Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provvidenziale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVVIDENZIALE ÎN ITALIANĂ

prov · vi · den · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVVIDENZIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVVIDENZIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provvidenziale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provvidenziale în dicționarul Italiană

Definiția providenței în dicționar este de providență divină; dorit, aranjat de providență. Proveniența este, de asemenea, foarte potrivită, providențială, favorabilă: ajutorul dvs. a fost cu adevărat p.; a p. cabină de duș.

La definizione di provvidenziale nel dizionario è della divina provvidenza; voluto, disposto dalla provvidenza. Provvidenziale è anche molto opportuno, provvido, propizio: il tuo aiuto è stato davvero p.; un p. acquazzone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «provvidenziale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVVIDENZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROVVIDENZIALE

provvidamente
provvidente
provvidentemente
provvidenza
Provvidenza
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido
provvigionare
provvigione
provvisionale
provvisionare
provvisionato
provvisione
provviso
provvisore
provvisoriamente
provvisorietà
provvisorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVVIDENZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
presidenziale
previdenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Sinonimele și antonimele provvidenziale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROVVIDENZIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «provvidenziale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în provvidenziale

ANTONIMELE «PROVVIDENZIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «provvidenziale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în provvidenziale

Traducerea «provvidenziale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVVIDENZIALE

Găsește traducerea provvidenziale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile provvidenziale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provvidenziale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

天赐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

providencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

providential
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दैवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محظوظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

провиденциальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

providencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দৈব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

providentiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bernasib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

providentielle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

天為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

신의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

providential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

do thiên ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எப்படிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुदैवाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kısmetli
70 milioane de vorbitori

Italiană

provvidenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opatrznościowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

провіденціальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

providențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεόσταλτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorsienige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

providential
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

providential
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provvidenziale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVVIDENZIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provvidenziale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provvidenziale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provvidenziale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVVIDENZIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provvidenziale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provvidenziale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre provvidenziale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVVIDENZIALE»

Descoperă întrebuințarea provvidenziale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provvidenziale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del fine provvidenziale del moderno spiritismo, ossia il ...
Antonio EMMANUELI .'r;» "r gî'liff:î. \ w..__ _) :'.Ns .__-xig ' #- u « uàì_wh.uaù.fd.h» . ;\ i, ' v \. _ \'Î-fi':'rfszèivf " .* XX serenz' ' - al sono nasi cessati su tu:;'tî Che pero. or: tutte queste non meno 501811“ -a la l6l'fa'. p t' ' 't nze 1 che S'gmfican ...
Antonio EMMANUELI, 1870
2
Opere Scelte
Provvidenziale il procedere fiacco ed inabile di re Carlo Alberto durante le guerre del 48 e del 49 , siccome quello che fece chiarissima a tutti la capital verità, mala guida all'emancipazione d' un popolo dover essere un principe qualsivoglia, ...
Giuseppe Ricciardi, 1867
3
Uno studio in rosso
5. Un'inserzione. provvidenziale. Le fatiche mattutine avevano messo a dura prova la mia salute traballante, e quel pomeriggio mi ritrovai esausto. Dopo che Holmes fu uscito per recarsi al concerto mi distesi sul divano con l'intenzione di ...
Sir Arthur Conan Doyle, Arthur Conan Doyle, 2010
4
Studi Verdiani 8
Un provvidenziale intervento governativo, a carattere straordinario, d consente dunque di guardare con rinnovato entusiasmo al nostro futuro. Questo intervento - ci preme affermarlo subito - e dovuto ancora una volta a tutte quelle personalita  ...
5
Saggio sulla lucidità
Quando il commissario arrivò alla provvidenziale, s.a., erano già passate le sette del pomeriggio, trovò i subordinati ad aspettarlo. Si vedeva che non erano soddisfatti. Come vi è andata la giornata, che novità mi portate, domandò in tono  ...
José Saramago, 2011
6
La provvidenza divina. Conferenze del giovedì nel corso ...
Infatti, nel dimostrare la verità della provvidenza, nello spiegare in che modo il male concorre ad avverare il disegno provvidenziale, nel trattare del dolore che ci educa, ci risana, ci sublima, ci affratella, noi ci siamo frequentemente riferiti alla  ...
Francesco Gaetani, 1954
7
Contro le eresie
Ireneo sviluppa qui una lettura dei fatti allo stesso tempo provvidenziale ed escatologica: tale distruzione e abbandono di Gerusalemme è provvidenziale perché permette l'instaurarsi della nuova alleanza con il nuovo Israele, cioè la Chiesa ...
Augusto Cosentino, 2009
8
Ricevete lo Spirito Santo. La presenza e l'azione dello ...
sacro, la sua necessità e la sua provvidenziale precarietà Destinato, invece, a scomparire o, meglio, a essere assorbito è il «sacro». Nel regno eterno non ci sarà più il libro della Scrittura, non si celebreranno più i sacramenti, i simboli si ...
Inos Biffi, 1999
9
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
... individuali assumono lo stesso significato di purgationes volute dalla provvidenza divina nell'economia della salvezza. Sebbene si sia sostenuta in passato l'assenza di un piano provvidenziale nel Furioso e si sia proposta l' interpretazione ...
Franco Picchio, 2007
10
Discorsi sulla provvidenza
Ma Egli è increato e infinito 9, mai ha avuto un inizio [B] e mai nito con il suo Principio trascendente, il loro ordine provvidenziale, dispiega palesi ascendenze platoniche; cf. Tim. 29d7-e3. Teodoreto richiama questo brano in Graec. aff. cur.
Marco Ninci, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVVIDENZIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provvidenziale în contextul următoarelor știri.
1
Nei sentieri dell'anima in compagnia del cane
Forse ha ragione W. Scott quando dice che è provvidenziale che i cani abbiano una vita relativamente breve; se vivessero il doppio del tempo, ... «La Stampa, Iul 15»
2
Al via Poste Insieme Onlus, una casa famiglia per i figli delle detenute
“Ringrazio la Fondazione di Poste Italiane - ha detto il Ministro Orlando - perché il suo intervento tempestivo, quasi provvidenziale, ci permette ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
A letto presto e con le ante aperte. Un giorno questa noia mi sarà utile
... si muore: la cantilena si disperde in un provvidenziale refolo di vento…), ammiro il trattore di ritorno dal turno notturno nei campi, fumo, valuto ... «Il Foglio, Iul 15»
4
Si rompe la gamba
L'uomo al momento del ritrovamento era disidratato e provato, ma provvidenziale per lui è stata la grandinata di ieri che ha almeno alleviato la ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
5
Attacco di panico in mare, salvato...
CAPACCIO. Ha un attacco di panico mentre si trova in acqua e non riesce a respirare. L'uomo è stato salvato dal provvidenziale intervento dei ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
6
Emozioni alla serata degli Alpini dedicata a Padre Augusto Gianola
Dopo un acquazzone che sembrava voler rovinare la serata, risultato poi breve e provvidenziale in chiave climatica per aver portato in quel di ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
7
Presentazioni, gare giovanili, squadre, corridori di ciclismo in …
... ricordando ancora come la caduta sulle strade di Francia sia stata provvidenziale: «questi problemi presi per tempo si possono risolvere. «Varese News, Iul 15»
8
Salvato dagli agenti dopo l'infarto: ora è completamente guarito
Si è completamente ripreso il 68enne colpito da un infarto il 19 giugno scorso per le strade del Lido delle Nazioni, e salvato dal provvidenziale ... «Estense.com, Iul 15»
9
Lega Nord, troppo "terrona" per essere europea
da utilizzare come esche vive per la caccia, e ieri l'Italia ha recepito la provvidenziale linea-guida. Era ora. Sì, perché la secolare usanza di cui ... «SportCafè24.com, Iul 15»
10
In fiamme un appartamento
Così si sono rifugiati sul balcone. Provvidenziale che alcuni passanti abbiano notato il fuoco e allertato sia i vigili del fuoco sia gli inquilini: ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provvidenziale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/provvidenziale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z