Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ofiziale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFIZIALE ÎN ITALIANĂ

ofiziale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OFIZIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ofiziale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ofiziale în dicționarul Italiană

Definiția ofiziale în dicționar este aceea că oricine este desemnat într-un birou public; Oficial.

La definizione di ofiziale nel dizionario è che, chi è addetto a un pubblico ufficio; ufficiale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ofiziale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OFIZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OFIZIALE

oficiare
oficio
oficioso
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziare
ofizio
ofizioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFIZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Sinonimele și antonimele ofiziale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ofiziale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFIZIALE

Găsește traducerea ofiziale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ofiziale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ofiziale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ofiziale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ofiziale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ofiziale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ofiziale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ofiziale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ofiziale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ofiziale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ofiziale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ofiziale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ofiziale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ofiziale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ofiziale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ofiziale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ofiziale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ofiziale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ofiziale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ofiziale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ofiziale
70 milioane de vorbitori

Italiană

ofiziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ofiziale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ofiziale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ofiziale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ofiziale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ofiziale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ofiziale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ofiziale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ofiziale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFIZIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ofiziale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ofiziale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ofiziale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFIZIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ofiziale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ofiziale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ofiziale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFIZIALE»

Descoperă întrebuințarea ofiziale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ofiziale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle Novelle
E 7 questo fu detto in tal ora, e in tal punto. che quasi d' allora in qua nessuno ofiziale (a) quasi ha fatto ofizio , o datosene fatica f . . . . lasciando correre le ghirlande per becchetti , e le coppelle , e i lattizzi, e'cinciglioni . E però dice il Friolano ...
Franco Sacchetti, 1795
2
Vita di Francesco Filelfo da Tolentino del cavaliere Carlo ...
Illustrissimo Signor mio mc incrcscie da due cose: l'una ch'io sia in casa mia. l' altra ch'io fosse ofiziale allora: perché se non fussc stato in casa mia con tutto che sia vecchio gli averla facto la risposta che se fa in Romagna ed altrove, e forse ...
‎1808
3
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. ...
lasciando correre le ghirlande per becchetn', ofiziale, e e le coppelle, e i lattizzi, e ' cinciglioni. E per?) dice il oshciale. sriolano: ciò che vuole dunna, vuol signo; e ciò che vuol signè, Tirli in -BirliNOVELLA Non ess—mdo obbedire 'dalla _ll-{ü ...
‎1724
4
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
E così allegando or l'uno 01' "-'l' altro', fu detto per tutto I'oliciò a messer Amerigo che guardasse di far quello che ben fosse, e ,l' avanzo -si stesse'. E questo',fu detto in tal' ora, e in ta__l punto che quasi d' allora in qua "ne5suno Ofiziale ...
Franco Sacchetti, 1804
5
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
... né il fuo Vicario Generale , o Foraneo , Cancelliero , o altro Ofiziale quallìvoglia , nè Parenti , e Fanti-f liari , o Servitori poli'ano cfrgere , e ricevere cmolumenm , e cofu alcuna fotto quellivoglia colore, opretelio di atti Per la giullificazione de' ...
‎1760
6
Le novelle
E così allegando or l'uno or l'altro, fu delto per lutto l'ofìcio a messer Amerigo che guardasse di far quello che ben fosse, e V avanzo si slesse. E queslo tu delto in W ora e in tal punto che quasi d'allora in qua nessuno ofìziale (1) quasi ha falto ...
Franco Sacchetti, 1860
7
Opere
Li medici , ed ogni altro ofiziale venivano comandati dal Senato fotto pena della vita a pigliare quei carichi , ed al medefimo Senato s'apparteneva lo fcegliere quali fi avevano ad efporre, e quali non efporre. 14. Tutti li miniftri, ed ofiziali efpofti fi ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1767
8
Annali memorie ed huomini illustri di Sangimignano ov si ...
Similmente convennero, che nessuno Ofiziale, ... alcuna in San Gimignano, sotto qualunque pretesto, etiam spettzlilntg " ` " ' " Nn 2 a a Libra u': tomo 2.. a 558. alla Repubblica, sotto pena di scudi cin quecento all' Ofiziale, 'oz—V 'A 12-7-02 233'
Giovanni Vincenzo Coppi, 1695
9
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
da dette Persone legitimamenre posseduta 5 quali Scritturejo Assenti. ti“ conosciute , the saranno dal detto' Ofiziale .debbano essere-Contrascgua-z te dall' lll,S.enatore di :else acque , ed elasso detto termine; C non'avfll" do presentato .tali ...
Sicilia, Vincenzo Parisi, Pietro La Placa, 1760
10
Delle Delizie Tarantine
... Rep. di Venezia, su il Reggimento de' Dragoni di Milano, in cui per dar luogo al Cav. Fabio Ofiziale sperimentato e valoroso, dit-dea lui, come abbiam detto, il posto di Tenente Colonnello, portando a' quello di Colonnello Bernabò Visconti.
‎1771

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ofiziale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ofiziale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z