Înțelesul "centenario" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CENTENARIO ÎN ITALIANĂ

cen · te · na · rio

CE ÎNSEAMNĂ CENTENARIO ÎN ITALIANĂ?

centenar

Centenario

Un centenar este o persoană, eveniment sau aniversare care a împlinit vârsta de 100 de ani. Termenul este asociat cu longevitatea, deoarece speranța medie de viață în lume este de departe de 100. Mai rar, o supercentenă este o persoană care a trăit cel puțin 110 ani. Persoanele care au venit la o sută de ani au fost întotdeauna prezente în istorie, dar, recent, numărul și procentul lor pe populație a atins un nivel atât de ridicat. Este probabil, având în vedere creșterea răspândită a speranței de viață, o creștere viitoare a numărului de centenari.

Un centenario è una persona, un evento o un anniversario che ha raggiunto l'età di 100 anni. Il termine è associato alla longevità poiché la speranza di vita media al mondo è lontana dai 100. Più raramente, un supercentenario è una persona che ha vissuto almeno 110 anni. Persone che arrivavano a cento anni sono sempre state presenti nella storia, tuttavia solo recentemente il loro numero e la loro percentuale sulla popolazione è arrivata a livelli così elevati. È probabile, visto l'aumento diffuso delle aspettative di vita, un futuro aumento del numero dei centenari.

Definiția centenario în dicționarul Italiană

Prima definiție a centenarului în dicționar este că este de o sută de ani: vechi c.; o secvență centenară. O altă definiție a centenarului este aceea că revine la o sută de ani: celebrarea centenarului. Centenario este, de asemenea, o suta de ani: el este un robust c.

SINONIMELE «CENTENARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «centenario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în centenario

annoso · antico · avito · d´epoca · longevo · millenario · millennario · preistorico · prisco · secolare · storico · vecchio · vecchissimo · vetusto

TRADUCEREA CENTENARIO

Găsește traducerea centenario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile centenario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centenario» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 一百年
• Traducător din Italiană - Spaniolă: centenario
• Traducător din Italiană - Engleză: centenary
• Traducător din Italiană - Hindi: शताब्दी
• Traducător din Italiană - Arabă: ذكرى مئوية
• Traducător din Italiană - Rusă: столетний
• Traducător din Italiană - Portugheză: centenário
• Traducător din Italiană - Bengali: শতবার্ষিক উত্সব
• Traducător din Italiană - Franceză: centenaire
• Traducător din Italiană - Malaeză: seratus
• Traducător din Italiană - Germană: Hundertjahrfeier
• Traducător din Italiană - Japoneză: 百年祭
• Traducător din Italiană - Coreeană: 백간
• Traducător din Italiană - Javaneză: centenary
• Traducător din Italiană - Vietnameză: trăm năm
• Traducător din Italiană - Tamilă: நூற்றாண்டு
• Traducător din Italiană - Marathi: शताब्दी
• Traducător din Italiană - Turcă: asırlık
• Italiană: centenario
• Traducător din Italiană - Poloneză: stulecie
• Traducător din Italiană - Ucraineană: столітній
• Traducător din Italiană - Română: centenar
• Traducător din Italiană - Greacă: εκατονταετηρίδα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: eeufees
• Traducător din Italiană - Suedeză: hundraårsjubileum
• Traducător din Italiană - Norvegiană: hundreårsjubileum

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTENARIO»

Descoperă întrebuințarea centenario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centenario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve

"Una commedia umoristica, dal ritmo vivace, talvolta forsennato".

Jonas Jonasson, 2012

Giornale del centenario di Dante Allighieri: prepara la ...

prepara la solennità nazionale della nascita di Dante. che si richiedono ed i rischi ai quali è d'uopo di avventurarsi; sia infine per la modicità degPintroiti, ove il merito dell'esposizione non corrisponda alla espettativa suscitata dall'alto subietto.

‎1864

Quarto centenario di Niccolò Machiavelli discorso di Atto ...

Felicitando il preclarissimo Comitato, che presieduto dalI' illustre Mamiani, concepì il pensiero di celebrare il quarto Centenario di Machiavelli, i Soci del Gabinetto Letterario di Foiano fanno voti perchè la ricorrenza di un tanto avvenimento sia ...

Atto Vannucci, Efisio Contini, 1869

Oropa nel 1869 relazione sul 15. centenario [di Riccardi Davide!

Non fu il medesimo del centenario stesso del martirio dei santi Apostoli Pietro e Paolo, festeggiato la prima volta in Roma dal regnante Pontefice nel 1867? - Poiché pertanto le feste secolari hanno preso tanta voga oggidì, noi non possiamo a ...

Giovanni Pietro Losana, Davide Riccardi, Francesco Mercurelli, 1870

Tornata Straordinaria della Pontificaa Accademia Tiberina in ...

Tornata Straordinaria in Occasione del Decimottavo Centenario dei Principi degli Apostoli SS. Pietro e Paolo (1867). Te sol glorifica, Chè far lo puoi. Fiacca a" un demone La ria baldanza, E r empio fulmina, Che 'n ciel s'avanza! (t) Elena (2) ...

Tornata Straordinaria in Occasione del Decimottavo Centenario dei Principi degli Apostoli SS. Pietro e Paolo (1867), 1867

Il terzo centenario di Galileo

'INDICE . Debito di onorare i martiri del vero . psg. . Risorgimento Italiano - Congressi Scientifici -Statua di Galileo . . . . . . . . » . mana delle feste suina/zag e iuat . . . . » . Preparazioni al Centenario - Commissione - Programma - Inviti .

Salvatore de Benedetti, 1864

Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...

V.32 - D. Scagliarci Corlàita, A. Comuni, E. Vecchietti, The "Pompei - Insula del Centenario (IX H) Project". Issues for a Virtual Enrironmenl authenticaled by archaeologisls. in Journal for the Intercultural and lulerdisciplinary Archaeologv, 2003 ...

Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008

La Commedia dipinta: i concorsi Alinari e il simbolismo in ...

'-1 Parole dette nel Consiglio fiorentino ititi priore comunale E. Frulloni, colle quali accompagnava la prtt- posta celebrazione della festa del Centenario di Dante Alighieri, "(.ini nuli- del Centenario di Dame Alighieri". I. IO febbraio 1*64, p . 2.

Carlo Sisi, 2002

Per Ezio Franceschini nel centenario della nascita: ricordi, ...

ricordi, lettere, profilo Mirella Ferrari, Pietro Zerbi. PER EZIO FRANCESCHINI NEL CENTENARIO DELLA NASCITA Ricordi, lettere, profilo Per Ezio Franceschini nel centenario della nascita Ricordi, lettere, profilo.

Mirella Ferrari, Pietro Zerbi, 2006

Architetture di Carlo Rainaldi nel quarto centenario della ...

ARCHITETTURE DI CARLO RAINALDI NEL QUARTO CENTENARIO DELLA NASCITA a cura di Simona Benedetti presentazione Augusto Roca De Amicis Saggi di Maria Letizia Accorsi, Simona Benedetti, Carlo Benveduti, Fernando Bilancia ...

Simona Benedetti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTENARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centenario în contextul următoarelor știri.

I Lions si preparano al centenario | estense.com Ferrara

I Lions si preparano al centenario. Prossime lotte per debellare il morbillo e per favorire l'inclusione di donne e stranieri ... «Estense.com, Iul 15»

A Ragusa si festeggia il centenario Salvatore Iudice - RagusaH24

centenario Salvatore Iudice. Grande festa ieri in casa Iudice per il 100° compleanno del signor Salvatore. L'importante traguardo è stato ... «ragusah24.it, Iul 15»

Centenario della Grande Guerra, Siculiana ricorda i suoi 63 caduti …

Il 20 luglio ricorre il centesimo anniversario della morte del 23enne Filippo Tabbone, il primo dei sessantatre ragazzi siculianesi che persero la ... «AgrigentoWeb.it, Iul 15»

Manfredonia, comitato per Celebrazioni del Centenario della …

An Italian 28-cm mortar was captured by Austro-Hungarian troops during fights in northern Italy. Date and place unknown. Photo: Berliner ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»

Centenario della Grande Guerra, la mostra di modellismo alle …

Da venerdì 17 a domenica 19 luglio a partire dalle 9.30 alle Ciminiere si terrà la mostra di modellismo storico in occasione del centenario della ... «CataniaToday, Iul 15»

Maratona film Orson Welles per il suo centenario

La cineteca di Bologna festeggia il centenario della nascita di Orson Welles con una maratona di suoi film in originale che spazieranno da ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»

Costituzione del Comitato per le “Celebrazioni del Centenario della …

Il 1915 l'Italia, è coinvolta nel primo conflitto mondiale che vede milioni di uomini impugnare le armi per difendere i propri confini e la libertà. «Manfredonia News, Iul 15»

Porto Santo Stefano commemora il centenario della morte del …

Il 17 luglio ricorre il centenario della morte del Maestro Francesco Fanciulli, nato a Porto Santo Stefano il 29 maggio 1853 e morto a New York ... «Grosseto Notizie, Iul 15»

A Crespano del Grappa il Centenario della Grande Guerra

Il 15 luglio, ore 9.30, arriva a Crespano del Grappa, presso la Casa di Riposo " Aita", il "Progetto di diffusione delle iniziative legate alla ... «TrevisoToday, Iul 15»

BASSANO - E' qui il primo centenario straniero della provincia di …

In città risiede il primo stranieri centenario. Si tratta di una donna. Ma presto saranno di più. A Schio vi è una 98 enne mentre a Valdagno due ... «tviweb, Iul 15»