Descarcă aplicația
educalingo
ore ventuno

Înțelesul "ore ventuno" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORE VENTUNO ÎN ITALIANĂ

ore ventuno


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORE VENTUNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORE VENTUNO

Nettuno · catuno · certuno · essere opportuno · essere piu opportuno · importuno · inopportuno · novantuno · opportuno · trentuno · ventuno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORE VENTUNO

ore cinque · ore di luce · ore diciannove · ore diciassette · ore diciotto · ore dieci · ore due · ore nove · ore otto · ore quattordici · ore quattro · ore quindici · ore sedici · ore sei · ore sette · ore tre · ore venti · ore ventidue · oreade · orecchia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORE VENTUNO

alcuno · bruno · cadauno · ciascuno · digiuno · fauno · l´uno · motoraduno · nessuno · numero uno · ognuno · per uno · pruno · qualcuno · raduno · scomparsa di qualcuno · se qualcuno · se uno · tribuno · uno

Sinonimele și antonimele ore ventuno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORE VENTUNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ore ventuno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ore ventuno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORE VENTUNO

Găsește traducerea ore ventuno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ore ventuno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ore ventuno» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

21小时
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

veintiuna horas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Twenty-one hours
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इक्कीस घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واحد وعشرين ساعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

двадцать один час
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vinte e uma horas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একুশ ঘন্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vingt et une heures
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dua puluh satu jam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

21 Stunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

二十から一時間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이십일시간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

selikur jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hai mươi mốt giờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இருபத்தியோரு மணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वीस-एक तास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yirmi bir saat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ore ventuno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dwadzieścia jeden godzin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

двадцять першій годині
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Douăzeci și una de ore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είκοσι ενός ώρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Een en twintig uur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tjugoen timmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tjueen timer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ore ventuno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORE VENTUNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ore ventuno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ore ventuno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ore ventuno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORE VENTUNO»

Descoperă întrebuințarea ore ventuno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ore ventuno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viva Gesù Sagramentato, Maria, e Giuseppe. Le ore ...
-/ V1v A GEsU' SAGRAMENTATo , MARIA , E GIUSEPPE. LE ORE VENTIQUATTRO, NELLE QUALI NOI RELIGIOSE ADORATRICI PERPETUE. DEL DIVIN SAGRAMENTO DE L L' A LT A R E Dalle Ore VENTUNo avanti al Venerdì di ...
‎1826
2
Relazione del ministro di agricoltura, industria e commercio ...
La lingua francese da ore ventuno a ventidue. La navigazione per gli aspiranti a pilota in cabotaggio verrà insegnata dalle ore ventidue a ventitrè. Le designate lezioni si faranno in tutti i giorni scolastici. La calligrafia verrà insegnata a tutti gli  ...
Italia : Ministero di agricoltura, industria e commercio, Gioacchino Napoleone Pepoli, Isidoro Del_Lungo, 1862
3
Relazione de Ministro di Agricoltura Industria e Commercio
La lingua francese da ore ventuno a ventidue. La navigazione per gli aspiranti a pilota in eabotaggio verrà insegnata dalle ore ventidue a ventitrè. Le designate lezioni si faranno in tutti i giorni scolastici. La calligrafia verrà insegnata a tutti gli  ...
‎1862
4
Costituzioni capitolari della cattedrale di Acerra ...
VESPIRO Per tutto l' anno si darà il primo segno del Vespro ad ore venti e mezza , il secondo ad ore ventuno, e si entra in coro ad ore ventuno, e mezza. L'istesso sistema si osserverà in Quaresima pel Compieta (12). - (12) L'orario fissato da ...
Capitolo della Cattedrale di Acerra, Antonio Giordano, 1838
5
Statuti della ven. Archiconfraternita della santissima ...
U dopa pranzo poi si aprirà dalle ere ventuno fino alle ventitrè nel tempo , che il mezzo giorno suona* dalle ore sedici alle diciotto , e nel resto dell' anno dalle ore ventuno r e mezzo fine alle ventitrè , e mezza. III. Ordiniamo , che sia essa ...
Arciconfraternita della Santissima Trinità dei pellegrini e convalescenti (Rome, Italy), 1821
6
Sacra rituum congregatione emo et rmo Domino Card. Alexandro ...
Ciò avvenne circa le ore ventuno del giorno, verso le ore ventiquattro dello stesso giorno, mentre mi recitavo i Salmi penitenziali, intesi un gran 137 rumore nella stanza, come se si fossero rotte del- Tcstis futuri imraculi si- je jast,e. a. tal ...
‎1864
7
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
Avendo veduto , che tino all'ore ventuno del sudctio giorno , non avevo avuto veruna chiamata , stimai bene portarmi di nuovo alla casa di Zaccarclli per vedere il moribondo , e trovai , che veniva assistito da un Padre dulia Penitenza ...
‎1828
8
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
... V ho veduto ancora nell' altra ivi » contigua della Madonna di Loreto , ove nel Martedì si » espone nelle ore ventuno in circa il SSmo Sacramento , » e verso la sera si dà la Benedizione. Parimenti l'ho ve- * duto nella Chiesa de1 Santi ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1836
9
I Nani
Uno degli occhi divenne di un verde chiaro sempre più lucente, finché non uscì un brontolio intercalato da lunghi fischi. Il responsabile girò la manopola delle frequenze. Ne uscì un segnale radio, sommerso dai sibili. Ore ventuno, minuti ...
Giuseppe Viroli
10
*De architectura: 2
... minuti cinquantotto , e secondi ventisette con tre decimi: l'orbita poi sinodica si calcola in giorni trecento novantotto , ore ventuno, minuti quindici, e se-' condi quarantacinque; ed in tal modo I' aveva data Cleomede (Meteor. Il 7), tolte peraltro ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORE VENTUNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ore ventuno în contextul următoarelor știri.
1
Pietralata, nascondeva 21 chili di hashish nel garage: arrestato …
Nascondeva ore ventuno chili di hashish divisi in ovuli e panetti. Un romano di 45 anni, già noto per i suoi precedenti per droga, è stato arrestato dai Carabinieri ... «RomaToday, Mar 15»
2
Eboli. Abusivi in Comune, stop dal Commissario. Negli uffici luci …
Eboli. Uffici comunali con tanto di luce accesa anche oltre le ore ventuno e persone presenti all'interno del Palazzo di città pure quando non è prevista alcuna ... «Positanonews, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ore ventuno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ore-ventuno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO