Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEUTO ÎN ITALIANĂ

leuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LEUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leuto în dicționarul Italiană

Definiția leutei în dicționar este un instrument muzical în stil strunjit, cu un număr variabil de la 6 la 20, oval în formă, cu un mâner lung îndoit înapoi.

La definizione di leuto nel dizionario è antico strumento musicale a corde in numero variabile da 6 a 20, di forma ovale, con lungo manico ripiegato all'indietro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «leuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEUTO


aiuto
iu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
minuto
mi·nu·to
omeoteleuto
o·me·o·te·leu·to
omoioteleuto
omoioteleuto
omoteleuto
omoteleuto
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEUTO

leucocito
leucocitolisi
leucocitometria
leucocitopoiesi
leucocitosi
leucodermia
leucogeno
leucoio
leucoma
leucomielite
leuconichia
leucopatia
leucopenia
leucoplasia
leucoplasto
leucopoiesi
leucorrea
leucorroico
leudo
lev

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEUTO

Assoluto
accaduto
assoluto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
conosciuto
diminuto
luto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Sinonimele și antonimele leuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «leuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEUTO

Găsește traducerea leuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile leuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

琵琶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

laúd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वीणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лютня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alaúde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাঁশির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

luth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seruling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Laut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リュート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

류트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kecapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trám bằng nhựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வீணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ut
70 milioane de vorbitori

Italiană

leuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lutnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лютня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lăută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λαούτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

luit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUTO»

Descoperă întrebuințarea leuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Crocifisso Navicello - S. Giuseppe Brick-Schooner - L'Assunta Brigantino - Cesare Augusto Leuto - S. Giovanni Gozzo - S. Antonio Gondola - Gesù, Giuseppe e Maria Gozzo - S. Giuseppe Leuto - L'Assunta Mistico - La Vergine delle Grazie ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
2
Gazzetta toscana ...
Ï1 di ïj. del caduto elfe ndo partite dal golfo della Spezia le Gulere Genovefi, incontratono Un leuto baltiaccio , che dalla Ba/cia portava a Vnreggio circa 70. uomini tra legatori , e lavor«tori di terreni di di-. verle Nazioni , e Ira quefli alcuni ...
‎1767
3
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
501 Leuto - La Madonna del Carmine 13,96 15 Pesca del Corallo Pad. - Livorno Naufragio a Iona ad 1834. 502 Lcuto - La Madonna di Montenero 13,96 12 id. id. - Livorno Nel 1840 te ne perde la natiiia. 503 Gondola - L'Assunta 13,50 8 ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
4
Gazzetta toscana ...
Da Termini Leuto Genovefi per fuo conto , Da Ancona per Anton Penza . Da Cadis a Giovanni Cambiafo di Domenico . 1500. Da Trani al fuddetto Berte. 3000 .! Dalla Sicilia due Baftimenti per I Uro conto. 200. Da Marfilia a Berte . \ Da Genova я ...
Leopold II (Holy Roman Emperor), 1766
5
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Per ogni Tartana a due alberi,ed a Piucla,}:aoli venti. Per ogni Tartana' a due alberi, Pinco, o Martingana , paoli quindici_ . . . . . 15 'Per ogni Leuto a due alberi, Paoli dieci . . . . . Per ogni Leuto ad un albero , o sia Guzzo Foriano , paoliomr. . . r .
‎1804
6
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
Per Leuto picciolo di portata da 6. a io. botti , piaftrini 3. Per Feluca di qualunque portata carlini Napoletani 2. Per Feluca a due alberi carlini , come fopra 4. I Battimenti, che trafficano da quel Porto per Roma , e Terracina , purché non efcano ...
‎1772
7
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da m. ...
S V O N l o La Viola Con Harmonia [l Leuto Con [baule-e La Lira Con Melodia ll Monorordo Con temperamento La Cettra Con concento ll Clauacimbalo (on ” rispondenza L' Alp-e Con /impbonia L' Alpicordo Con coliganza La Rubecbe Con  ...
Innocenzio Ringhieri, 1551
8
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
no 'm lambicco diterra vetriata; si caua prima lo spiritocon fuoco leuto, poi con fuoco continuato si caua l'aglio , che si donrà separare dallo ' 'toSlloda al— dol- ore de'denti, 6c all' EpileffiaLñ'ogliosi piglia convino,e ladosee'dj tre, ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
9
Cento givochi liberali et d'ingegno
l; l s a ò*Oil' pensati dal Prencipe del gíuoeo alla solazzeuole brigata feeödo il solito i nomi qui sotto contennuti nella figura da dispeníarsi, co: si amichtuolmente al giuocare principio lì dia. s S V O N l o C La viola con Harmonia ll Leuto con ...
Innocenzio Ringhieri, 1551
10
Cenno sull'antica storia del Foro criminale Bolognese
Aveva studiato alle umane lettere , era siato alla scuola del Dottor Balbo ad apprendere la logica , parlava e scriveva latinamente , cantava e suonava di leuto , onde non gli era difficile d' insinuarsi nell' animo altrui . Egli siccome non ancora ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leuto în contextul următoarelor știri.
1
Gli appuntamenti di martedì 28: Noa live al Duse
Alle 17 allo Stabat Mater dell'Archiginnasio (p. za Galvani 1), per il San Giacomo Festival, concerto «Intabulatura de leuto» con la European ... «La Repubblica, Oct 14»
2
Celestino da Verona
Quel c'ha fatto il breviario, ovvero ordinato, è un brutto cane, becco fottuto, svergognato, e ch'il breviario è come un leuto scordato, e ch'in esso ... «Paperblog, Sep 11»
3
Concerto gratuito per chitarra di Giuliano Balestra su Tárrega
... in Leuto di Jacomo Gorzanis (Venezia 1570), e di Novi capricci armonici per chitarra, violino e basso di Gio. Battista Granata (Bologna 1674). «Vivere Roma, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leuto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z