Descarcă aplicația
educalingo
nove

Înțelesul "nove" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOVE ÎN ITALIANĂ

no · ve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOVE ÎN ITALIANĂ?

Definiția nove în dicționarul Italiană

Prima definiție a nouă în dicționar este următorul număr natural de opt, reprezentat în numerotarea arabă de 9, în numerotarea romană din IX. O altă definiție a nouă este într-o serie ordonată, într-o pluralitate de elemente, care ocupă locul al nouălea: studiază capitolul n; trăiește la numărul n. din Via Mazzini. Nouă este, de asemenea, combinată cu alte numere simple sau compuse pentru a forma numerele mai mari: treizeci și nouă; secolului XX; milletrecentonove.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVE

Giove · altrove · bove · diciannove · diecinove · dove · giornata del nove · giorno nove · in ogni dove · la dove · laddove · non ci piove · numero nove · ore diciannove · ore nove · ottantanove · ove · per ogni dove · prove · ventinove

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOVE

novazione · nove centinaia di · novecentesco · novecentesimo · novecentismo · novecentista · novecentistico · novecento · novella · novellaio · novellame · novellamente · novellare · novellata · novellatore · novelleggiare · novelletta · novelliere · novellino · novellista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVE

ave · breve · cave · chiave · crotonella Fior di Giove · detective · dicennove · drive · executive · grave · hard drive · inclusive · leve · live · nave · progressive · tiraprove · ve · volgere altrove · vulneraria barba di Giove

Sinonimele și antonimele nove în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NOVE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nove» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nove» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOVE

Găsește traducerea nove în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nove din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nove» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

nueve
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

nine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

девять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

nove
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

neuf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sembilan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

neun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

九つ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sangang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chín
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒன்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dokuz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nove
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dziewięć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дев´ять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nouă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εννέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nege
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nove

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nove
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nove».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nove

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NOVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nove.
1
Julian Barnes
Qualche volta ci è dato di raggiungere gli dèi. Alcuni di noi lo fanno attraverso l’arte, altri con la religione; nove su dieci, con l’amore.
2
Dave Barry
Il sistema metrico non ha davvero fatto presa negli Stati Uniti, a meno che non si consideri la crescente popolarità del proiettile da nove millimetri.
3
Jon Bon Jovi
Il successo è cadere nove volte e rialzarsi 10.
4
James Boswell
Nei gioiosi giorni della lune di miele, afflitto dalle tentazioni di Kate, io l'ho amata tardi, io l'ho amata presto, E l'ho chiamata dolce micina. Ma ora la mia micina è diventata un gatto, e si arrabbia come le altre mogli. Oh! Sulla mia anima, mia onesta compagna, Io temo che abbia nove vite.
5
Bertolt Brecht
Durante i miei nove anni alle scuole superiori non sono riuscito a insegnare niente ai miei professori.
6
Hobart Brown
Avere più denaro non garantisce la felicità. Le persone con dieci milioni di dollari non sono più felici di quelle che ne hanno solo nove.
7
Carlo Azeglio Ciampi
Confermo la mia non disponibilità a candidarmi per un secondo mandato. Nessuno dei precedenti nove presidenti della Repubblica è stato rieletto. Ritengo che questa sia divenuta una consuetudine significativa. È bene non infrangerla. A mio avviso, il rinnovo di un mandato lungo, qual è quello settennale, mal si confà alle caratteristiche proprie della forma repubblicana del nostro Stato.
8
Albert Cohen
Nove decimi di gorilla e un decimo di orfanello fanno loro [alle donne] girare la testa
9
Frank Moore Colby
La persecuzione era almeno un segno di interesse personale. La tolleranza è composta da nove parti di apatia ed una di amore fraterno.
10
Dale Dauten
Nove decimi di saggezza sono apprezzamento. Trova la mano di qualcuno e stringila, finchè sei in tempo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVE»

Descoperă întrebuințarea nove în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nove și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nove vite come i gatti: I miei primi novant'anni laici e ribelli
“Margherita Hack è unica, nel modo di raccontare, di esprimersi: la sua autobiografia è deliziosa.” Antonio Gnoli, La Repubblica
Margherita Hack, Federico Taddia, 2013
2
Nove vite
L’asceta indù e la prostituta sacra, il mistico sufi e il tantrista necromante nell'India dei computer e dei centri commerciali: vite che Dalrymple racconta calandosi al loro interno fino ad ascoltarne – e restituirne – la voce ...
William Dalrymple, 2011
3
Le nove vite di Dewey
Le nuove avventure del gatto da biblioteca che ha commosso il mondo e dei suoi amici: storie commuoventi e buffe, per invogliarvi ad abbracciare il vostro cucciolo e dirgli grazie.
Bret Witter, Vicki Myron, 2011
4
Nove colombe bianche
Anna Brosio per la prima volta racconta in questo libro tutta la sua vita, quasi cento anni in cui la sua storia si intreccia con quella dell'Italia, e di tutti noi.
Anna Brosio, 2012
5
La vendetta del Numero Nove: Lorien Legacies
Siamo arrivati in nove.
Pittacus Lore, 2013
6
Le "Nove Canzoni" di Gian Francesco Malipiero (1920-1922): ...
Il contributo analizza tre gruppi di composizioni composte da Gian Francesco Malipiero nel triennio 1920-1922.
Francesca Gualandri, 2010
7
Drugs: Nove racconti italiani
Curati da Divier Nelli, i racconti - di volta in volta drammatici, comici, grotteschi, tutti a loro modo esemplari - sono firmati da: Gianni Biondillo, Teresa Ciabatti, Marcello Fois, Elisa Genghini, Laura Del Lama, Gianluca Morozzi, ...
Divier Nelli, 2011
8
Superwoobinda
Ecco l'Italia.
Aldo Nove, 2004
9
Piano organico disciplinare per l'amministrazione delle ...
ARTICOLO PRIMO DISPOSIZIONI GENERALI. Paragr.0 i. L/ Amministrazione del Patrimonio del Veneto Clero delle nove Congregazioni di Venezia sarà diretta , e sorvegliata dal Collegio Presidenziale eomposto degli individui del Corpo ...
‎1828
10
Il principio 80/20 per professional. Nove elementi ...
Parte II Nove elementi essenziali del successo 80/20 sul lavoro Come usare e trarre vantaggio dalla seconda parte Ogni capitolo contiene uno dei nove elementi essenziali del principio 80/20 riferito al successo sul lavoro. I capitoli dal 3 al 6 ...
Richard Koch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nove în contextul următoarelor știri.
1
Partite vendute a 40 mila euro: altri nove indagati
Paolo Franci Roma NON FINISCE più. Nove avvisi di garanzia con altrettante perquisizioni e quattro nuove partite finiscono nell'onda lunga ... «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Marijuana di Stato: Cannabis terapeutica prodotta in Italia
Il Direttore dello Stabilimento, il Colonnello Antonio Medica, accoglie Nove da Firenze aiutandoci così a completare la nostra panoramica ... «Nove da Firenze, Iul 15»
3
Teen Wolf 5 come Naruto: Kira è posseduta dalla Volpe a Nove Code?
In Teen Wolf 5, Kira sembra essere sempre più sopraffatta dai suoi poteri. È possibile che abbia in sé il Kyūbi no Kitsune, ossia la Volpe a Nove ... «melty.it, Iul 15»
4
Palo del Colle, tragedia in piscina: bimbo di nove anni muore per un …
Un bambino di nove anni di Grumo Appulaè morto nel pomeriggio a Palo del Colle. Colto da malore in piscina di una masseria nel territorio, ... «Noi Notizie, Iul 15»
5
Calcio sporco, altri nove avvisi di garanzia: indagini su Pistoiese-L …
Nuovi decreti di perquisizione con contestuali avvisi di garanzia, disposti dalla Procura della Repubblica di Catanzaro, a carico di nove ... «Il Centro, Iul 15»
6
Premio "Cesare Pavese": Vecchioni, Beccaria, Nove e Giannini …
Il cantautore e scrittore Roberto Vecchioni con "Il mercante di luce" (Einaudi, 2014), il critico e linguista Gian Luigi Beccaria con "L'italiano in ... «TargatoCn.it, Iul 15»
7
Stuprata a 16 anni dopo la droga Nove...
Nove anni di condanne complessive. Si conclude così la vicenda processuale che vede vittima di violenza sessuale una ragazza che all'epoca ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
8
Allo Iaad di Torino nove su dieci trovano subito lavoro
«Per i creativi le opportunità di lavoro stanno aumentando». Con oltre il 90% dei laureati che trova un'occupazione entro il primo anno dalla ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Calcioscommese: altri nove indagati e quattro partite Lega Pro nel …
Calcioscommese: altri nove indagati e quattro partite Lega Pro nel mirino ... Nove nuovi indagati nell'ambito dell'inchiesta sul calcioscomesse ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
10
Nove migranti fermati alla stazione di Tortona: secondo l'ASL …
AGGIORNAMENTO ORE 17: A proposito dei nove migranti fatti scendere dal treno a Tortona e rimasti nel dormitorio in città nella notte tra ... «Radiogold, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nove [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nove>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO