Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omoteleuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMOTELEUTO ÎN ITALIANĂ

omoteleuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OMOTELEUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omoteleuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
omoteleuto

Omoteleuto

Omoteleuto

Omeleta este o figură retorică care este atunci când două sau mai multe cuvinte se termină în același mod sau altele asemănătoare. Ea are un echivalent sintactic în otottoto, care este în schimb pentru a termina cuvintele cu aceleași cazuri. L'omotelèuto è una figura retorica che si ha quando due o più parole terminano alla stessa maniera o similmente. Ha un equivalente sintattico nell'omeottoto, che consiste invece nel far terminare le parole con gli stessi casi.

Definiția omoteleuto în dicționarul Italiană

Definiția omoteleuto în dicționar este că are același sfârșit. Omoteleuto este, de asemenea, o figură de vorbire cu terminarea aceluiași sau similară a două cuvinte succesive sau două elemente structurale ale frazei juxtapuse.

La definizione di omoteleuto nel dizionario è che ha la stessa desinenza. Omoteleuto è anche figura retorica caratterizzata dalla terminazione uguale o simile di due parole susseguentisi o di due elementi strutturali della frase giustapposti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «omoteleuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMOTELEUTO


aiuto
iu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
leuto
leuto
minuto
mi·nu·to
omeoteleuto
o·me·o·te·leu·to
omoioteleuto
omoioteleuto
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMOTELEUTO

omomorfosi
omonimia
omonimo
omoplasia
omoplata
omopolare
omore
omorganico
omoritmia
omosessuale
omosessualità
omosex
omosfera
omotetia
omotonia
omotonico
omousia
omozigosi
omozigote
omozigotico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMOTELEUTO

Assoluto
accaduto
assoluto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
conosciuto
diminuto
luto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Sinonimele și antonimele omoteleuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «omoteleuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMOTELEUTO

Găsește traducerea omoteleuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile omoteleuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omoteleuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

omoteleuto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

omoteleuto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

omoteleuto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

omoteleuto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

omoteleuto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

omoteleuto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

omoteleuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

omoteleuto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

omoteleuto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

omoteleuto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

omoteleuto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

omoteleuto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

omoteleuto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

omoteleuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

omoteleuto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

omoteleuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

omoteleuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

omoteleuto
70 milioane de vorbitori

Italiană

omoteleuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

omoteleuto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

omoteleuto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

omoteleuto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

omoteleuto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omoteleuto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omoteleuto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omoteleuto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omoteleuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMOTELEUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omoteleuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omoteleuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omoteleuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMOTELEUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omoteleuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omoteleuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre omoteleuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMOTELEUTO»

Descoperă întrebuințarea omoteleuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omoteleuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bisogni sospetti. Saggio di critica sociale
“Se incontriamo la parola «omoteleuto» e non abbiamo studiato filologia, è più probabile che ci chiederemo «che cosa significa?» e non «che senso ha?». [...] Consideriamo adesso il caso opposto: supponiamo di conoscere il significato di  ...
Emilio Vergani, 2010
2
Manuale di retorica
[29] Riguardo alla consistenza fonica, l'omeotelèuto o omoteleuto è la terminazione eguale o simile diparole (gr. homoiotéleuton, tradotto in lat. con l' espressione simili modo determinatum "terminante in modo simile", oltre cheadattato nella ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
3
Studi italiani di filologia classica
40, dove a clamore della prima parte fa riscontro nella seconda cum labore con allitterazione e omoteleuto, ossia con un giuoco fonetico, che si può accostare ad una paronomasia mentre a summo corrisponde maxumo con omoteleuto e ...
‎1977
4
TUTTO POCKET - Letteratura italiana. Il Settecento e l'Ottocento
oMoteLeuto. Identità di suono nella terminazione di due o più parole. onoMatopea. Riproduzione mediante parole di un suono naturale. oratoria. Genere letterario della prosa – sviluppatosi nell'antica Grecia – basato sull'arte della parola.
AA. VV., 2012
5
Giornale italiano di filologia
50: ... contuie rit, ...erit (omoteleuto alla conclusione di due emistichi del pentametro, come nel v. 46); vv. 57-58: ...Iovi de... / de love... (inversione dei termini, ai quali seguono, nei rispettivi versi, ancora due piedi); v. 62: ... deposuisse deum ...
‎1963
6
Agata: la martire dalla tradizione greca manoscritta
Da un preliminare confronto fra i mss. sopra elencati si evincono le seguenti caratteristiche principali: A, che reca lo stesso titolo di IN, è il codex vetustior ed è un apografo, come mostra l'errore di omoteleuto riscontratovi38. Il testo di ...
Maria Stelladoro, 2005
7
Le tecniche della scrittura giornalistica
Effetti di attenzione psicologica e mentale ottengono poi altri quattro tipi di metaplasmi, che sono in rapporto di coppia fra loro: la consonanza e l'assonanza , l'anafora e l'omoteleuto. La prima è la presenza di identiche consonanti nella parte ...
Franco Salerno, 2005
8
La traduzione totale: spunti per lo sviluppo della scienza ...
omoteleuto (uguaglianza o somiglianza fonica e metrica di parole della stessa frase) Un giorno d'estate, tra genti pestate come patate su auto non private, vedo un ebète, le gote devastate, le nari dilatate, i denti alla Colgate, e un cappello da  ...
Bruno Osimo, 2013
9
La recensione etiopica dell'omelia pseudocrisostomica de ...
%iovó(p£yyov 1 xf|v £^ii(pavxo mi 7cv£"U|iaxo(; K BOK> £5(OK£ VBOKDTj?, 5é5 (OK£V AF goù 13 E salta per omoteleuto xàq x>Xaq — » rcolac; uÀac; A, xà qnSXA.a — » 7ioìa ipóX'X.a ODE, xà G'óÀ.a xfjc; \|/t>XTK au^a X àq ó òcpiq AC*? ; ...
Delio Vania Proverbio, 1998
10
Footballinguistica
Marino D'Amore. (Alessandro Manzoni, I promessi sposi) Il celeberrimo motto dei tre Moschettieri, dall'omonimo romanzo di Alexandre Dumaspadre, èunaltro esempiodi chiasmo: "Uno per tutti , tutti per uno". L'omoteleuto èunafigura retorica ...
Marino D’Amore, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omoteleuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/omoteleuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z