Descarcă aplicația
educalingo
numericamente

Înțelesul "numericamente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUMERICAMENTE ÎN ITALIANĂ

nu · me · ri · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUMERICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUMERICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția numericamente în dicționarul Italiană

Definiția numerică în dicționar este cu numere, prin intermediul numerelor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMERICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NUMERICAMENTE

numerabile · numerabilità · numerale · numerare · numerario · numerativo · numerato · numeratore · numerazione · numeri · numerico · numerizzare · numero · numero cento · numero cinquanta · numero cinque · numero cinquecento · numero dieci · numero due · numero duecento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMERICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele numericamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «numericamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUMERICAMENTE

Găsește traducerea numericamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile numericamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numericamente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

数字
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

numéricamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

numerically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संख्यानुसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدديا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

численно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

numericamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংখ্যাসূচকভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

numériquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berangka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

numerisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

数値的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

숫자로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

numerik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bằng số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எண்ணியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लोकसंख्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sayıca
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

numericamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

liczebnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

чисельно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

numeric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αριθμητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

numeries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

numeriskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

numerisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numericamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMERICAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale numericamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «numericamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre numericamente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NUMERICAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul numericamente.
1
Paolo Rumiz
Il bene prevale numericamente sul male, ma non sa fiutare il pericolo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMERICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea numericamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numericamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teoria Delle Equazioni
99. La serie ottenuta sviluppando (i +x)" col Teorema dei Binomio è convergente se x e numericamente minore dell'unità. _. ' l 1 Infatti il rapporto dell'(r+ l)"'o termine ali' r"“' a Lilia“. Se . ,. n è negativo e numericamente maggiore dell' unità il  ...
‎1872
2
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
La serie ottenuta sviluppando (i +x)“ col Teorema del Binomio è convergente se x è numericamente minore dell'unità. n_r+_lz~ Se 1' Infatti il rapporto dell'(r+ l)'“° termine all'r'“° è n è negativo e numericamente maggiore dell'unità il fattore ...
Isaac Todhunter, 1872
3
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
La serie ottenuta'sviluppando (1 +x)“ col Teorema del Binomio è convergente se x e numericamente minore dell'unilà. ' n_r+1 _-'-1 Infatti il rapporto dell'(r-i-1)mo termine all'r'“o è . Se n è negativo e numericamente maggiore dell'unità il fattore ...
Isaac Todhunter, Giuseppe Battaglini, 1872
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Né il mutamento delle forme accidentali può costituire un qualcosa di numericamente diverso. Perciò il corpo umano risorgerà identico: poiché identica ne sarà la materia che si riunirà all'anima, come si è detto nella soluzione precedente.
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
Se l'unità dei principi è solo specifica (etSei èv) e non numerica (àpi&^w £v), ne seguirà che nessuna cosa affatto potrà essere numericamente una, tali non essendo i principi; né, per la medesima ragione, potranno essere àpi&fiw év lo stesso ...
Giovanni Reale, 1994
6
Marsilio da Padova
Roma, Magonza e le altre comunità sono infatti uno Stato o impero numericamente uno, solo perché ciascuna di esse è ordinata per la sua volontà ad un governo supremo numericamente uno. E quasi nello stesso modo non diciamo pure ...
Elvio Ancona, Franco Todescan, 2007
7
Excel 2002 Espresso For Dummies
Potete, ad esempio, ordinare un elenco di venditori in ordine alfabetico per nome o per regione. Potete ordinare sia alfabeticamente che numericamente, a seconda dei dati. ln alcuni casi, potete anche utilizzare altri tipi di ordinamento: se i ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
8
Aristotele: perché la metafisica : studi su alcuni concetti- ...
Il mio esser uomo è numericamente lo stesso del tuo esser uomo ed io e tu condividiamo la stessa proprietà, benché io sia numericamente distinto da te. In questo modo il riferimento dei termini generali sarebbe costituito da entità ben precise ...
Adriano Bausola, Giovanni Reale, 1994
9
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
E se ciascuno è mosso da ognuno, nondimeno il movimento di ciascuno è uno numericamente, e i movimenti non sono infiniti negli estremi, poiché tutto ciò che si muove è mosso da una cosa verso qualcosa. Infatti accade che un movimento  ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
10
I princìpi primi di Aristotele
Poiché ciò che è numericamente uno è particolare, e «sostanza di» significa qui «essenza di», Aristotele presuppone che ci sono essenze particolari. Un'essenza particolare non può coincidere con una proprietà essenziale. Le pro- •)2 Sulla ...
Terence Irwin, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMERICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numericamente în contextul următoarelor știri.
1
Mozzarella di bufala con latte congelato
... a quantificare numericamente il fenomeno -. La cagliata viene scongelata di notte e al mattino diventa magicamente latte e nessuno saprà la ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Immissioni in ruolo. Il signor X decide i contingenti. Lettera
... che i meritevoli della Calabria dovessero superare in quantità quelli della Lombardia o che quelli della Sicilia fossero numericamente diversi ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
3
Dopo due anni e sette mesi, si può chiedere il congedo parentale a …
... ha sempre dato feedback, per quanto immagino che chi chiede il congedo parentale a ore sia numericamente parlando una piccola nicchia. «Vita, Iul 15»
4
Verranno assunti 209 insegnanti. Oltre sessanta sono di sostegno
Qui il pacchetto numericamente più modesto di posti a disposizione: 16. Metà degli assunti saranno presi facendo appunto riferimento al ... «La Nazione, Iul 15»
5
Ecco la prova che Nokia vuole avere i suoi wearable
... Oculus e Sony potrebbe quantomeno numericamente essere sostenibile, senza considerare che le potenzialità di sviluppo legate a questo ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
6
SPORT - LEGAPRO - Salernitana, un'altra goleada: Eusepi mattator...
Urgono però rinforzi. Numericamente parlando, nelle coppie e in tutti i reparti del campo. Lo sa bene Torrente, lo sa la società e lo sanno i tifosi ... «Il Mattino, Iul 15»
7
Palazzine ex Moi, quando gli sfrattati vengono sgomberati e i …
Poiché è vero, come sottolinea l'amministrazione, che si tratta di un fenomeno numericamente importante che non può essere affrontato come ... «TorinoToday, Iul 15»
8
Sono 2.000 i migranti soccorsi nelle ultime ore
Tra i salvataggi numericamente piu' consistenti, quello di 495 persone raggiunge a circa 55 miglia dalle coste libiche dalla nave “Corsi” CP ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
9
## Ucraina, destra allo scontro con governo, ma no a nuova...-2
In realtà numericamente le forze del Settore di destra sono davvero limitate e senza l'appoggio popolare e quello di generosi burattinai non ... «askanews, Iul 15»
10
Saldi immobiliari in Grecia, il prezzo delle case crollerà di un altro 18%
... venditori tendono ad essere maggiori numericamente dei compratori, mentre più limitato sarebbe atteso l'impatto sugli immobili commerciali. «Investire Oggi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numericamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/numericamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO