Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendenziale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDENZIALE ÎN ITALIANĂ

ten · den · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDENZIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENDENZIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendenziale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tendință către

Tendenziale

Tendința este un caz sintactic foarte neobișnuit, deoarece este folosit exclusiv de trei limbi moderne și cinci de cele vechi, acum pentru a fi considerat moarte. Acest caz a fost folosit pentru a indica o particularitate a caracterului sau orice altceva. Limbile moderne cu tendința sunt Ungaroa de Sud, Brțtalo și Shakqueth. Există mărturii ale folosirii acestui caz în cinci limbi străvechi, dar ele nu cunosc denominația exactă a acestora, deoarece este ușor de înțeles că nu erau deloc hegemon. V · D · M Cazuri Absorbante · Abblative · Acuzative · Adecvate · Allative · Absolute · Comitative · Legare · Dedicative · Delimitative · Ergative · Eligibile · Ființe · Genitive · Illative · Inessive · Închirieri · Nume · Partitive · Perlative · Posibile · Pozitive · Prepositional · Prolific · Instrumental · Trend · Terminal · Traducabil · Vocativ ... Il tendenziale è un caso sintattico non molto comune, in quanto utilizzato solo ed esclusivamente da tre lingue moderne e cinque antiche, oramai da considerarsi morte. Questo caso era utilizzato per indicare una peculiarità del carattere o di qualsiasi cosa. Le lingue moderne aventi il caso tendenziale sono l'Ungaro meridionale, il Brètalo e dal Shakqueth,. Vi sono attestazioni di utilizzo di questo caso in cinque lingue antiche, tuttavia non si conosce l'esatta denominazione delle stesse, in quanto come è facile comprendere non erano affatto egemoni. V · D · M Casi Abessivo · Ablativo · Accusativo · Adessivo · Allativo · Assolutivo · Comitativo · Dativo · Dedativo · Delimitativo · Ergativo · Elativo · Essivo · Genitivo · Illativo · Inessivo · Locativo · Nominativo · Partitivo · Perlativo · Possessivo · Pospositivo · Prepositivo · Prolativo · Strumentale · Tendenziale · Terminativo · Traslativo · Vocativo...

Definiția tendenziale în dicționarul Italiană

Definiția tendinței în dicționar este că indică o tendință spre o anumită dezvoltare: liniile de tendință ale momentului economic nu sunt pozitive.

La definizione di tendenziale nel dizionario è che indica una tendenza verso un determinato sviluppo: le linee tendenziali del momento economico non sono positive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendenziale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDENZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENDENZIALE

tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDENZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
presidenziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale

Sinonimele și antonimele tendenziale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tendenziale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDENZIALE

Găsește traducerea tendenziale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tendenziale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendenziale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

趋势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tendencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रवृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اتجاه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тенденция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tendência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trend
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トレンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuynh hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eğilim
70 milioane de vorbitori

Italiană

tendenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tendencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тенденція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tendință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tendens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendenziale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDENZIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendenziale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendenziale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendenziale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENDENZIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tendenziale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tendenziale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tendenziale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDENZIALE»

Descoperă întrebuințarea tendenziale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendenziale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fase di Passaggio. Economia e mercato del lavoro in ...
Industria (Δ% tendenziale)1 179.451 182.472 1,68 Costruzioni (Δ% tendenziale) 1 137.927 142.474 3,30 Commercio (Δ% tendenziale)1 196.801 200.292 1,77 Servizi tradizionali (Δ% tendenziale)1 72.682 74.230 2,13 Servizi alle imprese ...
Provincia di Milano, 2009
2
Benedetto Croce e la crisi della civiltà europea
Sulle valenze anticipatrici del saggio crociano cfr. M. Franchini, Benedetto Croce economista: a proposito della 'caduta tendenziale del saggio di profitto', in " Rivista di studi crociani", 1973, pp. 260-266 e G. Busino, Croce, il marxismo e Pareto, ...
Salvatore Cingari, 2003
3
Il sistema sanitario in controluce. Rapporto 2011
6 – La dinamica tendenziale e programmatica dei conti economici dei Ssr Valori assoluti (mln euro) Pro-capite (euro) 2010 2011 2012 2010 2011 2012 Saldo tendenziale -410,5 -286,0 -229,3 -92,3 -64,3 -51,6 Piemonte Correzione totale 490 ...
Fondazione Farmafactoring, Il Sistema Sanitario in controluce. Rapporto 2011, 2012
4
Tempi difficili. Economia e lavoro in provincia di Milano. ...
Dinamica delle imprese operative 2008 2009 2008-2009 Δ% Industria (Δ% tendenziale)1 44.194 43.011 -2,68 Costruzioni (Δ% tendenziale)1 38.825 37.658 -3,01 Commercio (Δ% tendenziale)1 73.453 71.824 -2,22 Servizi tradizionali (Δ%  ...
Provincia di Milano, 2010
5
Lavoro femminile e politiche di conciliazione in Friuli ...
Il dato medio negativo dell'occupazione indipendente femminile del Friuli Venezia Giulia nel 2008 è fortemente condizionato dalla dinamica negativa registrata nell'ultimo quadrimestre dove si è registrato, rispettivamente, un calo tendenziale ...
Agenzia regionale del lavoro, Regione Friuli Venezia Giulia, 2010
6
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici
Inoltre, la giurisdizione esclusiva continua a non toccare esplicitamente la fase esecutiva ma riguarda le procedure finalizzate alla scelta del contraente o del socio, cosicché rimane fermo l'orientamento tradizionale in tema di tendenziale ...
Stefano Minieri, 2011
7
Impianti industriali: conoscere e progettare i sistemi ...
In questo caso si ha: = + + Eq. 3.19 Oltre all'enunciato di Eq. 3.19, altrettanto impiegata è la formulazione mista che mette in stretta relazione la stagionalità alla componente tendenziale tramite l'espressione: = ∙ + Eq. 3.20 3.4.5 Stima della ...
Filippo De Carlo, 2011
8
Il patto di stabilità e gli strumenti di finanza locale. ...
... se disponibile, o dai flussi trimestrali di cassa opportunamente rettificati (anche attraverso stime) in presenza di sospesi di Tesoreria. Figura 2.13 - Le tre vie per il calcolo dei saldi • Calcolo del saldo tendenziale 2000. Sulla base del saldo.
Luca Bisio, Marco Nicolai, 2009
9
La famiglia le persone. Aggiornamento
Il tenore di vita goduto in costanza di matrimonio come obiettivo tendenziale. E` importante tenere sempre presente, tuttavia, che dal momento della separazione la vita dei due coniugi muta radicalmente sotto diversi aspetti, non ultimo quello ...
Rita Rossi, 2009
10
I profili delle aziende pubbliche
Il principio delle condizioni di tendenziale equilibrio Il principio delle condizioni di tendenziale equilibrio individua le premesse di natura economica, finanziaria e patrimoniale (equilibri particolari), da verificarsi nella loro integrazione e in un ...
Carla Del Gesso, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDENZIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendenziale în contextul următoarelor știri.
1
Lo scambio tasse-sanità di Renzi viene da lontano
... imprenditoriale, avente per oggetto l'accettazione del sistema capitalistico, a fronte della promessa di piena occupazione tendenziale). «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Scuole paritarie soggette all'Ici se adottano modalità commerciali
... mentre ad integrare il fine di lucro si ritiene sufficiente che i ricavi, in via almeno tendenziale, siano idonei a perseguire almeno il pareggio di ... «Altalex, Iul 15»
3
Nielsen: indice fiducia 2* trim sale a 53 punti a/a
... che aveva segnato un'impennata di 11 punti a livello tendenziale. L'indice di fiducia degli italiani si trova ancora lontano dalla media europea (79 punti) e da ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Tassi USA, da domani la 2 giorni della Fed. Cosa dobbiamo …
A giugno, i prezzi sono saliti dello 0,3% su maggio e dello 0,1% su base annua, il primo aumento tendenziale dal dicembre del 2014. «Investire Oggi, Iul 15»
5
Bce: massa monetaria M3 +5% a giugno
ROMA, 27 LUG - La massa monetaria M3 della zona euro resta stabile a giugno con un +5% tendenziale, il medesimo livello del mese prima. «Brescia Oggi, Iul 15»
6
Le scuole cattoliche devono pagare l'ICI: una sentenza che mette …
... che è giuridicamente irrilevante lo scopo di lucro, risultando sufficiente l'idoneità tendenziale dei ricavi a perseguire il pareggio di bilancio”. «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
7
Statistica, Bolzonello: accuratezza nel Rapporto 2015 FVG
Nel primo trimestre 2015 tale andamento si è rinforzato, con una variazione congiunturale del +1,4 per cento e tendenziale del +2,1 per cento. «Agenparl, Iul 15»
8
L'Industria 4.0. Un nuovo paradigma di sviluppo per l'Italia
Ad esempio, secondo l'Istat, il primo semestre di quest'anno si chiude con una crescita tendenziale delle esportazioni del 6,6%, con un +5,6% ... «Europinione.it, Iul 15»
9
L'incubo del Patto di stabilità «Servono vendite immobiliari»
Il «buco» tendenziale di 62 milioni di euro rispetto agli obiettivi del Patto 2015 - come ha spiegato anche l'assessore al Bilancio Michele Zuin ... «Nuova Venezia, Iul 15»
10
Sanità, i tagli del governo fanno acqua: “Misure a rischio di inefficacia”
... governo si attende risparmi per 205 milioni quest'anno e 544 a partire dal 2016, “corrispondenti a una riduzione della spesa tendenziale pari ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendenziale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tendenziale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z