Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odiernamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODIERNAMENTE ÎN ITALIANĂ

o · dier · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODIERNAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODIERNAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «odiernamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția odiernamente în dicționarul Italiană

Definiția deniernamente în dicționar este în ziua, în prezent.

La definizione di odiernamente nel dizionario è nel giorno, nel tempo presente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «odiernamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ODIERNAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ODIERNAMENTE

odeon
odeporico
odessita
odiabile
odiare
odiato
odiatore
odibile
odierno
odievole
odinico
odinofagia
odinofobia
odinometro
odio
odiosamato
odiosamente
odiosità
odioso
odissea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODIERNAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele odiernamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «odiernamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODIERNAMENTE

Găsește traducerea odiernamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile odiernamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odiernamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

odiernamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

odiernamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

odiernamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

odiernamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

odiernamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

odiernamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

odiernamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

odiernamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

odiernamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

odiernamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

odiernamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

odiernamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

odiernamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

odiernamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

odiernamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

odiernamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

odiernamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

odiernamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

odiernamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odiernamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

odiernamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

odiernamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

odiernamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

odiernamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

odiernamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

odiernamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odiernamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODIERNAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odiernamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odiernamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odiernamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ODIERNAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «odiernamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «odiernamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre odiernamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODIERNAMENTE»

Descoperă întrebuințarea odiernamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odiernamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricorsi per inquinamento del suolo, acustico, ...
Ciò premesso, preme alla ricorrente rilevare che le conseguenze derivanti dall' emanazione, da parte della Provincia, della diffida odiernamente impugnata, risultano particolarmente pregiudizievoli: come noto, infatti, il provvedimento gravato ...
Vittorio Italia, 2013
2
Dalle stalle alle stelle andata e ritorno
ODIERNAMENTE. E poi... che ne sarà? No! Non perdetevi Viaggiate sulle note di Lennon se volete Affogate tra le righe diunapoesia Ma non in una putrida strada Non ci si avvelena così. Ignominiosamente. Dall'alto di una collina Lungo una ...
Salvatore Asaro, 2013
3
Storia della Riforma del secolo decimosesto prima versione ...
Il gerarchesimo, 0 religione del sacerdote, il cristianesimo, o la religione di Dio, il razionalismo, o la religione dell' uomo, sono le tre dottrine che odiernamente tengono divisa la cristianità. Ma non v' ha salute nè per l' uomo, né per la società  ...
‎1847
4
L'esercizio illecito della funzione pubblica ex art. 2043 C. c.
... una volta in bilico tra regole comuni e regime derogatorio speciale, svelando il malcelato intento di dare risposte partitarie e sottosistemiche alla instabilità, propria delle trasformazioni, che odiernamente percorre la responsabilità pubblica.
Matilde Carrà, 2006
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nell' enfisema proveniente da primarie affezioni dell' albero venoso giovano assai quei rimedii che odiernamente si fanno eflicaci nella lentaflebite. E perciò l' aloe a rifrattissime dosi, îcome propone ' il professor Tommasini, il rabarbaro ...
‎1845
6
*Geografia universale: 3
Debbonsi i più belli studi di questo vulcano all'Humboldt: odiernamente e' riposa: le sue ultime violenti eruzioni successero dal 4545 fino al 4566. Il vulcano della Pueblo, o Popocatepetl, ci(ù Montagna Fumanle, che in altezza supera di poco ...
‎1853
7
Osservazioni pratiche del sig. avvocato Gregorio Fierli ...
Imperocchè odiernamente si richiede I. la cognizione della causa, 2. la prova della necessità , o della utilità evidente ,-3. il Decreto del Superiore, dal quale resulta prin. e i cipalmente la solennità dell'alienazione, Rodoan. de reb. Eccles. non ...
‎1828
8
Corso di geografia universale
sero per cause particolari sopra la superficie dell' Oceano ; e che i siti ove i fiumi del primo mondo , immensamente più grandi dei fiumi che odiernamente irrigano la terra , versavano le loro onde copiose , sono quindi stati sollevati insiem col ...
F. C. Marmocchi, 1841
9
Prodromo della storia naturale generale e comparata d'Italia
... somiglianti al bufalo: come pure, nelle torbe e negli altri terreni formati di deposili recenti, rinvengonsi in più siti d'Italia avanzi la- pidefatti di cinghiale e di cavalli, in tutto quasi simiglianti agli animali di queste specie odiernamente vive.
Francesco Constantino Marmocchi, 1844
10
Vivere con 1000 Euro al Mese
Odiernamente, a causa del periodo di recessione economica in cui ci troviamo, le banche difficilmente erogano prestiti. Investono i propri capitali in altra forme, ma sono restie a farlo nell'economia delle società e dei privati cittadini.
Antonio Tembini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODIERNAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odiernamente în contextul următoarelor știri.
1
Fortitudo, a Montichiari il copione è scritto
belli, coi quasi cinquemila a tifare, a sognare e, merito ultimo, a rimanere sul pezzo, forse scabro ma odiernamente troppo concreto, di una ... «La Repubblica, Iun 15»
2
Il Colore del Denaro (II) – Le Doglie Monetarie
... su larga scala, siamo odiernamente in grado di concepire e reciprocamente comunicare. Quella che segue è una sommaria genealogia del ... «articolo21, Mai 15»
3
Fasano: «Assessore stia sereno, l'acqua che non è ancora caduta …
... persona in buona fede, per cui non prendo odiernamente in considerazione l'idea che abbia voluto polemizzare con me in questa direzione. «FasanoLive.com, Mai 15»
4
Libertà di stampa da Freedom house con freedom of the press …
L'allarme internazionale diffuso, dalla ong Freedom House, è il risultato delle pressioni che odiernamente, specie nei paesi in guerra, devono ... «Oggimedia, Apr 15»
5
La profezia di Mu'ammar
... Militare non possa essere eguagliata dalle navi mercantili, cui è odiernamente demandato tale compito, in quanto il protocollo d'intervento di ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Apr 15»
6
Acque minerali, dalla sorgente alla normativa Ue
La direttiva odiernamente in vigore (2009/54) riprende quindi, per grandi linee, i medesimi orientamenti. Essa s'inserisce nel quadro del ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 15»
7
Ue, mercurio e piombo potranno ancora essere utilizzati in alcuni …
Comunque, odiernamente, sia la sostituzione sia l'eliminazione del mercurio attraverso la sostituzione del connettore o del dispositivo è ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 15»
8
Tutto lo charme del Castello di Velona
... drink o un pregiato distillato sotto la volta celeste può recarsi nell'antico Chiostro del Castello, odiernamente riparato da un tetto di cristallo. «toBe Magazine, Mar 15»
9
Beni culturali e criminalità organizzata
Il crimine organizzato tende odiernamente ad investire i fondi accumulati illegalmente nei mercati finanziari allo scopo di renderli anonimi e ... «Antimafia Duemila, Feb 15»
10
Il senso rinnovato della specialità nel futuro assetto macro regionale …
Orbene, difficilmente si potrebbe sostenere che le ragioni storiche fondative del doppio binario omogeneità – specialità siano odiernamente ... «Federalismi.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odiernamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/odiernamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z