padova, dissertazione ...
Mori nonagenario. (89) ' Piennaria Polinà di Treviso,.p. di S. G. nel 1737,fu di ' molta memoria ed erudizione. Abbiamo di lui la traduzione delle lettere di Mr. Le- Gros sulla chiesa, stampata in Venezia. Ci lasciò manoscritte varie altre traduzioni ...
Fortunato Federici, 1815
9
Papa Goriot. Storia Parigina. Versione italiana di L ..... M
Un nonagenario in casa, sotto Bonaparte si poteva anche tollerare; ma quando ritornarono i Borboni, il buon uomo venne a noja a Restaud, e I)iù ancora al banchiere. Forse le figlie 'amavano ancora, e volendo salvare la capra e i cavoli,  ...
Honore de Balzac, 1835
10
Tito di Gormenghast
... di Vostra Eccellenza, nonagenario e studioso delle tradizioni deide' Lamenti, porgo a VostraEccellenza il saluto diun oscuro mattino, coperto comesono distracci, studiosocome sono dei tomi, e nonagenario come mi trovoaessere nell' età».
Mervyn Peake, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONAGENARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nonagenario în contextul următoarelor știri.
1
Mozambico: quarant'anni di indipendenza
... Tanzania, Namibia e Malawi, accompagnati dal nonagenario leader zimbawese Robert Mugabe, attuale Presidente dell'Unione africana. «Il Caffè Geopolitico, Iul 15»
2
La Val Tidone nei giorni della lotta partigiana
L'autore. Pietro Achilli è oggi un nonagenario dal cuore costantemente giovane. Nato il 15 dicembre 1922 a Piozzano (PC). A 11 anni entrò nel ... «IlPiacenza, Feb 15»
3
Praticare sport per stare in salute: ne parla il Club Panathlon Forlì in …
... e Mario De Giampietro, nonagenario vincitore dei Campionati Mondiali di Nuoto Master Il convegno sarà preceduto da una serata conviviale, ... «ForlìToday, Ian 15»
4
Intenso come un ricordo - Jodi Picoult
Giorno dopo giorno, una chiacchiera dopo l'altra, la venticinquenne Sage e il nonagenario Josef diventano amici, fino a quando quest'ultimo ... «Sololibri.net, Ian 15»
5
Obama, che delusione: "I diritti umani a Cuba non sono la priorità"
Ma una rotonda «vittoria», come se al braccio di ferro tra il quasi nonagenario lìder maximo e il demonio capitalistico incarnatosi al di là del ... «il Giornale, Dec 14»
6
San Cataldo. S'è spento all'età di 101 anni il prof. Salvatore …
Una parte delle sue riflessioni sono presenti nelle sue pubblicazioni, tra cui “Confessioni di un nonagenario”, il testo con cui ha partecipato ... «il Fatto Nisseno, Nov 14»
7
Ecco il nuovo vangelo del sempre più fantasioso papa Scalfari
Eugenio Scalfari nonagenario vive la quarta fase. La prima, ancora praticata, è giornalistica. La seconda, intrecciata, è politica, alquanto ... «Formiche.net, Sep 14»
8
“Memoria delle mie puttane tristi” di Gabriel García Márquez: una …
Insolita la scelta di un protagonista nonagenario, al quale Márquez fa compiere imprese al limite del verosimile, proprio dal punto di vista della ... «Oubliette Magazine, Mai 14»
9
Addio Primo Rovis
Occhei sfsn, con tuti i apunti al operoso nonagenario , no dimentichemo fio del suo tempo e pare nobile del presente, el ga amà, pensà e agì ... «Bora.La, Apr 14»
10
Van Straten, l'amore è impossibile per la ragazza ebrea
Quale filo lega un nonagenario politico democristiano, in vena di confessarsi al registratore, e un'anziana donna, ebrea, emigrata in Argentina ... «La Stampa, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nonagenario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nonagenario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z